برچسب: پرتغال

  • صدای امیررضا کوهستانی در لیسبون شنیده شد

    صدای امیررضا کوهستانی در لیسبون شنیده شد

    نمایش «شنیدن» به کارگردانی امیررضا کوهستانی روزهای ۱ و ۲ سپتامبر (۱۰ و ۱۱ آذر) در شهر لیسبون کشور پرتغال به صحنه رفت.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «شنیدن» به نویسندگی و کارگردانی امیررضا کوهستانی در جدیدترین اجرای خارجیی خود روزهای ۱ و ۲ سپتامبر (۱۰ و ۱۱ آذر) در ناسیونال تئاتر «دی ماریا» در شهر لیسبون کشور پرتغال روی صحنه رفت. در این اثر نمایشی الهام کردا، مهین صدری، مونا احمدی و آیناز آذرهوش به ایفای نقش می پردازند.

    محمدرضا حسین زاده دستیار اول کارگردان، برنامه ریز و مدیر تولید، علی شیرخدایی مدیر تکنیک و ویدیو و آنکیدو دارش طراحی صدا از عوامل اجرایی نمایش «شنیدن» هستند که پیش از این در تیر و مرداد سال ۹۴ در مجموعه تئاتر شهر و خرداد و تیر ۹۶ در تئاتر مستقل تهران اجرا شده است.

    نمایش «شنیدن» آخرین اثر تولیدشده گروه تئاتر «مهر» در ایران، تا به حال در کشورهای مختلفی چون سوئیس، هلند، آلمان، فرانسه، نروژ، بلژیک، ایتالیا، فرانسه، اتریش، یونان، صربستان و مقدونیه به صحنه رفته است.

  • «ایوانف» در بین برترین اجراهای تئاتر کشور پرتغال قرار گرفت

    «ایوانف» در بین برترین اجراهای تئاتر کشور پرتغال قرار گرفت

    نمایش «ایوانف» به کارگردانی امیر رضا کوهستانی به عنوان یکی از ۱۰ اجرای برتر سال ٢٠١٦ کشور پرتغال انتخاب شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «ایوانف» به کارگردانی امیررضا کوهستانی کاری از گروه تئاتر «مهر» که اسفندماه سال گذشته (مارچ ٢٠١٦) در شهرهای پورتو (Teatro Municipal Campo Alegre) و لیسبون (Teatro National D.Maria ll) کشور پرتغال به صحنه رفت، به عنوان یکی از ١٠ نمایش برتر سال ٢٠١٦ به انتخاب ویژه نامه پایان سال روزنامه معتبر «پابلیک» در این کشور انتخاب و معرفی شد.

    «ایوانف» که با استقبال فراوانی در پرتغال رو به رو شد امسال نیز برای دومین دور اجراها و با همان گروه ثابت خود که پیشتر در سال ٩٠ روی صحنه رفته بود، مردادماه و شهریورماه در تماشاخانه ایرانشهر اجرا شد.

    محمدحسن معجونی، رضا بهبودی، سعید چنگیزیان، نگار جواهریان، مهین صدری، فریبا کامران، وحید آقاپور، علی باقری، فاطمه فخرایی، محمدرضا نجفی بازیگران، امیرحسین قدسی طراح صحنه و نگار نعمتی طراح لباس این نمایش بوده اند.

  • تئاتر سائولوییز پرتغال میزبان «هم‌هوایی» می‌ شود

    تئاتر سائولوییز پرتغال میزبان «هم‌هوایی» می‌ شود

    نمایش «هم‌هوایی» به کارگردانی افسانه ماهیان در تئاتر سائولوییز شهر لیسبون در کشور پرتغال، روی صحنه می‌رود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، افسانه ماهیان درباره جدیدترین اجرای بین‌المللی نمایش «هم‌هوایی» به مهر گفت: قرار است از ۳ نوامبر مصادف با ۱۳ آبان‌ماه برای اجرای نمایش «هم‌هوایی» در تئاتر شهر سائولوییز شهر لیسبون، به کشور پرتغال سفر کنیم.

    به گفته وی، این سفر از سال گذشته برنامه‌ریزی شده بود و در ادامه اجراهای بین‌المللی «هم‌هوایی» بعد از اجرا در کشورهای فرانسه، بلژیک، اتریش و ترکیه است.

    کارگردان نمایش «هم‌هوایی» درباره تعداد اجراهای این نمایش در تئاتر سائولوییز شهر لیسبون، افزود: قرار است در روزهای ۵ و ۶ نوامبر (۱۵ و ۱۶ آبان‌ماه) این نمایش را در تئاتر سائولوییز به صحنه ببریم.

    وی اظهار کرد: تئاتر سائولوییز شهر لیسبون دارای ظرفیت ۷۰۰ تماشاگر است و بلیت ۲ اجرای نمایش «هم‌هوایی» به صورت کامل فروخته شده است.

    ماهیان درباره بازیگران و عوامل اجرای نمایش «هم‌هوایی» در کشور پرتغال، بیان کرد: هیچ تغییری در گروه بازیگری و عوامل نمایش نسبت به اجراهای گذشته نداریم و ستاره اسکندری، الهام کردا و باران کوثری بازیگران نمایش «هم‌هوایی» هستند.

    وی در پایان عنوان کرد: مهین صدری نویسنده اثر است و محمدرضا حسین‌زاده مدیرتولید و برنامه ریزی، منوچهر شجاع طراحی صحنه و لباس و محمدرضا جدیدی کار موسیقی نمایش را بر عهده دارند.

    نمایش «هم‌هوایی» پیش از این و در فروردین‌ماه و اردیبهشت‌ماه سال ۹۳ در تالار حافظ در قالب اجرای عمومی به صحنه رفته بود.

  • حضور نمایش «تا یک بشمار» در فستیوال پرتغالی

    حضور نمایش «تا یک بشمار» در فستیوال پرتغالی

    نمایش «تا یک بشمار» به کارگردانی زهرا صبری برای اجرا در فستیوال تئاتر و تئاتر عروسکی FIMFA، به شهر لیسبون کشور پرتغال سفر کرد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «تا یک بشمار» کاری از گروه تئاتر «یاس تمام» که پیش از این در کشورهای سوئد، روسیه، فرانسه و اسپانیا به صحنه رفته بود در جدیدترین اجرای بین‌المللی خود در فستیوال تئاتر و تئاتر عروسکی FIMFA در شهر لیسبون کشور پرتغال به صحنه می‌رود.

    فستیوال FIMFA که شانزدهمین دوره آن از ۵ تا ۲۲ ماه می (۱۶ اردیبهشت‌ماه تا ۲ خردادماه) در حال برگزاری است، یکی از مهمترین فستیوال‌های تئاتری کشور پرتغال است که در سال ۲۰۰۱ توسط کمپانی «آتارومبا» راه‌اندازی شده است. این فستیوال در سال ۲۰۱۰ جایزه انجمن منتقدان تئاتر جهان را برای کیفیت برگزاری، از آن خود کرد.

    هدف این فستیوال بین‌المللی تئاتر که در دوره شانزدهم خود میزبان ۲۰ گروه نمایشی است، معرفی شیوه‌های مختلف تئاتر عروسکی به مخاطبان و ایجاد فرصت برای تبادل اطلاعات بین هنرمندان تئاتر و تئاتر عروسکی است. فستیوال FIMFA با حمایت دولت و مجلس کشور پرتغال برگزار می‌شود.

    نمایش «تا یک بشمار» به عنوان اولین اثر ایرانی فستیوال FIMFA در روزهای ۱۹ و ۲۰ ماه می (۳۰ و ۳۱ اردیبهشت‌ماه) به صحنه می‌رود.

    در این اثر نمایشی که برگرفته از اشعار خیام است، محسن شاه‌پیری، حسین دیوان دری و رضا بهرامی به ایفای نقش می‌پردازند و بهرنگ عباسپور نوازنده و آهنگساز این اثر نمایشی است. سعیده رمضان‌زاده نیز به عنوان دستیار کارگردان نمایش «تا یک بشمار» حضور دارد.