برچسب: شازده کوچولو

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط‌عمومی اداره‌کل هنرهای نمایشی، شماره ۲۵۴ ماهنامه‌ «نمایش» با نگاه ویژه‌ به «شازده کوچولو و اقتباس برای درام» با مطالبی به قلم عباس جهانگیریان، منصور خلج، بهرام جلالی‏‌پور، احمد کامیابی‌مسک و فریدون محرابی منتشر شده است.

همچنین مخاطبان می‌توانند نقد و تحلیل نمایشنامه‌ «سعدی هملت می‌شود» با عنوان «کتابی برای دیدن» نوشته‌ سعید محبی و مقالاتی چون «دردمندی که تشنه‌ دانستن است!» نوشته‌ نصرالله قادری، «بررسی مسأله‌ نیاز در پدیداری فرهنگ و هنر نمایش» نوشته‌ محمدرضا امیرخانی، «مقاومت در برابر تئاتر بودگی» نوشته‌ ماروین کارلسون با ترجمه‌ مجید کیانیان و «تحلیل یک باور اسطوره‌ای در دنیای نمایش مالزی: «پاک دوگل» دلقک مقدس و قابل احترام» نوشته‌ محمود دهقان‌هراتی را در این شماره بخوانند.

پرونده‌ «یک نمایش: بیداری» شامل مقدمه‌ای با عنوان «بیداری به وقت کرونا!» نوشته‌ نصرالله قادری و گفتگو با داود دانشور، فرزانه نشاط‌خواه، گیلدا حمیدی، افشین زارعی و رضا امامی و نقد نمایش «بیداری» با عنوان «همیشه پای یک زن در میان است» نوشته‌ آزاده فخری بخش دیگری از شماره ۲۵۴ ماهنامه‌ «نمایش» است.

سرمقاله‌ این شماره با نام «حرف، تئاتر و نمایش دروغ بزرگ!» به قلم نصرالله قادری منتشر شده است.

شماره‌ ‌۲۵۴ ماهنامه‌ «نمایش» ویژه‌ آبان‌ماه ۱۳۹۹ با سردبیری نصرالله قادری در ۹۶ صفحه و با بهای ۱۵‌ هزار تومان برای عموم علاقه‌مندان حوزه‌ تئاتر چاپ و توزیع شده است.

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط‌عمومی اداره‌کل هنرهای نمایشی، اطلاعیه ستاد برگزاری هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک درباره معرفی طرح‌ها و متون پذیرفته‌شده در بخش‌های کودک و نوجوان و خردسال (صحنه‌ای) این رویداد به شرح زیر است:

«ستاد برگزاری هجدهمین جشنواره نمایش عروسکی تهران- مبارک با گرامی‌داشت یاد هنرمند فقید گلزار محمدی و پس از وقفه‌ای ناخواسته به جهت شیوع ویروس کرونا با چشم‌اندازی پرامید و با آرزوی سلامت و بهروزی برای تمام هنرمندان ایران و جهان، طرح‌ها و متون پذیرفته‌شده در بخش‌های کودک و نوجوان و خردسال (صحنه‌ای) جشنواره را معرفی می‌کند.

الف) نمایش‌های صحنه‌ای ویژه مخاطب کودک و نوجوان

هیات انتخاب بخش نمایش‌های صحنه‌ای ویژه مخاطب کودک و نوجوان متشکل از شادی پورمهدی، ماندانا کریمی و حسین فدایی‌حسین پس از ارزیابی ۹۷ نمایشنامه و طرح متقاضی حضور در این بخش و بررسی طراحی عروسک‌ها و ایده‌های اجرایی، متون زیر را برای مرحله ارزیابی اجرایی معرفی کرده است.

۱- «الاغ خوش‌آواز» به نویسندگی محسن عظیمی‌پویا و کارگردانی هیرش نقش‌بندی از شهر سنندج

۲- «باغ چهل انار» به نویسندگی ماندانا عبقری و کارگردانی علیرضا دهقانی از شهر تهران

۳- «بره شاخدار و گرگ» به نویسندگی و کارگردانی آزاده آزرمی از شهر سنندج

۴- «بکستر و پروانه‌ها» به نویسندگی نیلوفر رفیعی و کارگردانی ناصر احمدی‌فر از شهر تهران

۵- «بنگ‌بنگ» به نویسندگی زهرا علیجانی و کارگردانی سارا سیاح از شهر قزوین

۶- «به دنبال فلک» به نویسندگی و کارگردانی نوشین فرهادی از شهر فارسان

۷- «بی‌بی و باد ناقلا» به نویسندگی و کارگردانی فهیمه مهردل از شهر زاهدان

۸- «بیا با من برقص» به نویسندگی و کارگردانی محمد صمدی از شهر قروه

۹- «پَرِ خورشید» به نویسندگی و کارگردانی سعیده دهقانی‌نژاد از شهر کرج

۱۰- «پرنده قرمز» به نویسندگی آسترید لیندگرن و کارگردانی زهرا ناظری از شهر تهران

۱۱- «پیرزن و شب» به نویسندگی محمدرضا فلاحی و کارگردانی لیلا همایون از شهر مرودشت

۱۲- «تشتر» به نویسندگی آتسا شاملو و کارگردانی نرگس صفامنش از شهر تهران

۱۳- «تنهایی دنیا» به نویسندگی و کارگردانی رحمت غلامی از شهر کرمانشاه

۱۴- «تی‌می‌نی» به نویسندگی و کارگردانی فروزان زاهدبیگی از شهر تهران

۱۵- «تیکی‌تیکی تمبو» به نویسندگی و کارگردانی فریدون سیدسیاح از شهر ارومیه

۱۶- «جایی برای آشغال‌ها نیست» به نویسندگی و کارگردانی نسرین خنجری از شهر تهران

۱۷- «جوراب سوراخ» به نویسندگی و کارگردانی محمدرضا فلاحی از شهر مرودشت

۱۸- «جیمز و هلوی غول‌پیکر به نویسندگی و کارگردانی فهیمه آصفری (براساس رمان رولد دال) از شهر تهران

۱۹- «داستان ماه و آفتاب» به نویسندگی و کارگردانی امید انصاری (با اقتباس از داستان احمد شاملو) از تهران تهران

۲۰- «در حسرت یک لبخند» به نویسندگی و کارگردانی هادی کیانی و محسن عمادی از شهر خمینی‌شهر

۲۱- «دُل‌دُل فِلمه‌ای» به نویسندگی سجاد طهماسبی و کارگردانی مهرانه زرگر از شهر کرج

۲۲- «راز قله‌ی گاف» به نویسندگی و کارگردانی سیدیاسر هاشم‌زاده از شهر بیجار

۲۳- «ریزجان» به نویسندگی هادی حسنعلی و کارگردانی ندا وفایی از شهر قم

۲۴- «ریش قرمز» به نویسندگی و کارگردانی ابراهیم شاکری از شهر رباط‌کریم

۲۵- «سئنامرگو» به نویسندگی و کارگردانی رکسانه عبقری از شهر تهران

۲۶- «شازده کوچولو» به نویسندگی و کارگردانی هومن روح‌تافی از شهر کرمانشاه

۲۷- «علی‌بابا و چهل دزد بغداد» به نویسندگی جواد ذوالفقاری و کارگردانی هادی بی‌کینه و نرگس شیرازی‌نژاد از شهر شیراز

۲۸- «قطعه گمشده» به نویسندگی شل سیلوراستاین و کارگردانی گلنار اکبری‌سنه از شهر کرمانشاه

۲۹- «قورباغه و غریبه» به نویسندگی ماکس فلت‌هاوس و کارگردانی زهرا ناظری از شهر تهران

۳۰- «کیک امانتی» به نویسندگی و کارگردانی لیلا بحری از شهر مشهد

۳۱- «ماهی سیاه کوچولو» به نویسندگی نسرین خنجری و کارگردانی حجت هاشمی از شهر تهران

۳۲- «ماهی عجیب» به نویسندگی و کارگردانی شیدا برادران‌بزاز از شهر بیرجند

۳۳- «مَلِّه» به نویسندگی سیدمهدی حسینی و کارگردانی سیدمهدی حسینی و سامان ضابطی از شهر بیرجند

۳۴- «موجود آبی نه چندان کوچولو» به نویسندگی و کارگردانی لیلی شایق از شهر اصفهان

۳۵- «موش روستایی و راز ناهار گمشده» به نویسندگی ساندرا فنیچل‌اشر و کارگردانی لیلی شایق از شهر اصفهان

۳۶- میکرو تئاتر کمدی- عروسکی «آدی و بودی» به نویسندگی رعنا زیادلو و رضا وحیدی‌فرد و کارگردانی فاطمه برومند و رعنا زیادلو از شهر گرگان

۳۷- «نقش زندگی» به نویسندگی و کارگردانی مهدیه زراعتی از شهر زاهدان

۳۸- «هدیه سحرآمیز» به نویسندگی حمزه اقبالی و کارگردانی مهدی خجستگی از شهر قم

۳۹- «یک آرزوی کوچولو» به نویسندگی و کارگردانی آرش شریف‌زاده از شهر تهران

۴۰- «یه شب که ماه تموم شد» به نویسندگی و کارگردانی فرهاد اسماعیلی از شهر تهران

۴۱- «یه گوله ماه نقره‌ای» به نویسندگی نسرین خنجری و کارگردانی فاطمه (ریحانه) باغبادی از شهر تهران

ب) نمایش‌های ویژه مخاطب خردسال

هیات‌انتخاب بخش نمایش‌های ویژه مخاطب خردسال متشکل از شادی پورمهدی، ماندانا کریمی و حسین فدایی‌حسین پس از ارزیابی ۲۱ اثر متقاضی و در نظر گرفتن تناسبات موضوعی و مخاطبان ویژه این بخش، نمایشنامه‌های زیر را برای مرحله ارزیابی اجرایی معرفی کرده است.

۱- «ترس گرم و نرمه!» به نویسندگی پدرو پابلو ساکریستان و کارگردانی امید انصاری از شهر آذربایجان‌شرقی

۲- «جعبه جادویی» به نویسندگی و کارگردانی آرین ناصری‌مهر از شهر تهران

۳- «دستمال من زیر درخت آلبالو گم شده» به نویسندگی حامد ترابی و کارگردانی فاطمه جلیلی‌معز از شهر همدان

۴- «دوست مهربون من» به نویسندگی لیلا بیگوند و کارگردانی سمیه بیگوند از شهر تهران

۵- «قصه دوتا لاکپشت تنها / گوسفندی که عصبانی بود» به نویسندگی حامد زارعان برگرفته از ژوزف تئوبال و مصطفی رحماندوست و کارگردانی مریم خاکسار‎تهرانی از شهر تهران

۶- «قلمبه دوست‌نداشتنی» به نویسندگی امیرمحمد انصافی و کارگردانی زهره قاسمی از شهر تهران

۷- «کدوی قلقله‌زن» به نویسندگی هومن روح‌تافی و کارگردانی بهاره کرمی از شهر کرمانشاه

۸- «من یک نخودفرنگی متفاوتم» به نویسندگی و کارگردانی شکیبا مولوی از شهر تهران

۹- «سینا و پرنده خوش‌شانس» به نویسندگی و کارگردانی مهدی حبیبی از شهر ملایر

هیات‌انتخاب، نمایش «گورخر سیاه» به نویسندگی بربل مایا و کارگردانی شراره طیار از تهران را به بخش مرور معرفی کرد.

ستاد برگزاری جشنواره با تاکید بر رعایت تمامی دستورالعمل‌های بهداشتی و اصول پیشگیری از بیماری کرونا از تمام گروه‌های نمایش عروسکی انتظار دارد برای حفظ سلامت اعضای گروه در تمام مراحل تولید اثر التزام کامل به این شیوه‌نامه را سرلوحه فعالیت جمعی خود قرار دهند.

گروه‌های پذیرفته شده در این مرحله تا ۱۰ آذرماه سال جاری برای تولید و آماده‌سازی اثر خود فرصت خواهند داشت. برنامه زمان‌بندی ارزیابی اجرایی بخش‌های مختلف متعاقباً اعلام خواهد شد.»

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط‌ عمومی گروه، نمایش «شازده‌ کوچولو» به نویسندگی بهرام جلالی‌پور و کارگردانی آناهیتا غنی‌زاده روز یکشنبه ۲۴ تیرماه توسط احترام برومند و شهرام کرمی مدیر کل مرکز هنرهای نمایشی همزمان با صدمین سالگرد تئاتر کودک و نوجوان در ایران و زادروز زنده‌یاد داوود رشیدی در تالار هنر اجراهای خود را آغاز کرد.

‎در نمایش «شازده‌ کوچولو» که بر اساس داستانی به همین نام نوشته آنتوان دوسنت اگزوپری برای گروه سنی کودک و نوجوان تهیه و تولید شده است علی باروتی، هدیه حاج‌طاهری، هانی حسینی، سوده سعدایی و رعنا قادری ایفای نقش می‌کنند.

«شازده‌ کوچولو» هر روز غیر از شنبه‌ها ساعت ۱۸:۴۵ در تالار هنر به نشانی میدان هفتم تیر، مفتح جنوبی، بعد از ورزشگاه شیرودی، خیابان ورزنده برای مخاطبان کودک و نوجوان روی صحنه می‌رود.

آرش میرطالبی نویسنده و کارگردان «داستان تاسیس» که از اول خردادماه اجرای خود را آغاز کرده و تا ۸ تیرماه در تماشاخانه نوفل لوشاتو روی صحنه خواهد بود درباره شکل گیری این اثر نمایشی به تئاتر آنلاین گفت: اسم نمایش «داستان تاسیس یک طباخی در B۶۱۲ به جهت بار گذاشتن کله پاچه حیوان ناطق توسط انسان زبان بسته به زبان تخریب» نام دارد که اسم بلندی است و در آن بازی زبانی صورت گرفته است.

وی ادامه داد: از نام نمایش و بازی زبانی که در آن وجود دارد، می‌توان متوجه شد که فرم نمایش به چه سمت و سویی گرایش دارد. داستان نمایش از درون داستان «شازده کوچولو» آنتوان دو سنت اگزوپری بیرون آمده است همان جا که در آخر داستان نویسنده می گوید اگر کسی شازده کوچولو را دوباره دید به من خبر دهد تا من بیشتر از این غمگین نباشم. از طرف دیگر من در نگارش نمایشنامه به سمت ساختار زبان فارسی، استعاره ها و کنایه ها و ضرب المثل های فارسی چه کلاسیک و چه عامیانه رفتم و در داستان، شازده کوچولو با این زبان به صورت جدی درگیر می شود چون یک ضرب المثل فارسی در مسیرش تاثیر جدی می گذارد.

میرطالبی یادآور شد: درام نمایش از اینجا آغاز می شود که کتاب «شازده کوچولو» خیلی فراگیر شده و در کتابخانه های اکثر ایرانی ها در مجاورت کتاب های فارسی قرار دارد و همین مساله باعث شده که شازده کوچولو برای بازگشت به سیاره B۶۱۲ خودش با ضرب المثل «خشت اول گر نهد معمار کج تا ثریا می رود دیوار کج» درگیر شده و برای اینکه به سیاره اش بازگردد دیوار را تا ثریا کج رفته و به سیاره اش نرسیده است. شازده کوچولو حالا دوباره همان راه را بازگشته تا خشت اولی را که معمار کج گذاشته پیدا کند و بتواند آن را صاف بگذارد و بازگردد ولی با تصوری اشتباه فکر می کند آن خشت یک سنگ پای حمام است و به همین دلیل سر از یک حمام عمومی قدیمی در می آورد.

این کارگردان تئاتر متذکر شد: فضای نمایش خیلی فانتزی است و درام از جهان خودش تبعیت می کند و ایده و کنش اصلی نمایش هم درباره شازده کوچولو و درگیری اش با ضرب المثل های فارسی است تا از این طریق بتواند به سیاره اش بازگردد. شازده کوچولو به این دلیل فکر می کند خشتی که دنبالش می گردد همان سنگ پای گم شده حمام است چون عکس روی جلد کتاب های «شازده کوچولو» با ترجمه احمد شاملو و محمد قاضی شبیه سنگ پا است و او فکر می کند این عکس ها همان سنگ پا هستند و هر کس هم تلاش می کند به او ثابت کند که اینطور نیست، نمی پذیرد.

کارگردان «سونامی نوردان خطه» درباره لایه های درونی این نمایش توضیح داد: در ظاهر مخاطبان داستانی فانتزی از شازده کوچولو را شاهد هستند اما در لایه های زیرین نمایش، مباحث فلسفی که به ساختارگرایی و زبانشناسی مرتبط است، مطرح می شود البته در این نمایش بررسی زبان به مثابه ساختار مطرح می شود و ارتباطی به زبان به مثابه ابزار ارتباطی ندارد. متفکران بسیاری این مبحث را مورد توجه قرار داده اند و آرای مختلفی روی ساختار زبان دارند. وقتی روی چنین مبحثی کار می شود ناخودآگاه نام میشل فوکو نیز به میان می آید. از نظر فوکو زبان انسان را درگیر خودش می کند و چیزی را که می خواهد از او می سازد و در این نمایش هم استحاله شخصیت شازده کوچولو به دلیل درگیر شدنش با ساختار زبان فارسی در یک حمام ایرانی شکل می گیرد.

وی در پایان درباره دلایل کم کاری اش در سال های اخیر و چگونگی اجرای این اثر نمایشی بیان کرد: این روزها مناسبات تئاتر نسبت به چند سال قبل تغییر کرده است و برای اجرای یک اثر نمایشی حتما باید منابع مالی در اختیار داشته باشیم و همین مساله یکی از دلایل کم کاری من در حوزه تئاتر بود. اجرای این نمایش هم به همت داود نامور که در حال حاضر مدیریت عمارت نوفل لوشاتو را برعهده دارد، میسر شد. من قبلا این نمایشنامه را در جشنواره نمایشنامه خوانی جایزه بزرگ استاد ناظر زاده کرمانی که در تماشاخانه بازیگاه برگزار می شد، اجرا کرده بودم که مورد استقبال منتقدان و مخاطبان قرار گرفت و در ادامه داود نامور به عنوان مدیر تولید وارد پروژه شد و اگر حمایت های وی نبود اجرای این اثر نمایشی میسر نمی شد.

امین طباطبایی، ابوذر ساعدی، مهناز ذبیحی، فرهاد داوری کیا، الیاس نادری، پریسا نکوقدم بازیگران این اثر نمایشی هستند که تا ۸ تیرماه ساعت ۲۱:۳۰ در عمارت نوفل لوشاتو روی صحنه است.