برچسب: برادوی

  • برنامه‌ی هفتگی نمایش‌های در حال اجرای برادوی

    برنامه‌ی هفتگی نمایش‌های در حال اجرای برادوی

    به گزارش تئاتر آنلاین، زمان‌بندی دقیق اجراها و همچنین لغو شدن احتمالی برخی نمایش‌ها به دلیل همه‌گیری «کووید-۱۹» به تفصیل شرح داده شده است.

    این اطلاعات برای تماشاگران و علاقه‌مندان به تئاتر که قصد مشاهده‌ی نمایش‌های برادوی را دارند، منبعی حیاتی محسوب می‌شود تا برنامه ریزی دقیق‌تر و مطمئن‌تری داشته باشند.

    به دلیل گستردگی نمایش‌ها و تغییرات احتمالی ناشی از شرایط بهداشتی، تهیه‌ی چنین راهنمای به‌روز و جامعی برای حفظ پویایی و سلامت جامعه تئاتر برادوی ضروری است.

    برادوی، به عنوان یکی از مهم‌ترین و معتبرترین مراکز تئاتر جهان، همواره میزبان آثار متنوع و برجسته‌ای بوده است.

    پویایی و بازگشت اجراها به صحنه پس از دوران محدودیت‌های «کووید-۱۹»، نشان‌دهنده‌ی اهمیت و جایگاه تئاتر زنده در فرهنگ نیویورک و جهان است.

  • استیو کارل، بازیگر سریال آفیس با «دایی وانیا» به صحنه می‌آید

    استیو کارل، بازیگر سریال آفیس با «دایی وانیا» به صحنه می‌آید

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین، نمایش «دایی وانیا» به کارگردانی لیلا نوگباور با بازی استیو کارل، بازیگر و کمدین آمریکایی اول اردیبهشت 1403 در برادوی روی صحنه می‌رود.

    در «دایی وانیا» که تولید مرکز تئاتر لینکلن است، علاوه بر استیو کارل، ویلیام جکسون هارپر، جین هودیشل، آلفرد مولینا، میا کاتیگ باک و آنیکا نونی رز به عنوان بازیگر حضور خواهند داشت.

    مرکز تئاتر لینکن اعلام کرد که هایدی شرک، نمایشنامه‌نویس و فیلمنامه‌نویس ترجمه جدیدی از نمایشنامه «دایی وانیا» ارائه داده و متن اجرا بر اساس ترجمه اوست.

    پیش‌نمایش «دایی وانیا» از دوم آوریل 2024 (14 فروردین) در سالن ویوین‌بومانت آغاز می‌شود و اجرای رسمی از روز بیستم آوریل (اول اردیبهشت) شروع خواهد شد.

    اولین تجربه استیو کارل بر صحنه تئاتر

    در این اثر نمایشی که یکی از پراجراترین متن‌های نمایشی جهان به شمار می‌آید، استیو کارل، بازیگر سینما و تلویزیون برای نخستین بار روی سن تئاتر خواهد رفت و نقش شخصیت اصلی نمایش آنتوان چخوف، «دایی وانیا» را اجرا می‌کند.

    بازیگر سریال آفیس

    آلیسون پیل در نقش سونیا، خواهرزاده وانیا ظاهر می‌شود. استیو کارل و آلیسون پیل، پیش‌تر مقابل هم در فیلم سینمایی «دن در زندگی واقعی»(پیتر هجز،2007) ایفای نقش کرده بودند. از دیگر بازیگران نمایش می‌توان اشاره کرد به آلفرد مولینا در نقش الکساندر ولادیمیرویچ سربریاکوف، جین هودیشل که نقش مامان ووینیتسکایا ظاهر می‌شود، همین‌طور آنیکا نونی رز در نقش یلنا و ویلیام جکسون هارپر.

    لیلا نوگباور، کارگردان آمریکایی نمایش «دایی وانیا» از دانشگاه ییل دانش‌آموخته شده و علاوه بر کارگردانی تئاتر، در تلویزیون و سینما نیز فعال است. نخستین فیلم بلند او با بازی جنیفر لارنس به نام «گذرگاه» سال گذشته اکران شد.

  • «مکبث» به انگلستان برمی‌گردد

    «مکبث» به انگلستان برمی‌گردد

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از سایت کمپانی رویال شکسپیر انگلستان، ویلز ویلسون کارگردان تئاتر انگلستان قصد دارد اثری را برگرفته از جنایت، خرافه و دیوانگی داستان وحشتناک «مکبث» روی صحنه ببرد.

    «مکبث» به عنوان یکی از محبوب‌ترین آثار ویلیام شکسپیر شناخته می‌شود.

    «مکبث» تراژدی شرح زندگی پر از حادثه سرداری دلیر و لایق به نام مکبث است. دانکن پادشاه شریف و مهربان اسکاتلند مکبث را تحسین کرده و به وی لقب و منصب می‌بخشد اما مکبث بر اثر تلقین جادوگران، وسوسه نفس و به اغوای زن جاه‌طلب خویش در شبی که پادشاه مهمان اوست، وی را در خواب به قتل می‌رساند و با این قتل جهنمی برای خویش به وجود می‌آورد. مکبث از آن پس گرفتار عذاب وجدان می‌شود و هر چیزی او را هراسان می‌کند.

    کمپانی رویال شکسپیر قرار است در ماه فوریه سال ۲۰۲۳ (بهمن و اسفند ۱۴۰۱) تبلیغات نمایش و همچنین بلیت فروشی این اثر آغاز کند.

  • بازیگر برنده تونی به نمایش «اتاق» پیوست

    بازیگر برنده تونی به نمایش «اتاق» پیوست

    گزارش تئاتر آنلاین، آدرین وارن بازیگر برنده جایزه تونی در اقتباس صحنه‌ای از رمان «اتاق» نوشته اما داناهیو بازی می‌کند. طبق برنامه‌ریزی‌ها بهار سال بعد اقتباس صحنه‌ای کتاب پرفروش «اتاق» در برادوی اجرا می‌شود.

    اما داناهیو نمایشنامه را براساس رمان خودش نوشته که در سال 2010 منتشر شد. پیشتر اقتباس سینمایی «اتاق» با بازی بری لارسون در نقش مامان، جایزه اسکار را برای این بازیگر به همراه داشت. کورا بیست کارگردان نمایش «اتاق» است و ترانه‌ها و موسیقی را با همراهی کاترین جوزف نوشته است.

    داستان «اتاق» درباره نوجوانی است که دزدیده شده و به اجبار هفت سال در یک اتاق زندگی کرده است. دختر از مردی که او را ربوده صاحب یک فرزند پسر به نام جک می‌شود که حالا پنج ساله است. دنیای جک در اتاق خلاصه شده و او تصوری از دنیای بیرون ندارد.

    پیش‌نمایش «اتاق» در سالن جیمز ارل تیه‌تر از سوم آوریل شروع می‌شود و از روز هفدهم آوریل نمایش عمومی آن آغاز خواهد شد. «اتاق» سال 2017 در برادوی در سالن تیه‌تر رویال استراتفورد و در سال 2022 در شهر تورنتو در سالن پرینسس ولز اجرا شده بود.

    آدرین وارن، بازیگر و خواننده آمریکایی است که سال 2012 برای نخستین بار در برادوی روی صحنه ظاهر شد. او در سال 2018 در سریال «جنبش زنان» محصول شبکه ای‌بی‌سی حضور یافت و سال 2022 هم در فیلم تحسین شده «پادشاه زن» کنار وایولا دیویس نقش‌آفرینی کرد.

    منبع: تیه‌ترمانیا / ترجمه: ایران تئاتر

  • استیون دالدری «جنگل» را در برادوی اجرا می‌کند

    استیون دالدری «جنگل» را در برادوی اجرا می‌کند

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «جنگل» با گروه بازیگرانی روی صحنه می‌رود که سال 2018 نمایش را اجرا کردند. امر حاج احمد در نقش راوی داستان سفی،بن ترنر در نقش سالار، معین قبشه در نقش امید، یاسین مرادی در نقش حمید و جاناتان نیاتی در نقش محمد و دومینیک روان در نقش درک و محمد سرار در نقش عمر روی صحنه خواهند رفت.

    نمایشنامه «جنگل» نوشته جو رابرتسون و جو مورفی است و روایتگر داستان مهاجران و پناهجویانی در کمپ «جنگل» در شهر کاله در فرانسه است که در انتظار فراهم آمدن شرایط مناسب برای رساندن خود به انگلستان هستند. پناهندگان اقامتگاه موقت را به جامعه‌ای خاص با رستوران‌ها، مغازه‌ها، مدرسه، کلیسا و… تبدیل کردند.

    استیون دالدری متولد 1960، کارگردان انگلیسی تئاتر و سینما و تهیه‌کننده فیلم است. او برنده جایزه‌های مختلف سینمایی از جمله گلدن گلوب و بفتا است و تاکنون سه بار نامزد جایزه اسکار شده است. دالدری با کارگردانی فیلم ساعت‌ها (نامزد ۹ جایزه اسکار) در سال ۲۰۰۲، به شهرت زیادی رسید. از دیگر فیلم‌های ساخته او می‌توان به هشت، بیلی الیوت، فوق العاده بلند و بیش از حد نزدیک و زباله اشاره کرد

    نمایش «جنگل» از هجدهم فوریه تا نوزدهم ماه مارس (29 بهمن تا 28 اسفند 1401) در سالن سنت آن ورهاوس روی صحنه خواهد بود. پس از پایان اجرا در «آف برادوی»، این نمایش قرار است در شهر واشنگتن هم روی صحنه برود.

    منبع: پلی بیل – ترجمه: ایران تئاتر

  • ستاره‌های هالیوود به تماشای اختلاف برادر و خواهری نشستند

    ستاره‌های هالیوود به تماشای اختلاف برادر و خواهری نشستند

    به گزارش تئاتر آنلاین، به دلیل استقبال از «درس‌های پیانو» این نمایش تا بیست و نهم ژانویه در برادوی روی صحنه باقی می‌ماند.

    «درس‌ پیانو» به کارگردانی لاتانیا ریچاردسون جکسون، برنده جایزه تونی روی صحنه می‌رود؛ او برای نخستین بار نمایشی را در برادوی کارگردانی می‌کند و همچنین نخستین زنی است که نمایشی از آگوست ویلسون را در برادوی روی صحنه آورده است. این کارگردان در این نمایش با همسرش ساموئل ال.جکسون همکاری کرده است.

    ساموئل ال.جکسون نقش دوکر چارلز، جان دیوید واشینگتن نقش بوی ویلی و دانیله بروکس نقش برنیس را اجرا می‌کنند. بازیگران دیگر شامل مایکل پاتس نقش واینینیگ بوی،ری فیشر نقش لیمون،تری بایرز نقش آیوری می‌شود.

    تئاتر درس‌های پیانو

    داستان این نمایشنامه در سال 1936 در منطقه هیل از پیتسبرگ اتفاق می‌افتد و به اختلاف برادر و خواهری به نام‌های بوی ویلی و برنیس درباره فروش یا نگهداری یک پیانوی خانوادگی می‌پردازد. ویلی می‌خواهد پیانو را بفروشد و برنیس می‌خواهد میراث خانواده را حفظ کند.

    تاکنون ستارگان مشهور هالیوود مانند رابرت دنیرو، لوسی لیو، آلفری وودوارد، رابرت پتینسون به تماشای این نمایش نشستند.

    منبع:برادوی ورلد – ترجمه: ایران تئاتر

  • مخاطبان دوباره به تماشای روایت مامان و جک می‌نشینند

    مخاطبان دوباره به تماشای روایت مامان و جک می‌نشینند

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایشنامه «اتاق» که اقتباسی از رمان محبوب اما داناهیو است از ماه آوریل سال ۲۰۲۳ (فروردین 1402) در برادوی اجرا می‌شود. انتظار می‌رود اجرای این نمایش تا ماه سپتامبر(شهریور سال بعد) ادامه داشته باشد. هنوز گروه بازیگران یا سالن تئاتری که قرار است نمایش موزیکال «اتاق» اجرا شود، معرفی نشده است.

    کارگردانی این نمایش برعهده کورا بیست بر اساس نمایشنامه‌ نوشته اما داناهیو و ترانه‌هایی نوشته کورا بیست و کاترین جوزف خواهد بود.

    پیش‌تر اقتباس سینمایی از کتاب اما داناهیو، برنده چند جایزه سینمایی شامل اسکار بهترین بازیگر زن نقش نخست برای بری لارسون و جایزه گلدن گلوب و بفتا شده بود.

    داستان نمایش به شخصیت «مامان» به عنوان یک دختر نوجوان ربوده شده می‌پردازد که به مدت هفت سال در یک اتاق ساخته‌شده در یک باغ اسیر یک متجاوز شده است. پسر پنج‌ساله او، جک هیچ درکی از دنیای بیرون ندارد و با خوشحالی در داخل اتاق با کمک بازی و تخیل شورانگیزش زندگی می‎‌‌‌‌کند؛ اتاقی که اشیایی مانند فرش، لامپ و تلویزیون تنها دوستان او هستند؛ اما برای مامان زمان فرار و رویارویی با بزرگ‌ترین چالش فرا رسیده است:دنیای بیرون از اتاق.

    پیش‌تر نمایش موزیکال «اتاق»در سال ۲۰۱۷ در منطقه استرتفورد در انگلستان روی صحنه رفته بود و در شهر تورنتوی کانادا توسط میرویس پروداکشنز به کارگردانی کارول بیست تابستان ۲۰۲۲ اجرا شده بود.

    منبع:ایران تئاتر

  • بازگشت به «سانست بلوار» در برادوی

    بازگشت به «سانست بلوار» در برادوی

    به گزارش تئاتر آنلاین، سَمی کنولد کارگردانی نمایش موزیکال «سانست بلوار» را بر اساس نمایشنامه اندرو لوید وبر برعهده خواهد داشت.

    نمایشنامه اندرو لوید وبر بر مبنای فیلم مشهور بیلی وایلدر، «سانست بلوار» با بازی گلوریا سوانسون و ویلیام هولدن که در سال 1950 اکران شد، نوشته شده است.

    این نمایش را مرکز کندی تولید می‌کند و استفانی جی.بلاک، بازیگر برنده تونی ایفاگر نقش اصلی «سانست بلوار» خواهد بود. «سانست بلوار» از اول تا هشتم ماه فوریه در سالن تئاتر آیزنهاور روی صحنه اجرا می‌شود.

    نقش نورما دزموند را استفانی جی.بلاک ایفا می‌کند و ستاره عرصه اپرا، ناتان گان نقش مکس فن‌مایرلینگ را اجرا خواهد کرد.

    سانست بلوار

    «سانست بلوار» بر اساس فیلم بیلی وایلدر در سال 1950 به همین نام، نوشته شده و داستان آن به نورما دزموند، ستاره رو به افول سینمای صامت هالیوود می‌پردازد که در حال برنامه‌ریزی بازگشت پیروزمندانه‌ای به صحنه است که با نویسنده‌ سخت‌گیر جو گیلیس ملاقات می‌کند. اقتباس موزیکال لوید وبر پیش از این در سال 1993 در وست اند لندن به نمایش درآمد. در آن اجرا گلن کلوز ایفاگر نقش نورما دزموند بود.

    منبع: پلی بیل

  • ساموئل ال جکسون به برادوی بازگشت/ «درس پیانو» روی صحنه

    ساموئل ال جکسون به برادوی بازگشت/ «درس پیانو» روی صحنه

    ساموئل ال جکسون و همسرش «درس پیانو» را به برادوی ‌بردند.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از ورایتی، «درس پیانو» با بازی ساموئل ال جکسون به کارگردانی همسرش لاتانیا ریچادرسون جکسون در برادوی اجرا می‌شود. این دو با هم اجرای جدیدی از این درام کلاسیک را از هفته پیش روی صحنه برده‌اند.

    ساموئل ال جکسون با بازی در این نمایش برای اولین بار پس از بازی در «قله کوه» در سال ۲۰۱۱ به برادوی بازمی‌گردد. وی در آن نمایش در نقش دکتر مارتین لوترکینگ ظاهر شده بود. همسر وی نیز پس از کارگردانی «کشمکش در خورشید» در سال ۲۰۱۴ و «کشتن مرغ مقلد» در سال ۲۰۱۸ دوباره به برادوی بازمی‌گردد.

    ساموئل گفته است همیشه آماده کار روی صحنه است اما به دنبال آن نیست و خوش شانسی این بود که کارگردان مناسبی وجود داشت که بتواند او را متقاعد به حضور در این نمایش کند.

    «درس پیانو» در پیتزبورگ و در سال ۱۹۳۶ در دوران رکود بزرگ اتفاق می‌افتد و ماجرا بر سر فروش یک میراث خانوادگی که پیانویی کنده‌کاری شده است، رخ می‌دهد. به دنبال مشاجره‌ای بین پسر ویلی و خواهرش برنیس بر سر فروش یک میراث خانوادگی که ساخته شده توسط یک برده است، جد برنیس می‌خواهد آن را حفظ کند. او آن را یک قطعه ارزشمند از تاریخ و یادآور پیوندهایی می‌داند که وجود داشت، اما پسر ویلی می‌خواهد آن را بفروشد و از درآمد حاصل از فروش آن برای خرید زمین کشاورزی استفاده کند.

    لاتانیا می‌گوید: این بحثی است بین احترام به میراث شما یا استفاده از چیزی باارزش برای خرید سهام خود در محقق شدن رویای آمریکایی. شما چه کار می‌کنید؟ آیا به آن قطعه تاریخ چنگ می‌زنید یا از آن برای ایجاد ثروت نسلی استفاده می‌کنید؟

    «درس پیانو» نوشته آگوست ویلسون برنده جایزه پولیتزر نمایشنامه است.

    این نمایش از ۱۳ اکتبر در «اتل بری‌مور تئاتر» با گنجایش ۱۰۴۳ صندلی در حال اجراست. زمان اجرای نمایش ۲ ساعت و ۴۵ دقیقه است. دنیله بروکس، مایکل پاتس، پیتر جی فرناندز، شارینا مارتین و چارلی براونینگ دیگر بازیگران این نمایش هستند.

  • اقتباس از یک فیلم موفق هندی در برادوی

    اقتباس از یک فیلم موفق هندی در برادوی

    فیلم پرفروش و موفق هندی «داماد عاشق ، عروس را می‌برد(Dilwale Dulhania Le Jayenge) به کارگردانی آدیتیا چوپرا به نمایش موزیکال تبدیل خواهد شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، فیلم مشهور «داماد عاشق عروس را می‌برد» در برادوی با نام «بیا عاشق شو» روی صحنه خواهد رفت. قرار است نمایش در سال 2022 – 2023 در برادوی اجرا شود. موزیکال «بیا عاشق شو» سپتامبر 2022 در سالن تئاتر اولد گلاب در سن دیه‌گو افتتاح خواهد شد.

    نل بنجامین شعر و ویشال دادلانی و شکر راوجیان موسیقی نمایش را می‌سازند. آدیتیا چوپرا که نویسنده و کارگردان فیلم بوده نویسندگی و کارگردانی نمایش را برعهده خواهد داشت.راب اشفورد طراح حرکت نمایش است.

    کمپانی یاش راج فیلمز که تهیه‌کننده فیلم بوده، تهیه نمایش «بیا عاشق شو» را برعهده خواهد داشت. در نسخه سینمایی شاهرخ خان و کاجول ایفای نقش می‌کردند. هنوز مشخص نیست که چه بازیگرانی نقش‌های اصلی را روی سن اجرا می‌کنند.

    داستان درباره سیمران،یک دختر آمریکایی-هندی است که باید براساس سنت هندی‌ها با یک ازدواج از پیش تعیین شده به هند رفته و ازدواج کند.پس از آنکه او پدر مستبد خود را متقاعد می‌کند که همراه با مدرسه به یک تور دور اروپا برود,عاشق پسر آمریکایی به نام روگ می‌شود.ناگفته نمادخط داستانی نمایش با خط داستانی فیلم تفاوت دارد.جزئیات بیشتر پروژه متعاقبا اعلام خواهد شد.

    ایران تئاتر

  • بازگشت برادوی به زندگی

    بازگشت برادوی به زندگی

    به مناسبت بازگشایی برادوی، برنامه‌ای از هفدهم تا نوزدهم سپتامبر(بیست و ششم تا بیست و هشتم شهریور) در تایم اسکوئر شهر لندن برگزار می‌شود تا علاقمندان تئاتر بتوانند از اجراهای زنده،نشست‌ها و کنسرت‌ها در این منطقه لذت ببرند.

    به گزارش تئاتر آنلاین، آرون سورکین نیز به مناسبت بازگشایی برادوی و اجرای دوباره «کشتن مرغ مقلد» متن ویدیویی دو دقیقه ای با صدای جف دانیلز را نوشت.

    آرون سورکین نویسنده و کارگردان مشهور در متن خود چنین شرایطی را توصیف می‌کند:« پس از گذشت بیش از یک سال تاریکی ، برادوی در حال بازگشت به زندگی است. این یک لحظه تاریخی برای همه کسانی است که به این جامعه ، این شهر یا این سنت قدیمی در داستان گفتن روی صحنه اهمیت می دهند. احساس می کنم با هر سه ارتباط عمیقی دارم ، من میل شدیدی به ابراز احساس به مناسبت بازگشایی داشتم. این فیلم کوتاه نتیجه علاقه است و امیدوارم بتواند به هنرمندان و مخاطبانی را که هر هفته هشت بار تایم اسکوئر را پر می کند ، انرژی بدهد.»

    قرار است جف دانیلز سلیا کین-بولگر نقش اصلی نمایش «کشتن مرغ مقلد» را روی صحنه ایفا کنند.این نمایش از پنجم اکتبر در سالن شوبرت برادوی اجرا می‌شود.گروه بازیگران هنوز کامل نشده و اسامی آنها اعلام می‌شود.

  • «هیلاری و بیل کلینتون» روی صحنه می‌روند

    «هیلاری و بیل کلینتون» روی صحنه می‌روند

    «لوری مِت‌کاف» و «جان لیتگو» در نقش «هیلاری و بیل کلینتون» در تئاتر برادوِی به روی صحنه می‌روند.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از لُس‌آنجلس‌تایمز، «لوری مِت‌کاف» و «جان لیتگو» در نقش «هیلاری و بیل کلینتون» در تئاتر برادوِی به روی صحنه می‌روند.

    این هنرپیشگان عنوان‌دار که دارنده جوایز «تونی» و «اِمی» هستند، نقش این زوج سیاسی را در نمایش «هیلاری و کلینتون» با تهیه‌کنندگی «اسکات رادین» را ایفا می‌کنند.

    این نمایشنامه جدید اثر «لوکاس هنات» است که به خاطر نمایش «خانه عروسکی۲» نامزد جایزه «تونی» شد. در این نمایش که داستانش در اولین روز‌های سال ۲۰۰۸ نیوهمپشایر اتفاق می‌اُفتد، به ازدواج و سیاست و نقش جنسیت و محدودیت‌های تجربه و اجتناب‌ناپذیری می‌پردازد.

    در بخشی از این نمایش‌نامه آمده: بانوی اول سابق «هیلاری کلینتون» با بازی مِت‌کاف، در شرایط ناامید کننده‌ای برای نجات کمپین انتخاباتی خود برای ریاست‌جمهوری ایالات متحده است. شوهرش بیل کلینتون با بازی لیتگو برای کار‌ها یک راه می‌داند و مارک، مدیر کمپین هیلاری چیز‌های دیگری می‌بیند. چنانچه هرکدام درست از آب دربیاید، فریب نخورید که در این دنیای بی‌نهایت هرچیزی ممکن است رخ دهد.

    این نمایش به کارگردانی «جو مانتِلو» که دو بار برنده جایزه «تونی» شده به روی صحنه می‌رود. تیم خلاق این کارگردان شامل «خلو لَمفورد» به عنوان طراح صحنه، «آن روت» طراح لباس و «هیو وَنستون» به عنوان طراح نور می‌شود.

    بازبینی اولیه این نمایش در تاریخ ۱۶ مارس (۲۵ اسفند) انجام خواهد گرفت، اما تاریخ نمایش عمومی آن هنوز اعلام نشده است.