«بازرس» در تماشاخانه صحنه آبی خوانش میشود
نمایشنامهخوانی «بازرس»، اثر ماندگار نیکلای گوگول با ترجمه آبتین گلکار و کارگردانی محمدرضا دلیر، ۲۷ آذرماه در تماشاخانه صحنه آبی برگزار میشود.
به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین، نمایشنامهخوانی «بازرس» نوشته نیکلای گوگول، نویسنده و نمایشنامهنویس برجسته ادبیات روسیه، با ترجمه آبتین گلکار، کارگردانی محمدرضا دلیر و تهیهکنندگی علی پاشایی، روز ۲۷ آذرماه از ساعت ۱۶:۳۰ در تماشاخانه صحنه آبی میزبان علاقهمندان به هنر نمایش خواهد بود.
نیکلای واسیلیویچ گوگول (۱۸۰۹–۱۸۵۲)، از چهرههای تأثیرگذار ادبیات کلاسیک روسیه و از برجستهترین نویسندگان طنزپرداز قرن نوزدهم است. او در آثار خود با نگاهی انتقادی و طنزی گزنده، به بازنمایی فساد اداری، مناسبات اجتماعی، خودخواهی و ضعفهای انسانی پرداخت. از جمله آثار شناختهشده او میتوان به «نفوس مرده»، «شنل» و نمایشنامه «بازرس» اشاره کرد.
نمایشنامه «بازرس» که نخستین بار در سال ۱۸۳۶ به روی صحنه رفت، یکی از مهمترین آثار طنز انتقادی «گوگول» به شمار میرود. داستان این نمایش در شهری کوچک در روسیه اتفاق میافتد؛ جایی که خبر رسیدن یک بازرس دولتی از پایتخت، موجی از ترس و نگرانی را در میان مقامات و مسئولان فاسد شهر به راه میاندازد. در این میان، مردی جوان و ناشناس که بهطور اتفاقی وارد شهر شده، با بازرس دولتی اشتباه گرفته میشود. مسئولان که نگران آشکار شدن تخلفات و فسادهای خود هستند، تلاش میکنند با جلب رضایت او موقعیتشان را حفظ کنند؛ غافل از اینکه این اشتباه هویتی، ماجراهایی طنزآمیز و در عین حال انتقادی را رقم میزند.
«گوگول» در این اثر با بهرهگیری از طنز و موقعیتهای کمیک، فساد اداری، ریاکاری، سوءاستفاده از قدرت و مناسبات معیوب اجتماعی را به چالش میکشد؛ موضوعاتی که به این نمایشنامه جایگاهی ماندگار در ادبیات نمایشی جهان بخشیدهاند.
در این اجرای نمایشنامهخوانی، ابراهیم گورانی، ابراهیم انتخابی، اسماعیل پوری، مریم رجبی، علیرضا صفری، علیرضا ایزدیان، سارا شیری، مرضیه یعقوبی، ماهان طبیبی، علی شکری و اله تفرشی بهعنوان خوانشگر حضور دارند. همچنین مهسا اصغری بهعنوان دستیار کارگردان در این اثر همکاری میکند.

پوستر نمایشنامهخوانی بازرس