برچسب: فصلنامه نمایش شناخت

به گزارش تئاتر آنلاین، «نمایش‌شناخت» یکی از معدود نشریات خصوصی و مستقل تئاتر کشور در چندین دهه اخیر است که بدون توقف و با نظم کامل، انتشار می یابد و اکنون با شماره پانزدهم وارد سال پنجم فعالیت شده است.

این فصلنامه تئاتری با سردبیری نظر احمدی و مشاوره فرهاد ناظرزاده کرمانی، مسعود دلخواه، سعید فرهودی و حسین اسماعیلی به شماره پانزدهم رسیده و روی پیشخوان نشریات قرار گرفته است.

از مهمترین بخش‌های این شماره می‌توان به پرونده «کتاب‌شناخت» اشاره کرد که به بهانه انتشار جلد چهارم کتاب «ادبیات نمایشی در ایران» نوشته جمشید ملک‌پور گرد آمده است. در این پرونده، نخست یادداشتی به قلم احمدرضا احمدی شاعر معاصر کشورمان منتشر شده و در ادامه مطالب دیگری از جمله یادداشتی تحت عنوان «عرق‌ریزان روح برای نگاشتن تاریخ تئاتر ایران» نوشته اردشیر صالح‌پور مندرج شده است.

همچنین در این پرونده سردبیر مجله به مصاحبه با خود ملک‌پور به عنوان نویسنده کتاب پرداخته، گفتگویی که اکثر سوالات آن حول محور چگونگی پژوهش و نگارش اثر مذکور شکل گرفته است. از دیگر بخش‌های شماره پانزدهم می‌توان به «نمایشگان» اشاره کرد، بخشی شامل ترجمه‌ پنج نمایشنامه خارجی که تمامی برای نخستین‌بار منتشر می‌شوند از جمله نمایشنامه‌های «ناپدید شدن» نوشته‌ فیلیپ مینیانا با ترجمه بهرام جلالی‌پور و «هنر نقاشی» از مارتین کریمپ با برگردان سپهر اسدی.

«نگاه نو» پرونده دیگری است که در این شماره به چشم می‌خورد و این پرونده نیز ترجمه پنج مقاله تئاتری را در برمی‌گیرد که از مهمترین آنها می‌توان به ترجمه مطلب مفصلی از والنتینا الکساندرونا سازونوو در رابطه با تئاتر مایرهولد اشاره کرد که مستقیم از زبان روسی ترجمه شده و اطلاعاتی درباره این چهره مهم تئاتر معاصر در اختیار خوانندگان قرار می‌دهد. همچنین مسلم آیینی با مطلبی که حاصل ترجمه و نیز تألیف مقدمه‌ای نسبتا بلند بر آن است به «تئاتر سهیل‌پارسا و دراماتورژی بینافرهنگی» پرداخته است.

سعید فرهودی مترجم کتاب مشهور «تاریخ تئاتر سیاسی» و نیز مازیار اولیایی‌نیا استاد دانشگاه ویرجینیا که به نوعی نویسندگان ثابت «نمایش‌شناخت» در مجلدهای منتشره پیشین محسوب می‌شوند در شماره پانزدهم نیز مطالب سریالی خود را به ترتیب ذکر نام نویسندگان در ارتباط با «درام و درام‌نویسان سیاسی» و «تاریخ تئاتر معاصر آمریکا» در پرونده‌ای با عنوان «تاریخ تئاتر» پی گرفته‌اند.

شماره پانزدهم «نمایش‌شناخت» در ۱۸۴ صفحه و با شکل و شمایل همیشگی در کتابفروشی‌های معتبر سراسر کشور روی پیشخوان نشریات قرار گرفته است.

به گزارش تئاتر آنلاین، فصلنامه «نمایش‌شناخت» به عنوان یکی از معدود نشریات تخصصی حوزه تئاتر با سردبیری نظر احمدی از چهار سال پیش به شکل مرتب منتشر می‌شود. این فصلنامه در سیزدهمین شماره خود در بخش «دیالوگ» که به گفتگو با کارورزان تئاتری اختصاص دارد با یعقوب آژند نویسنده و پژوهشگر حوزه تئاتر گفتگو کرده است. مصاحبه‌ای که توسط نظر احمدی و سارا نوری انجام شده و بیشتر بر بنیاد کتاب‌های «نمایش در دوره صفوی» و «نمایش در دوران قاجار» شکل گرفته است.

گفتگوی دوم بخش «دیالوگ» را آیین قبادی انجام داده و به سراغ فعال تئاتری و مترجم ادبیات نمایشی لهستان ایوونا نواتسکا رفته است. وی در این مصاحبه، تئاتر لهستان در دوران پساکرونا را به زیر زره‌بین برده است.

از دیگر بخش‌های این شماره نیز می‌توان به پرونده «دراما» اشاره کرد. در بخش نخست این پرونده، سعید فرهودی مترجم تئاتر سیاسی، همچون شماره‌های گذشته، سلسله مطالب خود تحت عنوان «درام و درام‌نویسان سیاسی» را پی گرفته و در این فراز از جمله نمایشنامه‌های «قیصر آمریکا» نوشته برنارد شاو و «باغ آلبالو» اثر چخوف را مورد بررسی و مداقه قرار داده است. در بخش دیگر این پرونده نیز مازیار اولیایی‌نیا استاد دانشگاه ویرجینیا که از نخستین شماره، همراه با «نمایش‌شناخت» بوده است به تاریخ نمایش در جهان پرداخته و موفقیت یاسمینا رضا در عرصه‌ جهانی نمایش را از نظر گذرانده است.

«پژوهش‌های نو» عنوان یکی دیگر از پرونده‌های شماره سیزدهم «نمایش‌شناخت» است. در این بخش دومان ریاضی دانش‌آموخته تئاتر دانشگاه فلورانس پژوهشی با عنوان «به‌روزرسانی نمایش ایران در دوره قاجار» را به رشته تحریر درآورده و برای نخستین‌بار اسنادی در رابطه با موضوع مذکور را منتشر کرده است. از دیگر نویسندگانی که در این پرونده آثاری از آنها به انتشار رسیده می‌توان به محمد عارف و عبدالحسین لاله اشاره کرد که پژوهش‌هایی تازه را در عرصه هنرهای نمایشی در اختیار «نمایش‌شناخت» قرار داده‌اند.

پرونده دیگری که در این شماره می‌توان به آن اشاره کرد «تئاتر بدون مرز» است. در این بخش نخست آناهیتا ایزدی دانشجوی دکترای رشته تئاترشناسی از دانشگاه آزاد برلین بخش دوم مقاله خود تحت‌عنوان «تئاتر نامرئیان» را که قسمت نخست آن در شماره دوازدهم به انتشار رسید، منتشر کرده است. ایزدی در این سلسله مطالب به جریان‌شناسی تئاتر ایرانی در مهاجرت می‌پردازد. در بخش پایانی این پرونده نیز سارا نوری به ترجمه مطلبی از ریک نولز درباره کمپانی تئاتر «مدرن تایمز» تحت مدیریت سهیل پارسا پرداخته است.

«پچواک» یکی دیگر از بخش های فصلنامه است که به مطالب ترجمه شده اختصاص دارد و در این شماره نیز چندین مطلب متنوع در این بخش گردآمده است، از جمله مطلبی تخصصی در رابطه با نورپردازی تحت‌عنوان «نورپردازی بر سطوح هایپربولیک …» نوشته نیک هات که توسط عاطفه صادقی و حمید کلهر ترجمه شده است و همچنین ترجمه‌های دیگری از محمد اوحدی حائری، مسلم آیینی، هادی حبیب‌نژاد، محسن ذهبی و …

«جستار» یکی دیگر از پرونده‌های این شماره است که از مهمترین مطالب آن می‌توان به نوشته فرشته وزیری‌نسب دانش‌آموخته دانشگاه گوته تحت‌عنوان «خشونت بر صحنه‌های تئاتر و مساله اخلاق (اتیک)» اشاره کرد. همچنین از دیگر مطالب این بخش ‌یادداشتی است از منوچهر اکبرلو با تیتر «چه زمان می‌گویی: یک نمایشنامه خوب خواندم؟»

آخرین بخش شماره سیزدهم «نمایش‌شناخت» نیز به پرونده «کتاب‌شناخت» اختصاص دارد. در این بخش نقدی از اصغر نصرتی بر یکی از نخستین کتاب‌های تاریخ ادبیات نمایشی در ایران «بنیاد نمایش در ایران» نوشته ابوالقاسم جنتی عطایی به انتشار رسیده است. همچنین عبدالمحمد دلخواه در یادداشتی به معرفی آخرین ترجمه خود تحت عنوان «در جستجوی انسان ناب» نوشته مسعود دلخواه پرداخته است.

شماره سیزدهم «نمایش شناخت» در ۲۶۴ صفحه و با قیمت ۶۰ هزار تومان روی پیشخوان مطبوعات در سراسر کشور قرار گرفته است.

از دیگر دست‌اندرکاران این مجله نمایشی می‌توان به علی آسترکی جانشین سردبیر، میثم جهانگیری مدیرداخلی، علیرضا لرک مدیر روابط عمومی، مهدی رایگانی مدیرهنری، محمدقائمی صفحه‌آرا، مهدی آزادبخت دبیر عکس و … اشاره کرد.

به گزارش تئاتر آنلاین، فصلنامه تخصصی «نمایش‌شناخت» که یکی از معدود نشریات غیردولتی حوزه تئاتر کشور محسوب می‌شود از سال ۱۳۹۷ به سردبیری نظر احمدی و با مشاوره علمی فرهاد ناظرزاده‌کرمانی، سعید فرهودی، مسعود دلخواه و حسین اسماعیلی به شکل مرتب انتشار یافته که شماره دوازدهم این نشریه نیز چون نوبت‌های گذشته به یک موضوع خاص اختصاص یافته است.

موضوع «تئاتر ایرانی در برون‌مرز» که این‌بار «نمایش‌شناخت» به آن پرداخته در واقع برای نخستین‌بار است که در یک نشریه تئاتری و در قالب یک ویژه‌نامه مطرح می‌شود. از مطالب مهم این شماره می‌توان به گفتگو با بسیاری از کارورزان مهم حوزه تئاتر خارج از کشور همچون محمد یعقوبی، بهرخ بابایی و … اشاره کرد.

«پژوهش‌نامه» عنوان یکی از پرونده‌های این شماره است که در خلال آن، چندین تن از محققان حوزه ادبیات نمایشی در جستارهایی به موضوع «تئاتر ایرانی در برون‌مرز» پرداخته‌اند که از آن جمله می‌توان به جستار «تئاتر و دایاسپورا» به قلم فرشته وزیری نسب دانش‌آموخته دانشگاه گوته آلمان اشاره کرد. همچنین رسول نظرزاده نویسنده مجموعه چندجلدی «زنان نمایشنامه‌نویس» در مقاله خود نگاهی به چند متن و اجرای تئاتری در خارج از کشور داشته یا مهرنوش هاشم‌بابادی هنرمند ساکن ایتالیا که تحصیلاتش را در دانشگاه ساپینزای رم به پایان رسانده در پژوهشی مفصل تحت عنوان «در خلال پرونده‌ تئاتر بین‌الملل» ضمن گفتگو با بسیاری از مهمترین هنرمندان تئاتر داخل ایران که تجارب متعددی در زمینه اجرای تئاتر در اقصی نقاط جهان داشته‌اند، به تجزیه و تحلیل این جریان تئاتری پرداخته است.

پرونده دیگری که می‌توان به آن اشاره کرد «جام‌جهان‌نما» است که از چهارده گفتار مختلف پیرامون تئاتر ایرانی در صحنه جهانی تشکیل شده است. گفتارهایی که بیشترشان توسط مهمترین کارورزان و پژوهشگران حوزه تئاتر بین‌الملل نوشته شده است که از جمله می‌توان به تجربه‌های مسعود دلخواه از آموزش تئاتر در خارج از ایران اشاره کرد، دلخواه در مطلبی تطبیقی به تفاوت‌های آموزش تئاتر در ایران و آمریکا پرداخته و همچنین در ضمن این رویکرد بسیاری از تجارب خود را با مخاطب تئاتری به اشتراک گذاشته است.

رحمت امینی مدرس و مدیرگروه رشته تئاتر دانشگاه تهران نیز در گفتاری به دستاوردهای تئاتری دانشجویان ایرانی در برون‌مرز پرداخته و به طور کلی تئاتر دانشگاهی ایران را در خارج از کشور به زیر ذره‌بین برده و همچنین به آسیب ها و فرصت‌های این جریان نظر داشته است. مجید موثقی فارغ‌التحصیل رشته سینما از دانشگاه مسکو که تجربه داوری در چندین جشنواره مهم بین‌المللی را برعهده داشته و همچنین عضو اتحادیه خبرنگاران و منتقدین سینمایی فیپرشی در سوئیس است نیز گفتاری را با عنوان «از تهران تا زوریخ» به رشته تحریر درآورده و از تجارب تئاتری خود در حوزه بین‌المللی سخن گفته است.

از دیگر پرونده‌های این شماره «نمایش‌شناخت» نیز می‌توان به «فستیوال» و «نیم‌نگاه» اشاره کرد. در پرونده «فستیوال» جشنواره‌های تئاتر ایرانی در برون‌مرز مورد توجه قرار گرفته و با مدیران برخی از این فستیوال‌ها گفتگو شده است. در چند دهه گذشته تعداد زیادی جشنواره ایرانی خاصه در اروپا و به‌ویژه در کشور آلمان تاسیس شده که از مهمترین آنها می‌توان به «فستیوال تئاتر کلن» اشاره کرد که تا چند هفته دیگر بیست و هفتمین دوره این جشنواره با مدیریت بهرخ بابایی برگزار خواهد شد.

در پرونده «نیم‌نگاه» نیز چندین برگردان در رابطه با تئاتر مهاجرت منتشر شده است که از طریق این مجموعه ترجمه‌ها می‌توان نسبت به چندوچون و تجربه‌های تئاتر مهاجرت نیز در دیگر کشورها شناختی کلی به دست آورد.

شماره دوازدهم فصلنامه «نمایش‌شناخت» در ۲۲۴ صفحه و به قیمت ۶۰۰۰۰ تومان در دسترس علاقه مندان قرار گرفته و در بسیاری از کتابفروشی‌های معتبر پایتخت همچون پارت، چشمه کریمخان، ثالث، مولی و … و همچنین در مراکز استان‌ها همچون مشهد، اصفهان، شیراز، تبریز، اراک، کرمان، اردبیل، بوشهر، کرمانشاه و … موجود است.

به گزارش تئاتر آنلاین، «نمایش‌شناخت» که یکی از معدود نشریات تخصصی حوزه تئاتر کشور محسوب می‌شود به سردبیری نظر احمدی، مشاوره علمی فرهاد ناظرزاده کرمانی، حسین اسماعیلی و سعید فرهودی و با همکاری تعداد زیادی از اساتید و پژوهشگران حوزه تئاتر منتشر می‌شود.

شماره جدید این فصلنامه تخصصی در ساختاری متفاوت با شمارگان پیشین نشریه، منحصرا به موضوع ترجمه نمایشنامه در ایران پرداخته است به طوری که در این شماره ویژه ضمن گفتگوهای انجام گرفته با چند تن از مترجمان حوزه تئاتر، هجده نمایشنامه کوتاه و نیمه‌بلند خارجی نیز برای نخستین‌بار در قالب یک مجموعه منتشر شده است.

از جمله اساتیدی که در شماره هشت مجله با آنها گفتگو شده می‌توان به محمدرضا خاکی استاد دانشگاه تربیت مدرس و مترجم پرکار حوزه تئاتر، شهلا حائری مدرس رشته مترجمی زبان در دانشگاه علوم و تحقیقات که در ابتدا با ترجمه آثار اریک امانوئل اشمیت در میان اهالی تئاتر به شهرت رسید و همچنین محمود حسینی‌زاد دارنده نشان انستیتو گوته و مترجم آثار نمایشنامه‌نویسان شهیر آلمانی همچون برتولت برشت اشاره کرد که تمامی این گفتگوها توسط نظر احمدی سردبیر مجله «نمایش‌شناخت» انجام گرفته است و همچنین هر یک از این مترجمان بخش‌هایی از آخرین اثر ترجمه شده خود در حوزه تئاتر را پیش از انتشار و برای نخستین بار در این شماره منتشر کرده‌اند.

از جمله‌ نمایشنامه‌های ترجمه شده در شماره هشت «نمایش‌شناخت» می‌توان از نمایشنامه «ژنرال مجهول» نوشته نویسنده معاصر فرانسوی رنه دو ٱبالدیا نام برد که برای نخستین بار توسط فرهاد ناظرزاده کرمانی به جامعه تئاتری ایران معرفی می‌شود. همچنین سعید فرهودی مترجم کتاب «تاریخ تئاتر سیاسی»، نمایشنامه «قطعه نمایشی» اثر ساموئل بکت را برای این شماره فصلنامه ترجمه کرده است، نمایشنامه‌ای که از آن به عنوان اثر ناتمام این نویسنده ابسوردنویس ایرلندی یاد می‌شود.

از دیگر آثار این شماره می‌توان به نمایشنامه‌هایی از نویسندگان معاصر ترکیه همچون نمایشنامه «اجاق» به قلم تورگوت اوزآکمان و با ترجمه عبدالحسین لاله اشاره کرد.

همچنین در این شماره «نمایش‌شناخت» که در ۲۷۶ صفحه، با قطع رقعی و به قیمت ۶۰ هزارتومان منتشر شده نمایشنامه‌هایی از تنسی ویلیامز، دیوید ممت، مایکل استیونس، اریک امانوئل اشمیت، یوجین اونیل و … با ترجمه مترجمان شناخته شده دنیای تئاتر همچون زنده‌یاد مجید فلاح‌زاده، منیژه وزیری نسب، شهرام زرگر، بهرخ بابایی، رضا دادویی، احسان زیورعالم، نازنین گودرزیان و … به چشم می‌خورد.

شماره هشت «نمایش‌شناخت» در بسیاری از کتاب فروشی‌های معتبر پایتخت همچون پارت، پیشگاه، مولی،ثالث، چشمه کریمخان و … و بسیاری از شهرستان‌های کشور در دسترس علاقه مندان است.

این نشریه تخصصی تئاتر علیرغم مشکلات پیش آمده در پی بیماری کرونا و نوسانات شدید قیمت کاغذ تا به امروز به عنوان تنها نشریه بخش خصوصی تئاتر کشور با رعایت نظم کامل در انتشار به کار خود ادامه داده است اما بر اساس گفته‌های سردبیر این مجله اگر عدم حمایت نهادهای دولتی متولی فرهنگ و هنر به ویژه اداره کل هنرهای نمایشی به همین منوال ادامه پیدا کند این نشریه نیز به سرنوشت شوم بسیاری از نشریات دیگر تئاتری دچار می‌شود به طوری که در ۱۰ سال گذشته بیش از ۱۰ نشریه خصوصی تئاتر پس از انتشار کمتر از هفت شماره به کار خود پایان داده‌اند و این در حالی است که در تمامی کشورهای توسعه یافته نشریات تئاتری بدون حمایت‌های بخش دولتی قادر به ادامه فعالیت نیستند.

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی فصلنامه، «نمایش‌شناخت» یکی از معدود نشریات غیردولتی تئاتر ایران محسوب می‌شود که به سردبیری نظر احمدی و مشاوره علمی فرهاد ناظرزاده کرمانی، حسین اسماعیلی و سعید فرهودی از سال ۹۷ فعالیت خود را آغاز کرده است. شماره جدید این مجله که در شرایط سخت فعلی و با وجود همه‌گیری بیماری کرونا منتشر شده حاوی مطالب متنوعی است که از جمله می‌توان به سرمقاله آن با عنوان «پساکرونا و آینده تئاتر» به قلم مسعود دلخواه و مطالبی دیگر در همین راستا همچون «تئاتر و دیجیتالیسم در عصر بحران پاندمی» از کریستیانه هوتر با ترجمه محمدعلی بهبودی و یادداشت‌هایی چندگانه به قلم علیرضا کوشک‌جلالی اشاره کرد.

همچنین در این شماره گفتگوهایی با ۲ تن از اساتید حوزه تئاتر قطب‌الدین صادقی و داریوش مودبیان انجام گرفته است. شماره هفتم «نمایش‌شناخت» نیز همچون شمارگان پیشین این مجله تخصصی حاوی چندین پرونده ویژه و مفصل، همچون پرونده «تئاتر نو» که در بخشی از آن برای نخستین بار پژوهشی به قلم زنده‌یاد مجید فلاح‌زاده با عنوان «عقده اودیپ پارسیان» منتشر شده است و در بخشی دیگر اسماعیل نجار نیز با همکاری صبا بابانیا مقاله‌ای علمی-پژوهشی با عنوان «نمایشنامه مرداب و تولید یک اکو تئاتر فمنیستی» را ارائه داده‌اند.

پرونده دیگری که می‌توان از آن یاد کرد مربوط به «تئاتر معاصر آمریکا» است که در این پرونده نیز مازیار اولیایی‌نیا دانشگاه ایالتی اوهایو بخش دیگری از سلسله مطالب خود پیرامون تاریخ تئاتر آمریکا را ترجمه و تصنیف کرده و سید مصطفی مختاباد نیز مقاله‌ای پیرامون نمایشنامه‌نویس معاصر آمریکایی سم شپرد تالیف و مسلم آیینی یکی از آثار همین نویسنده را تحت عنوان «مغز قاتل» برای نخستین بار ترجمه کرده است.

«درام و درام‌نویسان» عنوان پرونده دیگری در این شماره است که از جمله سعید فرهودی مترجم تاریخ تئاتر سیاسی در بخشی از آن به معرفی مهمترین درام‌های تاریخ تئاتر سیاسی پرداخته و عبدالحسین لاله نیز در بخشی دیگر، زندگی و آثار ژان باتیست پوکلن معروف به مولیر، نمایشنامه‌نویس شهیر قرن شانزدهم فرانسه را مورد برسی قرار داده است و اما از دیگر مطالب این شماره می‌توان به نمایشنامه «بی خان و مان» نوشته فرهاد ناظرزاده کرمانی اشاره کرد که پس از سال ها انتظار برای انتشار مجدد آن، بالاخره در این شماره با ویرایش و ملحقات تازه منتشر و در اختیار علاقه‌مندان قرار گرفته است.

از دیگر بخش‌های اصلی این شماره می‌توان به یادنامه امیرکاوس بالازاده با آثار و گفتاری از حسین اسماعیلی، پارسا دانشمند، رحمت امینی، محمد عارف، محمودرضا رحیمی، اردشیر صالح‌پور، رضا خاکی نژاد و …، گفتگویی منتشر نشده با زنده‌یاد بالازاده، درس گفتاری از او و آخرین سخنرانی وی که ۵ روز پیش از درگذشت او انجام گرفته است، اشاره کرد.

شماره هفتم مجله «نمایش‌شناخت» در ۲۲۶ صفحه، با قطع رقعی و به قیمت ۵۰ هزارتومان در کتاب فروشی‌های معتبر پایتخت از جمله چشمه، مولی، ثالث، پیشگام، پارت و … در دسترس علاقه‌مندان قرار داد.

با توجه به شرایط ایجاد شده در پی بروز بیماری کرونا که دسترسی فیزیکی بسیاری را به کتابفروشی‌ها و دکه‌های مطبوعاتی ناممکن ساخته است، علاقه‌مندان به خرید اینترنتی این مجله می‌توانند به صفحه مجازی «نمایش‌شناخت» در اینستاگرام و یا به سایت فروش مجلات «پیشگام» مراجعه کنند.

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی مجله، فصلنامه تخصصی «نمایش‌شناخت» به صاحب‌امتیازی، مدیرمسئولی وسردبیری نظر احمدی و با مشاوره علمی فرهاد ناظرزاده کرمانی، حسین اسماعیلی و سعید فرهودی اواخر اسفندماه ۹۸ منتشر شد.

در این شماره «نمایش‌شناخت» مطالب و مقالات متنوع و قابل تاملی به انتشار رسیده که از مهمترین آنها می‌توان به یادنامه نویسنده فقید مجید فلاح زاده نویسنده کتاب «تاریخ اجتماعی و سیاسی تئاتر ایران» و مدیر پیشین فستوال تئاتر کلن اشاره کرد که برای نخستین بار در یک نشریه تئاتری به این چهره تئاتر معاصر پرداخته شده است. در این یادنامه چندین مطلب از جمله ترجمه یک نمایشنامه، یک نقد تئاتری، یک مقاله پیرامون وجوه نمایشی شعر حافظ و … گنجانده شده است.

همچنین از دیگر بخش‌های این شماره می‌توان به پرونده‌ای راجع به نظریه‌های مدرن تئاتر جهان اشاره کرد که شامل چند مقاله مفصل پژوهشی از جمله جستاری تالیفی به قلم مصطفی مختاباد است. همچنین سعید فرهودی (پدر تئاتر سیاسی) از این شماره نگارش سلسله مطالبی با عنوان درام و درام نویسان سیاسی را آغاز کرده که قسمت یونان باستان آن منتشر شده و ادامه این مطالب تا دوران معاصر ادامه می‌یابد.

در شماره ۵۶ «نمایش‌شناخت» آخرین نمایشنامه فرهاد ناظرزاده کرمانی که به تازگی نگارش آن به پایان رسیده نیز منتشر شده است، نمایشنامه‌ای مدرن و اجتماعی که به شکل اختصاصی و برای نخستین بار منتشر می‌شود. از دیگر مطالب این شماره می‌توان به پژوهشی نو در تاریخ تئاتر ایران اشاره کرد که توسط حسین اسماعیلی (مدیر پیشین گروه مطالعات ایرانی دانشگاه استراسبورگ و استاد سوربن جدید) انجام گرفته و در آن از تاثیر شگرف یک داستان پارسی بر ادبیات نمایشی جهان پرده بر می‌دارد.

در این شماره نیز نظر احمدی سردبیر مجله گفتگوهایی را با ۲ تن از ایرانیان شاغل در تئاتر آلمان محمدعلی بهبودی و علیرضا کوشک جلالی انجام داده که این گفتگوها اطلاعاتی از وضعیت تئاتر ایران در مقایسه با تئاتر اروپا، جایگاه سندیکاهای تئاتری در غرب، رابطه نهاد دولت و تئاتر و ..‌. در اختیار مخاطب می‌گذارد. انتشار مطالبی منتشر نشده از مهدی فروغ و خلیل موحد دیلمقانی از دیگر مطالب این شماره فصلنامه «نمایش‌شناخت» است.

این شماره فصلنامه مربوط به ۲ فصل پاییز و زمستان است که به طور تجمیعی در یک مجلد گردآوری شده است. شماره‌ای در۲۲۰ صفحه با قطع رقعی و قیمت ۴۰۰۰۰ تومان که در اواسط اسفندماه امسال به انتشار رسیده و علاقه مندان می‌توانند این شماره را از کتابفروشی‌های معتبر تهیه کنند.

به گزارش تئاتر آنلاین، شماره جدید فصلنامه «نمایش شناخت» بخش‌های متعددی مانند گفتگو با نمایشنامه نویس معاصر پرتغالی ای جی ویلار، گفتگو با پژوهشگر ایرانی پروفسور احمد کامیابی مسک، میزگردی با حضور محمدرضا خاکی و چند تن دیگر از صاحب نظران حوزه تئاتر و فلسفه درباره آرا و آثار فیلسوف و نمایشنامه نویس معاصر فرانسوی الن بدیو، بخش‌هایی از جلد دوم کتاب «تاریخ اجتماعی سیاسی تئاتر ایران» نوشته زنده یاد مجید فلاح زاده را در بر دارد.

همچنین در بخش ویژه این شماره ترجمه ۲ نمایشنامه از نویسندگان معاصر آمریکایی از جمله نمایشنامه «دشمنان» نوشته رچ اورلاف منتشر شده است. از سایر بخش‌های این نشریه می‌توان به پروندهایی پیرامون تئاتر و فلسفه، تئاتر فمینیستی، تئاتر ابسورد و … اشاره کرد.

شماره ۲ و ۳ فصلنامه «نمایش شناخت» در یک مجلد و در ۱۸۰ صفحه منتشر شده است. علاقه مندان می‌توانند این نشریه را از طریق پخش ققنوس یا کتابفروشی‌های معتبر سراسر کشور تهیه کنند.