برچسب: نمایش برنارد مرده است

ناصر تقوایی کارگردان مطرح سینما معتقد است سینما و موسیقی سال‌هاست درجا می‌زنند اما تئاتر، زنده‌ترین و فعال‌ترین هنر ایران است.
به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از ایران تئاتر، شب گذشته 11 آبان، آیین افتتاح نمایش «برنارد مرده است» به کارگردانی علی سرابی با حضور ناصر تقوایی و هنرمندان دیگر تئاتر و سینما در تماشاخانه ایرانشهر برگزار شد.
مسعود فروتن که اجرای این مراسم را برعهده داشت، درباره تقوایی گفت:‌ ناصر تقوایی با فیلم دایی‌جان ناپلئون، همه ما را با تلویزیون آشنا کرد. او زبان تصویر تلویزیون را خوب می‌دانست و به گمان من، هیچ کس نتوانسته‌ است سریالی به زیبایی دایی‌جان ناپلئون بسازد.
پس از صحبت‌های فروتن، علی سرابی که برای اولین بار، در مقام کارگردان حاضر شده است، ضمن تشکر از حضور هنرمندان در این مراسم، درباره نمایش توضیح داد: 7 سال پیش رمانی با عنوان گرگ‌ها مطالعه کردم و همان موقع متوجه شدم که این رمان، قابلیت نمایشی شدن دارد. داستان‌هایی که تعلیق زیاد دارند، به سلیقه شخصی من نزدیک است.
سرابی افزود: اولین ویژگی‌ای که یک نمایش باید داشته باشد، سرگرمی است یعنی بتواند مخاطب را سرگرم کند.
سپس ناصر تقوایی کارگردان برجسته سینما گفت: خوشحالم که این‌جا و در کنار شما هستم. بعد از انقلاب که خود معیاری برای سنجش شده است، تئاتر زنده‌ترین و فعال‌ترین هنر ایران است. ما در موسیقی و سینما درجا زده‌ایم اما تئاتر زنده است.
تقوایی ادامه داد: سال‌هاست که انتظار دارم تئاتر بتواند جای بزرگتری داشته باشد. نمایش‌هایی با این همه زحمت چرا باید فقط در تهران اجرا شوند؟ در شهرستان‌ها نیز مخاطب تئاتر کم نیست و ما باید مخاطبان‌مان را افزایش دهیم.
کارگردان فیلم‌های «ناخدا خورشید» و «کاغذ بی خط»‌ بیان کرد: من هیچ مخالفتی با استفاده از متن‌های ترجمه شده ندارم و همه ما با نمونه‌های هنری غیرایرانی رشد کرده‌ایم اما از بچه‌های تئاتر خواهش می‌کنم مبنای ترجمه را براین بگذارند که فرهنگ و هنر اصیل ایرانی را گسترش دهند. متن‌های ایرانی معادل همان متون خارجی تولید کنند.
او ضمن بیان اینکه سینما راه خود را به کشورهای دیگر پیدا کرده، گفت: تئاتر به شکل ایرانی اصیل، به جایی رسیده که قابل گسترش است. سینمای ما راه خود را باز کرده، چرا تئاتر نتواند؟ البته تئاتر به دلیل اختلاف زبان شرایط سخت‌تری دارد اما همانطور که ما تئاترهای کشورهای دیگر را می‌بینیم، آن‌ها هم می‌توانند تئاترهای ما را تماشا کنند.
ناصر تقوایی عنوان کرد: همیشه کم‌وکاستی‌های سینما در گریم، طراحی لباس و مخصوصا بازیگری را هنرمندان تئاتر پر می‌کردند. بسیاری از کارهای سنگین تصویری توسط بچه‌های تئاتر ساخته شده‌اند اما تاسف من از این است که این حضور روزبه روز کمتر می‌شود.
در بخش دیگری به دلیل عدم حضور مجید سرسنگی، دریابندی مدیر اجرایی تماشاخانه ایرانشهر به جای او سخن گفت.
در پایان ناصر تقوایی به همراه همسرش مرضیه وفامهر زنگ افتتاح نمایش را به صدا در‌آوردند.
در این مراسم رضا بابک، حسین پاکدل، محسن حسینی، فردین خلعتبری، جواد روشن، نوید محمدزاده، هانا کامکار، شیرین یزدان‌بخش، لوون هفتوان، بهزاد خداویسی، علی‌اصغر شهبازی و … حضور داشتند.
نمایش «برنارد مرده است»‌ نوشته مشهود محسنیان و کارگردانی علی سرابی با بازی مرتضی اسماعیل‌کاشی، بهناز جعفری، مارال بنی‌آدم، علی سرابی و عاطفه رضوی هر شب ساعت 20 در سالن استاد ناظرزاده تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می‌رود.

محل: ایرانشهر – سالن استاد ناظرزاده کرمانی
دوره اجرا: سه‌شنبه ۱۲ آبان ۱۳۹۴ – چهارشنبه ۱۱ آذر ۱۳۹۴
ساعت: ۲۰:۰۰
مدت: ۱ ساعت و ۲۰ دقیقه
بهای بلیت: ۳۰,۰۰۰ تومان

نویسنده: مشهود محسنیان
کارگردان: علی سرابی
بازیگران: (به ترتیب ورود به صحنه): مرتضی اسماعیل کاشی، بهناز جعفری، مارال بنی آدم، علی سرابی، عاطفه رضوی،

مدیر تولید: محمد قدس
طراح صحنه: آتوسا قلمفرسایی
طراح لباس: الهام معین
طراح گریم: سارا اسکندری
طراح پوستر و بروشور: امیر اسمی
طراحی و مهندسی صدا: آیدین الفت
موسیقی: آنکیدو دارش
طراح نور: مصطفی قاهری
دستیار کارگردان: عباس امیری
منشی صحنه: پانیذ باقری
مدیر صحنه: داود ونداده
عکاس: مصطفی قاهری
مشاور رسانه ای: آرامه اعتمادی
تبلیغات: علیرضا حسینی، فرید حسینی
اقتباسی آزاد از رمان «گرگ‌ها»

خلاصه داستان: کشورهای اشغال شده در جنگ جهانی دوم برای بالا نگه داشتن روحیه سربازهای اسیر دست به اقدامی عجیب زدند. زنان جوان داوطلبانه برای اسرا نامه نوشته و احساسات، خاطرات و گاه عشق را به آنان هدیه می کردند. برنارد که با یکی از این نامه‌ها عاشق زنی جوان به نام هلن شده به همراه دوست خود ژاک از اردوگاه فرار کرده و به سوی هلن می‌آید و…

نشانی: خیابان طالقانی، خیابان شهید موسوی شمالی، ضلع جنوبی باغ هنر، جنب خانه هنرمندان

با اضافه شدن آتوسا قلمفرسایی به عنوان طراح صحنه نمایش «برنارد مرده است» لیست عوامل این اثر نمایشی کامل شد.

به گزارش تئاتر آنلاین، با تکمیل عوامل نمایش و اضافه شدن آتوسا قلمفرسایی به عنوان طراح صحنه به نمایش «برنارد مرده است» پیش فروش این نمایش از فردا چهارشنبه ۲۹ مهرماه آغاز می‌شود.

سارا اسکندری به عنوان طراح گریم، الهام معین به عنوان طراح لباس، آیدین الفت به عنوان طراحی و مهندسی صدا به گروه نمایشی «برنارد مرده است» دیگر عواملی هستند که گروه نمایشی را برای اجرا جاری آماده می‌کنند.

طبق برنامه‌ریزی‌های انجام شده اولین اجرای این نمایش دهم آبان ماه جاری خواهد بود. علی سرابی بازیگر تئاتر در اولین تجربه کارگردانی خود یکی از نقش‌های این نمایش را بازی می‌کند.

این بازیگر و کارگردان پیش از این تله تئاتر «هویت» را برای شبکه چهارم سیما ساخته بود. در خلاصه داستان این نمایش آمده است: كشورهای اشغال شده در جنگ جهانی دوم برای بالا نگه داشتن روحیه سربازهای اسیر دست به اقدامی عجیب زدند. زنان جوان داوطلبانه برای اسرا نامه نوشته و احساسات، خاطرات و گاه عشق را به آنان هدیه می كردند. برنارد كه با یكی از این نامه‌ها عاشق زنی جوان به نام هلن شده به همراه دوست خود ژاک از اردوگاه فرار كرده و به سوی هلن می‌آید اما در بین راه به دست نازی‌ها کشته می‌شود. ژاک وارد ماجرایی پیچیده می‌شود و … .

دیگر عوامل این نمایش عبارتند از كارگردان: علی سرابی، نویسنده: مشهود محسنیان اقتباسی آزاد از رمان گرگ‌ها، مترجم: هدیه رامین و محمد سلطانیه، دستیار كارگردان: عباس امیری، مدیر تولید: محمد قدس، مدیر صحنه: داوود ونداد، منشی صحنه: پانیذ باقری، نورپرداز و عکاس: مصطفی قاهری و تبلیغات: علیرضا حسینی، فرید حسینی.

بازیگران به ترتیب ورود به صحنه عبارتند از: مرتضی اسماعیل کاشی، بهناز جعفری، مارال بنی‌آدم، علی سرابی و عاطفه رضوی.