برچسب: آلمان

  • جشنواره (me) با دو اثر ایرانی در آلمان افتتاح شد

    جشنواره (me) با دو اثر ایرانی در آلمان افتتاح شد

    جشنواره بین المللی تئاتر «me» (من) با نمایش، ویدیوآرتی از محمدحسین تهرانی و اجرای نمایش «فرستنده ها» به کارگردانی حمید مهنانی در سالن تئاتر نیونرپلاتس (Neunerplatz) وورزبورگ آلمان افتتاح شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نخستین جشنواره بین المللی تئاتر «me» (من) با استقبال آلمانی ها، شب گذشته اول ژوئن (۱۱ خردادماه) در سالن اصلی تئاتر نیونرپلاتس (Neunerplatz) شهر وورزبورگ افتتاح شد.

    در اولین شب این جشنواره، اسون هونکه رئیس این جشنواره ضمن خیرمقدم به حاضرین، این جشنواره را تعامل فرهنگ ها دانست و گفت: امروز می خواهیم سنگ بنای رویدادی را بگذاریم که به آینده آن بسیار امیدوار هستیم، زیرا قصد ما از برپایی جشنواره «me» ایجاد گفتمانی فرهنگی بین ملت هاست تا از طریق هنر، بتوانیم انسان معاصر را بهتر بشناسیم. دنیای امروز نیاز به این تعاملات دارد تا آینده ای باشکوه را برای نسل بعد به یادگار بگذاریم.

    در ادامه این مراسم جعفر مهیاری، دبیر جشنواره تئاتر «me» با اشاره به حادثه بمب گذاری در شهر کابل گفت: ما نخستین جشنواره تئاتر me را با ابراز همدردی به خانواده های آسیب دیده بمب گذاری روز گذشته کابل، افتتاح می کنیم. رویکرد ما در جشنوره «me» رسیدن به یک انسان واحد است، پیکرها و تفکراتی که همگی در تلاش هستند تا صلح و همزیستی را تجربه کنند. درد دنیای امروز کمرنگ شدن گفت و گو بین فرهنگ ها، ادیان و تفکرات است که نتیجه آن اتفاقات ناگواری است که در سراسر دنیا به ویژه خاورمیانه شاهد آن هستیم. خوشحالم که امروز هنر تئاتر در سراسر دنیا، هنرمندانی دارد که با علاقه به این موضوع توجه دارند و با هنر خود برای انسان های معاصر از صلح و همزیستی سخن می گویند. امروز جشنواره تئاتر «me» با هنرمندانی از ۵ کشور افتتاح خواهد شد اما دور نیست روزی که این جشنواره پایگاهی برای تمام هنرمندان آزاد اندیش سراسر جهان باشد.

    لازم به یادآوری است، نخستین جشنواره بین المللی تئاتر «me» (من) اول تا هفتم ژوئن (11 تا 16 خردادماه) در شهر وورزبورگ آلمان برگزار می‌شود.

    این جشنواره که با حمایت سازمان خلاقیت جوانان شهر وورزبورگ و شهرداری این شهر برگزار می‌شود، از سوی دو کمپانی تئاتر زندگی از ایران و نیونرپلاتس (Neunerplatz) آلمان برنامه‌ریزی و اجرا شده است.

    در این فستیوال که رویکردی بر اساس معرفی تجربه‌های نوگرا در عرصه هنرهای نمایشی دارد در نخستین دوره خود میزبان نمایش‌هایی از ایران، آلمان، فرانسه، هلند و بلژیک است.

  • دعوت جشنواره تئاتر آلمانی از مدیران تئاتری ایران

    دعوت جشنواره تئاتر آلمانی از مدیران تئاتری ایران

    جعفر مهیاری دبیر جشنواره بین‌المللی تئاتر«me» (من) آلمان از دعوت مدیران تئاتری کشور برای حضور در این رویداد نمایشی خبر داد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، جعفر مهیاری با اشاره به برگزاری نخستین دوره جشنواره تئاتر «me» در شهر وورزبورگ آلمان گفت: این رویداد قرار است به صورت سالانه در ماه ژوئن (خرداد) برگزار شود و کمپانی‌های تئاتری از کشورهای مختلف اروپایی در این جشنواره تولیدات خود را ارایه خواهند داد. بر همین اساس از مدیران تئاتر کشور، مهدی شفیعی مدیرکل مرکز هنرهای نمایشی وزارت ارشاد، شهرام کرمی مدیر هنرهای نمایشی سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران و امیرحسین حریری مدیر تئاتر دانشگاهی، دعوت به عمل آوردیم تا در این رویداد نمایشی که اولین دوره خود را پشت سر می‌گذارد، حضور یابند.

    وی افزود: هدف ما در برگزاری جشنواره تئاتر «me»، ایجاد تعامل بین گروه‌های نمایشی کشورهای مختلف است و دعوت از مدیران تئاتری کشور بر اساس شکل‌گیری این فعالیت بینافرهنگی صورت گرفته است.

    مهیاری با اشاره به برپایی جشنواره‌های تئاتری در ایران گفت: در جشنواره تئاتر «me» که رویه خود را بر اساس حضور کمپانی‌های نمایشی و ارایه تولیدات رپرتواری آنها بنا نهاده، آثاری به نمایش در خواهد آمد که مدیران تئاتری کشور می‌توانند برای جشنواره‌هایی همچون جشنواره تئاتر فجر، جشنواره تئاتر شهر و جشنواره تئاتر دانشگاهی آثاری را از این فستیوال نمایشی انتخاب کنند.

    فستیوال تئاتر «me» از سوی دو کمپانی، تئاتر زندگی از ایران و نیونرپلاتس (Neunerplatz) آلمان برنامه‌ریزی و اجرا خواهد شد و سازمان خلاقیت جوانان شهر وورزبورگ آلمان و شهرداری این شهر از این رویداد حمایت می‌کنند. در نخستین دوره این جشنواره گروه‌های نمایشی از کشورهای فرانسه، هلند، بلژیک، آلمان و ایران حضور دارند.

    نخستین فستیوال تئاتر «me» به دبیری جعفر مهیاری، اول تا هفتم ژوئن (۶ تا ۱۲ خردادماه) در شهر وورزبورگ از ایالت بایرن آلمان برگزار خواهد شد.

  • آثار جشنواره بین‌المللی تئاتر «من» آلمان معرفی شدند

    آثار جشنواره بین‌المللی تئاتر «من» آلمان معرفی شدند

    جعفر مهیاری دبیر جشنواره بین‌المللی تئاتر«من» آلمان اعلام کرد که آثار نخستین دوره این رویداد نمایشی انتخاب شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، جعفر مهیاری دبیر نخستین دوره جشنواره تئاتر «me» (من) با اشاره به اینکه این جشنواره از اول تا هفتم ژوئن (۶ تا ۱۲ خردادماه) برگزار می شود، گفت: در این رویداد که در شهر وورزبورگ آلمان برگزار خواهد شد، گروه‌های نمایشی از کشورهای فرانسه، هلند، بلژیک، آلمان و ایران حضور دارند و طی ۶ روز آثار خود را اجرا خواهند کرد.

    وی با اشاره به اسپانسر این رویداد گفت: این فستیوال از سوی ۲ کمپانی، تئاتر زندگی از ایران و نیونرپلاتس (Neunerplatz) آلمان برنامه‌ریزی و اجرا خواهد شد و سازمان خلاقیت جوانان شهر وورزبورگ و شهرداری این شهر از این رویداد حمایت می‌کنند.

    مهیاری درباره آثار این رویداد توضیح داد: رویکرد ما در این فستیوال معرفی تجربه‌های نوگرا در عرصه هنرهای نمایشی است و بر همین اساس علاوه بر رپرتوار نمایشی که از آثار دو کمپانی تئاتر زندگی و نیونرپلاتس اجرا می‌شود، نمایش‌های «وارونه» به کارگردانی اسون ریجنبرگ از هلند، «هاستل» به کارگردانی ساندرا کاروتا از بلژیک، «خانه» به کارگردانی جولی دبلیس و «فراتر از کلمات» به کارگردانی دیزی فل از فرانسه، «اعماق هنر» به کارگردانی انوشکا سراف‌زاده و «آلمانبیکس ان» به کارگردانی لیزا کاتنر از آلمان و «فرستنده‌ها» به کارگردانی حمید مهنانی از ایران در این رویداد هنری به صحنه خواهند رفت.

    وی درباره دورنمای این جشنواره در دوره‌های آینده گفت: این جشنواره هر سال در آلمان و در همین تاریخ، اول تا هفتم ژوئن برگزار می‌شود. در اولین دوره ما بر اساس بضاعتی که داشتیم دست به انتخاب گسترده برای برگزاری این رویداد نزدیم ولی از سال آینده قصد داریم که آثار مختلفی را که زمینه‌ای تجربه‌گرا در عرصه هنرهای نمایشی دارند برای این فستیوال نمایشی انتخاب کنیم. قرار ما با کمپانی نیونرپلاتس بر این است که با حضور در فستیوال‌های بین‌المللی مختلف، آثاری را بر اساس اهداف جشنواره «me» (من) انتخاب کنیم. البته جدا از حضور در فستیوال‌های بین‌المللی، من نیز در ایران بر اساس نمایش‌هایی که در طول سال به صحنه خواهند رفت، آثاری را انتخاب و برای این حضور در این فستیوال دعوت خواهم کرد.

    نخستین فستیوال تئاتر «me» به دبیری جعفر مهیاری، اول تا هفتم ژوئن (۶ تا ۱۲ خردادماه) در شهر وورزبورگ از ایالت بایرن آلمان برگزار خواهد شد.

  • یک ایرانی دبیر جشنواره تئاتر «من» در آلمان شد

    یک ایرانی دبیر جشنواره تئاتر «من» در آلمان شد

    جعفر مهیاری به عنوان دبیر جشنواره بین المللی تئاتر «me» (من) در شهر وورزبورگ آلمان شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نخستین جشنواره تئاتر «me» اول تا هفتم ژوئن (۶ تا ۱۲ خردادماه) با دبیری جعفر مهیاری در شهر وورزبورگ آلمان برگزار می‌شود.

    این جشنواره که با حمایت سازمان خلاقیت جوانان شهر وورزبورگ و شهرداری این شهر برگزار می‌شود، از سوی دو کمپانی تئاتر زندگی از ایران و نیونرپلاتس (Neunerplatz) آلمان برنامه‌ریزی و اجرا خواهد شد.

    اسون هونکه (Sven Honke) از کمپانی نیونرپلاتس آلمان مدیریت این جشنواره و جعفر مهیاری از گروه تئاتر زندگی، دبیری این رویداد نمایشی را برعهده دارد.

    در این فستیوال که رویکردی بر اساس معرفی تجربه‌های نوگرا در عرصه هنرهای نمایشی دارد در نخستین دوره خود میزبان نمایش‌هایی از ایران، آلمان، فرانسه، هلند و بلژیک است.

    نخستین فستیوال تئاتر «me» اول تا هفتم ژوئن (۶ تا ۱۲ خردادماه) در شهر وورزبورگ از ایالت بایرن آلمان برگزار خواهد شد.

  • «پرواز ستاره ای» از ایران در فراکفورت

    «پرواز ستاره ای» از ایران در فراکفورت

    نمایش «پرواز ستاره ای» نوشته و کارگردانی نیما بیگلریان اردیبهشت ماه ۹۶ در خانه تئاتر شهر فرانکفورت آلمان اجرا می شود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «پرواز ستاره ای» که در ادامه تفاهم نامه اجرای نمایش های کودک و نوجوان به آلمان دعوت شده است روزهای ۳ تا ۶ اردیبهشت ماه سال جاری در تئاتر هاوس فرانکفورت در قالب اجرای عمومی به صحنه می رود.

    بیگلریان که پیش از این «پرواز ستاره ای» را در جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان سال ۹۴ اجرا کرده در این باره توضیح داد: خانه تئاتر فرانکفورت مرکز تئاتر کودک و نوجوان به شمار می رود و به اجرای نمایش ویژه این گروه سنی اختصاص دارد. آقای واین در سال ۹۴ نمایش ما را در جشنواره دیده بود و برای اجرا دعوت کرد.

    وی گفت: سال گذشته نیز تعدادی از نمایش های کودک و نوجوان برای اجرا در فستیوال اشتاک اشتوک فرانکفورت به آلمان سفر کردند. امسال قرار است ما اجرای عموم داشته باشیم. ساعت ۱۱ صبح روزهای ۳ تا ۶ اردیبهشت کارمان را اجرا می کنیم. علاوه بر آن قرار است ۴ اجرای دیگر نیز در مهد کودک های این شهر داشته باشیم.

    «پرواز ستاره ای» که کاری از گروه تئاتر «ماد» به سرپرستی احمد بیگلریان است توسط نیما بیگلریان نوشته و کارگردانی شده است. در این نمایش امیر شهابی بازی می کند. موسیقی این نمایش را صابر دارپور بر عهده دارد و صبا بهرامی به عنوان دستیار کارگردان و مدیر اجرا گروه را همراهی می کند.

  • ششمین کارگاه آموزشی جشنواره تئاتر فجر با حضور استاد آلمانی

    ششمین کارگاه آموزشی جشنواره تئاتر فجر با حضور استاد آلمانی

    ششمین کارگاه آموزشی جشنواره تئاتر فجر با حضور استاد ایویکا فولر از کشور آلمان برگزار می‌شود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، این کارگاه با موضوع «طراحی صحنه برای تالار های کوچک و نمایش‌های پرتابل» با حضور ایویکا فولر از آلمان روزهای دوم تا چهارم بهمن ماه برگزار می شود.

    کارگاه نامبرده با هدف دانش افزایی و توانمندسازی بیشتر کنشگران تئاتر ایران و با همکاری مرکز تئاتر تجربی دانشگاه تهران، انجمن علمی نمایش و پردیس هنرهای نمایشی دانشگاه تهران برگزار می‌شود.

    محل برگزاری این کارگاه، تالار استاد صمیمی مفخم دانشکده موسیقی و نمایش و پردیس هنرهای زیبای دانشگاه تهران است.

    مخاطبان کارگاه نامبرده دانشجویان طراحی صحنه، طراحان صحنه، مدیران فنی تالار های نمایشی، دانشجویان رشته کارگردانی و کارگردانان هستند.

    همچنین شرایط ثبت نام در این کارگاه به شرح زیر است:

    ۱-ارسال معرفی نامه از گروه آموزشی، کپی کارت دانشجویی برای دانشجویان، معرفی نامه از تالار برای مدیران فنی و معرفی نامه از انجمن طراحان خانه تئاتر برای طراحان صحنه.

    ۲-ارسال تصویر کارت شناسایی معتبر

    ۳-ارسال تصویر پرسنلی

    ۴- ارسال سوابق کاری و شماره تلفن همراه.

    ۵-تمامی مدارک بالا به نشانی fadjrworkshops۳۵@gmail.com

    ۳۵fajrworkshops@gmail.com

    اولویت در ثبت نام با طراحان صحنه و دانشجویان طراحی صحنه خواهد بود. به درخواست‌هایی که به شکل ناقص ارایه شوند، ترتیب اثر داده نخواهد شد.

    به شرکت‌کنندگانی که در تمامی جلسات حضور کامل داشته باشند، گواهی معتبر و رسمی دبیرخانه جشنواره مبنی بر حضور در کارگاه داده خواهد شد.

    متقاضیان تا پایان وقت اداری یکم بهمن ماه فرصت دارند مدارک مورد نیاز را ارسال کنند.

    به دلیل محدودیت در پذیرش شرکت‌کنندگان درصورت تکمیل ظرفیت کارگاه اطلاع رسانی از طریق وبسایت رسمی جشنواره به نشانی fitf.ir انجام خواهد شد.

    شرکت در تمامی کارگاه های جشنواره فجر رایگان است.

  • کارگردان آلمانی: تئاتر روشنفکرانه به درد کودکان نمی خورد

    کارگردان آلمانی: تئاتر روشنفکرانه به درد کودکان نمی خورد

    آنیتا برتولامی کارگردان آلمانی شرکت کننده در جشنواره تئاتر کودک و نوجوان گفت: تئاتر کودک باید برای مخاطب قابل درک باشد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، آنیتا برتو لامی، کارگردان نمایش کارناول خزنده، از کشور آلمان گفت: نمایش کارناوال خزنده نمایشی با حرکات دست و وسایل بازی بچه ها است.

    وی با بیان اینکه در آلمان اجرای تئاتر برای کودکان متفاوت است، افزود: تئاترهای سنتی و تئاترهای مدرن از جمله تئاترهای است که در کشور آلمان اجرا شده و در اجرا از مخاطبان کودکان استفاده می شود.

    وی به ویژگی تئاتر کودک و نوجوان اشاره کرد و افزود: تئاتری که قابل فهم باشد و احساسات را منتقل کند؛ تئاتر خوب و تاثیر گذاری برای کودکان است.

    این نویسنده تئاتر کودک و نوجوان افزود: تئاتر کودک باید ویژه کودکان و قابل درک برای آنان باشد. برخی تئاترها روشنفکرانه و ویژه بزرگسالان است که کودکان آن را درک نمی کنند، چنین تئاترهای برای کودکان مفید نیستند.

    نمایش کارناول خزنده با نویسندگی و کارگردانی آنیتا برتولامی از کشور آلمان فردا پنج شنبه ۲۵ آذر در بیست و سومین جشنواره بین المللی تئاتر کودک و نوجوان روی صحنه می رود.

    ایران تئاتر

  • جایزه افتخاری تئاتر کلن آلمان به کوشک جلالی رسید

    جایزه افتخاری تئاتر کلن آلمان به کوشک جلالی رسید

    جایزه افتخاری تئاتر کلن در سال ۲۰۱۶ به علیرضا کوشک جلالی کارگردان و نویسنده ایرانی مقیم آلمان تعلق گرفت.

    به گزارش تئاتر آنلاین، اعضای هیئت‌داوران بر سر اعطای این جایزه ۲۶۰۰ یورویی اتفاق‌نظر داشتند و این جایزه روز پانزدهم آذزماه امسال (پنجم دسامبر) طی مراسمی در کلن به کوشک جلالی اهدا می‌شود.
    هیات داوران درباره دلیل گزینش کوشک جلالی اعلام کرده است: علیرضا کوشک جلالی، کارگردان و نویسنده تئاتر و شهروند ایرانی‌تبار کلن، در بیست سال گذشته الگوی تلاش برای تبادل بین‌المللی فرهنگ و هنر بوده است. او در دو قاره فرهنگی متفاوت برای پذیرش، احترام و تفاهم متقابل می‌کوشد. در این عرصه، موقعیت‌های دشوار سیاسی نیز او را از تلاش باز‌نمی‌دارند. او یک نمونه برجسته هموندی (در آلمان) است.
    هیات داوران جایزه افتخاری تئاتر کلن درباره کیفیت کارهای جلالی معتقد است: او به‌گونه‌ای به سراغ احساسات انسانی می‌رود که در نسخه‌های متناسب با رویدادهای معاصر می‌گنجند.
    بنابراین گزارش علیرضا کوشک جلالی، از سال ۱۹۸۳ در آلمان زندگی می‌کند. او که در تهران آموزش تئاتر دیده بود، چند سال پس از مهاجرت به آلمان برای ۵ سال متوالی به‌عنوان بازیگر و دستیار کارگردان همکار ثابت تئاتر شهرهای کرفلد و مونشن گلادباخ در غرب آلمان بود و سپس همکاری با سایر مراکز تئاتر آلمان را به‌عنوان کارگردان و نویسنده آزاد ادامه داد.
    اوج موفقیت کوشک جلالی در آلمان نوشتن و کارگردانی نمایش پابرهنه، لخت، قلب در مشت» بود که تاکنون بیش از صدبار در سالن‌های نمایش سراسر آلمان بر صحنه آمده و در سال ۱۹۹۷ جایزه ایالت بادن وورتنبرگ آلمان را برای نمایش‌های مردمی به خود اختصاص داده است. همین نمایش در سال ۲۰۰۷ دو بار نامزد دریافت یک جایزه آلمانی دیگر شد. چند نمایشنامه دیگر جلالی نیز در سال‌های گذشته نامزد دریافت جایزه شده‌اند.
    آخرین کار جلالی در آلمان کارگردانی نمایشنامه من نفرت نمی‌ورزم» نوشته عزالدین ابوالعیش پزشک و نویسنده فلسطینی بود که چند هفته پیش برای نخستین بار در کلن بر صحنه آمد.
    علیرضا کوشک جلالی در تئاتر ایران نیز فعال است و علاوه بر برصحنه بردن چندین نمایش، با تشکیل کارگاه‌های آموزشی هنرجویان زیادی پرورش داده است. از وی تاکنون نمایشنامه‌ها و کتاب‌های متعددی نیز انتشاریافته که برخی از آن‌ها هابیل و قابیل، همزاد، با کاروان سوخته هستند.
    هم‌چنین پستچی نرودا (آنتونیو اسکارمتا)، خدای کشتار (یاسمینا رضا)، پوزه چرمی (هلموت کراوزه)، جنون محض (مایکل فراین)، ژوزف و ماریا (پتر تورینی) و روبینسون و کروزوئه (راویچی) جزو‌ ترجمه های او هستند.
    کوشک جلالی درزمینهٔ شعر نیز ذوق آزمائی می‌کند. از او تاکنون دو دفتر شعر آنگاه‌که درآمدی خورشید زانو زد و نیلوفری در قلب مرداب منتشرشده است.
    هم چنین این روزها نمایش موسیو ابراهیم به نویسندگی و کارگردانی علیرضا کوشک جلالی در سالن کنش معاصر روی صحنه است.

  • هنرمندان آلمانی در ایران کارگاه نمایش سایه‌ای برگزار کردند

    هنرمندان آلمانی در ایران کارگاه نمایش سایه‌ای برگزار کردند

    پیتر مولر و ماریا فلت با برگزاری کارگاهی، فعالان حوزه‌ نمایش را با جدیدترین تکنیک‌های نمایش سایه‌ای آشنا کردند.

    به گزارش تئاتر آنلاین، پیتر مولر و ماریا فلت هنرمندان آلمانی که به دعوت کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان و با حمایت سفارت آلمان به ایران سفر کرده‌اند در دو کارگاه جداگانه که در روزهای چهارم و پنجم شهریور برگزار شد، هدایت ۴۰ مربی را برعهده گرفتند. بیان تاریخچه‌ نمایش سایه‌ای، اجرای بخش‌هایی از نمایش «سفر جهانی» برای مربیان حاضر و در نهایت آموزش تکنیک‌های نمایش سایه‌ای و ساخت و حرکت این عروسک‌ها بخشی از کارگاه یک روزه‌ای بود که مربیان کانون، همکاران اسیتژ و هنرمندان آزاد توانستند از آن استفاده کنند.

    از یک سال قبل حضور این دو هنرمند در ایران مطرح، آثار آن‌ها بازبینی و اثر «سفر جهانی» برای اجرا انتخاب شد. طبق برنامه‌ریزی‌های کانون، مرکز استیژ و بخش فرهنگی سفارت آلمان، این دو هنرمند پس از دو اجرا برای کودکان، هدایت دو کارگاه را نیز برعهده گرفتند. در قدم نخست هنرمندانی که تجربه‌ اجرایی در نمایش‌های سایه‌ای را داشتند امکان حضور در کارگاه را یافتند و قرار بود تنها ۲۰ نفر در این کارگاه حاضر شوند و سپس دو گروه ۲۰ نفره شکل گرفت.

    آتسا شاملو کارشناس مرکز تئاتر کانون از جمله کسانی بود که در این کارگاه‌ها حاضر شد و در باره‌ کیفیت این کارگاه‌ها گفت: آنچه که در این کارگاه آموزش داده شد بسیار متفاوت‌تر از تصور ما از این هنر بود. مولر تکنیک‌های مدرن زیادی را به کار می‌بندد. آن‌چه که سبب شده تا او هنرمندی متفاوت باشد تسلط بر فیزیک و علم نور است. او از این علم در هنر خود بهره می‌برد، او به تاثیر نور و سایه بر هویت بخشی اثر و مفهوم‌سازی ‍پرداخت.

    در این کارگاه‌ها مولر از شرکت کنندگان خواست که به داستانی فکر کنند و برای آن عروسک بسازند.

    ماریا فلت بازیگر و عروسک گردان، پیتر مولر دانش آموخته دانشگاه هنرهای دراماتیک آلمان را در این کارگاه‌ها همراهی می‌کرد. در بخشی از این کارگاه شرکت کنندگان فرصت یافتند تا با حضور در پشت صحنه با چگونگی کار مولرآشنا شوند. او به معرفی ابزار استفاده شده و کار با آنها اشاره کرد و هنرمندی را موفق دانست که بر ابزار کار خود نظارت داشته باشد.

    مولر و فلت در پایان کارگاه‌ها با ابراز خرسندی از میزان خلاقیت و استقبال مربیان و علاقه‌مندان این هنر ابراز امیدواری کردند که با حضور دوباره در ایران بتوانند دامنه‌ گسترده‌ هنر نمایش سایه‌ای و کاربردهای آن را به طور مفصل‌تر به علاقه‌مندان آموزش دهند.

    این دو هنرمند آلمانی در روزهای حضور در تهران علاوه بر بازدید اماکن تاریخی این فرصت را یافتند که برخی از نمایش‌های خیابانی جشنواره‌ بین‌المللی نمایش عروسکی را نیز از نزدیک ببینند.

  • هنرنمایی کارگردان تئاتر آلمانی با ۶۰ چهره سایه‌ای در تهران 

    هنرنمایی کارگردان تئاتر آلمانی با ۶۰ چهره سایه‌ای در تهران 

    کارگردان شاخص تئاتر سایه ای آلمان به ایران می آید تا نمایش «سفر جهانی» خود را برای ۴۰۰ کودک و نوجوان ایرانی نیز اجرا کند.

    به گزارش تئاتر آنلاین، پیتر مولر در این نمایش با طراحی ۶۰ چهره سایه ای نمونه ای دیدنی از اجرای سایه ای را پس از سفر به بسیاری از کشورهای جهان در تهران نیز اجرا می کند تا دو گروه ۲۰۰ نفره از کودکان و نوجوانان ۶ تا ۱۳ ساله تهرانی هم پای هنرنمایی این کارگردان، بازیگر، عروسک گردان و موسیقیدان و همکارش ماری فلت بنشینند.

    آن ها در عین حال علاوه بر اجرای نمایش برای کودکان مهدکودک ها، اعضای مراکز کانون و افراد آزاد در روزهای دوم و سوم شهریور در سینما تئاتر کانون، در همین محل و در روزهای چهارم و پنجم شهریور دو کارگاه برای آموزش مربیان کانون و برخی فعالان عرصه تئاتر و تئاتر عروسکی برپا می کنند‌.

    حضور این دو هنرمند آلمانی نتیجه همکاری مرکز ملی اسیتژ ایران و بخش فرهنگی سفارت آلمان در تهران است. دو هنرمندی که تاکنون در کشورهای: فرانسه، اسپانیا، ایتالیا، لهستان، مجارستان، دانمارک، سوییس، اتریش، صربستان، اسلواکی، اسکاتلند، بلژیک، انگلستان، کانادا، ژاپن، ایرلند، یونان، هند، سریلانکا، هندوراس، نیکاراگوئه، مکزیک، پاناما، السالوادور، آمریکا، ترکمنستان، تایلند، الجزایر، کامبوج و میانمار به اجرای نمایش پرداخته اند و کارگاه آموزشی برپا کرده اند.

    داستان نمایش «سفر جهانی» با تکنیک سایه ای و با استفاده از ابزارهایی ساده و معمولی در یک کشور خاص اتفاق می افتد. کشوری که در آن همه شهروندان بارانی پوشیده اند و همه آن ها چتر در دست دارند؛ در روزهای هفته و حتی در تعطیلات آخر هفته، در هر زمان و در هر مکان. قانون این کشور خاص است. این کشور یک پادشاه دارد که کاملاً قابل توجه است. او پیش از این هیچوقت قلعه خود را ترک نمی کرد ولی یک روز برج او تکانی می خورد و پایش می لغزد و از یک طرف زمین به سمت دیگر پرتاب می شود. خانمی نیز به همین روزگار دچار می شود. هر دوی آن ها دوست دارند که به خانه خود برگردند. اما این کار برای پادشاهِ داستان ما کاری آسان نیست. تقریباً غیرممکن است. آنها برای نجات خود فقط یک چتر و یک تاج دارند. در این سفر آن ها بسیاری از مکان های هیجان انگیز را می بینند و داستانی بسیار ماجراجوایانه را رقم می زنند. پایان این داستان بسیار عجیب است!

    یتر مولر متولد ۱۹۶۰ (۱۳۳۹) در آلمان کارگردان، بازیگر، عروسک گردان و موسیقیدانی است که فعالیت های تئاتری خود را از سال ۱۹۸۰ (۱۳۵۹) آغاز کرده و دانش آموخته دانشگاه هنرهای دراماتیک آلمان است.

    در سوابق کاری همکارش ماری فلت نیز از او به عنوان متولد سال ۱۹۸۳ (۱۳۶۲) در آلمان، بازیگر وعروسک گردان و دانش آموخته دانشگاه هنرهای دراماتیک آلمان نام برده شده است که در کشورهایی مانند فرانسه، سوییس، اتریش، ‌آمریکا، کرواسی و الجزایر به اجرای نمایش پرداخته است.

    سینما تئاتر کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان در خیابان خالد اسلامبولی تهران قرار دارد.

  • «مرز» به آلمان رفت

    «مرز» به آلمان رفت

    اجرای نمایش «مرز» در شهر وورزبورگ آلمان قطعی شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «مرز» به کارگردانی جعفر مهیاری و بریتا شرام در ماه جولای (تیرماه ) در سالن نیونرپلتز شهر وورزبورگ آلمان روی صحنه می رود. نمایش «مرز» اثر مشترک گروه تئاتر زندگی و کمپانی نیونرپلتز که دور اول اجرای خود را در اردیبهشت و خردادماه سال جاری در فرهنگسرای اندیشه پشت سر گذاشت دور دوم اجراهای خود را از تاریخ ۱۴ تا ۲۴ ماه جولای مصادف با ۲۴ تیر تا ۳ مردادماه در سالن اختصاصی کمپانی نیونرپلتز در شهر وورزبورگ آلمان از سر خواهد گرفت. «مرز» نمایشی بی‌کلام و متکی بر حرکت است که روایت‌گر درگیری دو گروه است که بر سر مرز زمین‌های خود در ستیز هستند اما طی اتفاقاتی سرانجام میان‌شان صلح و دوستی برقرار می‌شود. در این نمایش به نوعی ماهیت و ضرورت وجود مرزها از اساس به چالش کشیده می‌شود و با ترکیب نور، موسیقی، لباس، دکور و بازی بدنی بازیگران و با رویکردهای پرفورمنس آرت به صحنه خواهد رفت. جعفر مهیاری به عنوان نویسنده و سعید ابک، برند استولبرگ، آناهیتا صفی خانی، کریستینا فورستر بازیگران نمایش «مرز» را تشکیل می دهند. همچنین معصومه آرواز و مینا آریایی دستیاران کارگردان هستند.

  • زمان برگزاری پنجاه و چهارمین دوره جشنواره Theater Treffen

    زمان برگزاری پنجاه و چهارمین دوره جشنواره Theater Treffen

    پنجاه و چهارمین دوره جشنواره Theater Treffen درکشور آلمان برگزار می شود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، پنجاه و چهارمین دوره جشنواره تئاتر ترفن از 16 اردیبهشت تا اول خرداد 96 ( 5 تا21 می 2017) در کشور آلمان برگزار می شود.

    آخرین زمان برای ارایه درخواست های پذیرش بهمن 1395خواهد بود. علاقمندان می توانند با مراجعه به سایت این جشنواره به آدرس (اینجا) آثار خود را ارسال نمایند.