برچسب: داریوش مودبیان

  • تئاتر هنر در تئاترشهر مشهد اجرا می‌رود

    تئاتر هنر در تئاترشهر مشهد اجرا می‌رود

    به گزارش تئاتر آنلاین، این نمایش که مدت زمان آن 70 دقیقه است، در ساعت 18:20 به روی صحنه می‌رود و اجراهای آن در دی‌ماه ادامه دارد. داستان نمایش درباره خرید یک تابلو نقاشی توسط دوست شخصیت اصلی است که ابعادی بزرگ دارد و باعث ایجاد درگیری‌های ذهنی میان دوستان می‌شود.

    نمایش هنر مشهد

    این اثر نمایشی با ترجمه داریوش مودبیان و تهیه‌کنندگی محمد امین آذرافروز به اجرا درآمده است.

    بازیگران نمایش به ترتیب الفبا عبارتند از: محمد سادات، محمد امین سعیدی و مجید نادری. در گروه کارگردانی، پگاه نقوی به عنوان دستیار اول کارگردان، ایلیا غلامی به عنوان دستیار دوم کارگردان و سینا پوراشکذری به عنوان مدیر تولید حضور دارند.

    نمایش هنر مشهد

    در زمینه طراحی، محسن عامل طراحی پوستر و هویت بصری نمایش را انجام داده است و محمدرضا آراسته طراح صحنه و لباس این اثر است. در گروه گریم، رضا میرعرب به عنوان طراح گریم و هنگامه اکبیا به عنوان مجری گریم فعالیت می‌کنند. علاوه بر این، ابوالفضل قائمی مسئول ساخت ویدیو و بهزاد نقوی عکاس این نمایش است. دستیار صحنه حلما احمدی است و مجریان صحنه شامل امیرمحمد توحیدی و محمدرضا آراسته می‌باشند.

    نمایش هنر مشهد

    نمایش «هنر» در مجتمع فرهنگی هنری امام رضا(ع) واقع در مشهد، پارک ملت، سالن بهار تئاتر شهر به اجرا در می‌آید و خرید بلیت آن از طریق گیشات امکان پذیر است.

  • اعلام نامزدهای دومین مسابقه‌ نمایشنامه‌نویسی «چهارراه»

    اعلام نامزدهای دومین مسابقه‌ نمایشنامه‌نویسی «چهارراه»

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی این مسابقه، ایوب آقاخانی دبیر مسابقه سراسری نمایشنامه‌نویسی اقتباسی «چهارراه»، نامزدهای دومین دوره این مسابقه را که آثار خود را با اقتباس از «سمک عیار» اثر فرامرز بن عبدالله الکاتب الارجانی، «اقبال‌نامه» اثر نظامی گنجوی، «مرزبان‌نامه» بازنوشته‌ سعدالدین وراوینی و «بهارستان» اثر عبدالرحمان جامی نوشته بودند، به شرح زیر اعلام کرد:

    ۱. «آیین دست‌اندازی» نوشته‌ علیرضا سعیدی کیاسری از استان مازندران

    ۲. «افسانه‌ مه و خورشید» نوشته‌ پریسا اخوان از استان تهران

    ۳. «پهلوان‌خلیل» نوشته‌ پژمان شاهوردی از استان لرستان

    ۴. «در باران آمد» نوشته‌ اصغر گروسی از استان فارس

    ۵. «دیار جادو» نوشته‌ پریسا کیومرثی از استان تهران

    ۶. «روضه‌ سوم اندر احوال شاه بازی‌ساز» نوشته‌ شهرام احمدزاده از استان تهران

    ۷. «سرپرستان» نوشته‌ آرزو بهرامی از استان زنجان

    ۸. «سمک‌عیّار را بِکُش» نوشته‌ مهدی اکبری از استان البرز

    ۹. «قصه‌های قلعه‌ قرمز» نوشته‌ زینب زاولان از استان اصفهان

    ۱۰. «گذر عیاران» نوشته‌ محمد فخرایی مطلق از استان بوشهر

    آقاخانی با اشاره به اجراخوانی چند اثر برگزیده دور اول مسابقه سراسری «چهارراه» توسط گروه‌های حرفه‌ای، عنوان کرد: این رپرتوار نمایشنامه‌خوانی به صورت رقابتی برگزار خواهد شد و برگزیدگان آن، همزمان با آیین اختتامیه این رویداد در سه رشته معرفی می‌شوند.

    داریوش مؤدبیان، مهرداد رایانی مخصوص و محمدحسین ناصربخت داوران دومین مسابقه سراسری نمایشنامه نویسی اقتباسی «چهار راه» بودند.

    آیین اختتامیه این رویداد طی سه روز از ۱۴ تا ۱۶ اسفند ۱۴۰۰ در حوزه‌ هنری برگزار خواهد شد.

  • اعلام داوران دومین دوره از مسابقه‌ نمایشنامه‌نویسی «چهارراه»

    اعلام داوران دومین دوره از مسابقه‌ نمایشنامه‌نویسی «چهارراه»

    ترکیب داوران دومین دوره از مسابقه‌ نمایشنامه‌نویسی اقتباسی «چهارراه» مشخص شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، ایوب آقاخانی طراح و دبیر دومین مسابقه‌ نمایشنامه‌نویسی سراسری اقتباسی «چهارراه» که رویکرد آن به طور اختصاصی اقتباس از ادبیات کهن ایران است از انتخاب ترکیب داوران دور دوم این مسابقه خبر داد.

    وی افزود: این دوره از مسابقه که آثار مرجع آن «سمک عیار» اثر فرامرز بن عبدالله الکاتب الارجانی، «اقبال‌نامه» یا «خردنامه» اثر نظامی گنجوی، «مرزبان‌نامه» بازنوشته‌ سعدالدین وراوینی، «بهارستان» یا «روضه‌الاخبار و تحفه‌الابرار» اثر عبدالرحمان جامی بودند با قضاوت داریوش مؤدبیان، محمدحسین ناصربخت، مهرداد رایانی مخصوص برندگان خود را خواهد شناخت.

    آقاخانی اشاره کرد: ۷۲ اثر از ۱۹ استان در این دوره شرکت کردند که امیدواریم با توجه به پیچیده‌تر بودن آثار مرجع معرفی‌ شده با قضاوت هیات‌ داوران بهترین‌ها معرفی و با تخصیص جوایز نقدی راهی چاپ شوند.

    مسئول دفتر مطالعات و پژوهش‌های مرکز هنرهای نمایشی حوزه‌ هنری در پایان اظهار امیدواری کرد که برندگان این دوره در دی‌ ماه ۱۴۰۰ معرفی و فراخوان سومین دوره‌ این مسابقه منتشر شود.

  • تیزر نمایش «پیک نیک در میدان جنگ»

    تیزر نمایش «پیک نیک در میدان جنگ»

    به گزارش تئاتر آنلاین، «پیک نیک در میدان جنگ» نوشته فرناندو آرابال و ترجمه داریوش مودبیان از جمله نمایشنامه‌های کمدی ضد جنگ است که در آن پدر و مادر سربازی به نام زاپو تصمیم می‌گیرند روز یکشنبه پیک‌نیک را در میدان جنگ به همراه پسرشان برگزار کنند.

    «پیک نیک در میدان جنگ» به کارگردانی مرتضی درویش اجرای عمومی خود را از ۲۳ آذر ماه در تماشاخانه آبان آغاز کرده است که همزمان با آغاز اجرا اولین تیزر این اثر نمایشی نیز منتشر شد.

    بازیگران این نمایش به ترتیب ورود به صحنه اشکان اطمینان، مصطفی دهقانی، شیرین میرمهدی، محمدرضا حسنی، امیر شیرخانی و امیر قیاسی هستند.

    «پیک نیک در میدان جنگ» از ۲۳ آذر تا ۱۰ دی ماه ساعت ۱۹ در تئاتر آبان روی صحنه می رود.

  • «پیک نیک در میدان جنگ» صاحب پوستر شد/ آغاز پیش فروش بلیت

    «پیک نیک در میدان جنگ» صاحب پوستر شد/ آغاز پیش فروش بلیت

    پوستر نمایش «پیک نیک در میدان جنگ» که از ۲۳ آذر اجرای خود را آغاز می‌کند، منتشر شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، پوستر نمایش «پیک نیک در میدان جنگ» به کارگردانی مرتضی درویش با طراحی بهمن عزیزی منتشر شد. همچنین پیش فروش بلیت های این نمایش نیز که قرار است از ۲۳ آذر در تئاتر آبان روی صحنه برود، آغاز شد.

    «پیک نیک در میدان جنگ» نوشته فرناندو آرابال و ترجمه داریوش مودبیان از جمله نمایشنامه‌های کمدی ضد جنگ است که در آن پدر و مادر سربازی به نام زاپو تصمیم می‌گیرند روز یکشنبه پیک‌نیک را در میدان جنگ به همراه پسرشان برگزار کنند و … .

    بهمن عزیزی طراح پوستر نمایش نیز با استفاده از تضاد موقعیت پیک نیک و میدان جنگ که در نمایشنامه وجود دارد و با استفاده از عناصر و فضای جنگی، در کنار رنگ زنده و شاد دستمال آشپزخانه، پوستر این نمایش را طراحی کرده است.

    تهیه کنندگی این پروژه نمایشی را اشکان اطمینان انجام داده و در گروه کارگردانی این نمایش دیبا کنعانی و آرمان فتحی به عنوان دستیار کارگردان، حسام کلانتری مشاور پروژه، کتایون جباریان به عنوان مدیر تولید و علی قنبری به عنوان مدیر صحنه همکاری می‌کنند.

    بازیگران این نمایش نیز به ترتیب ورود به صحنه اشکان اطمینان، مصطفی دهقانی، شیرین میرمهدی، محمدرضا حسنی، امیر شیرخانی و امیر قیاسی هستند.

    در گروه طراحان نیز یاسمین پولادی طراح گریم، مرتضی درویش طراح لباس، ستاره حسینی طراح صحنه، عاطفه خانی طراح حرکات موزون، بهمن عزیزی طراح پوستر، حسام کلانتری ساخت ویدئوآرت را بر عهده دارند.

    مسئول روابط عمومی و رسانه این نمایش زهرا شایان فر و عکاس مریم موسوی هستند.

    «پیک نیک در میدان جنگ» از ۲۳ آذر ساعت ۱۹ در تئاتر آبان روی صحنه می رود.

  • «پیک نیک در میدان جنگ» به تئاتر آبان رسید

    «پیک نیک در میدان جنگ» به تئاتر آبان رسید

    نمایش «پیک نیک در میدان جنگ» نوشته فرناندو آرابال و ترجمه داریوش مودبیان از ۲۳ آذر در سالن تئاتر آبان روی صحنه می‌رود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «پیک نیک در میدان جنگ» که داستان آن درباره پدر و مادر سربازی به نام زاپو است که تصمیم می‌گیرند روز یکشنبه پیک‌نیک را در میدان جنگ به همراه پسرشان برگزار کنند، با کارگردانی مرتضی درویش و تهیه کنندگی اشکان اطمینان آخرین مراحل آماده سازی را برای اجرای عموم سپری می‌کند.

    در گروه کارگردانی این نمایش دیبا کنعانی و آرمان فتحی به عنوان دستیار کارگردان، حسام کلانتری مشاور پروژه، کتایون جباریان به عنوان مدیر تولید و علی قنبری به عنوان تدارکات همکاری می‌کنند.

    بازیگران این نمایش نیز به ترتیب ورود به صحنه اشکان اطمینان، مصطفی دهقانی، شیرین میرمهدی، محمدرضا حسنی، امیر شیرخانی و امیر قیاسی هستند.

    در گروه طراحان نیز یاسمین پولادی طراح گریم، مرتضی درویش طراح لباس، ستاره حسینی طراح صحنه، عاطفه خانی طراح حرکات موزون ، بهمن عزیزی طراح پوستر، حسام کلانتری ساخت ویدئو آرت را بر عهده دارند.

    مسئول روابط عمومی و رسانه این نمایش زهرا شایان فر و عکاس مریم موسوی هستند.

    «پیک نیک در میدان جنگ» که اثری جهان شمول و ضد جنگ در ادبیات نمایشی محسوب می‌شود با مدت ۴۵ دقیقه آماده شده و قرار است در ساعت ۱۹ روز ۲۳ آذرماه اجرای خود را در تئاتر آبان آغاز کند.

  • علی نصیریان: انتظامی هنرمندی خودجوش بود/ یادی از «عزت بچه سنگلج»

    علی نصیریان: انتظامی هنرمندی خودجوش بود/ یادی از «عزت بچه سنگلج»


    علی نصیریان در آستانه سالروز تولد عزت‌الله انتظامی از وی به‌عنوان هنرمندی خودجوش یاد کرد که با طبیعت خلاقه خود به شخصیت های نمایشی جان می‌بخشید.

    دریافت 959 KB

    به گزارش تئاتر آنلاین، روز ۳۱ خرداد مصادف است با سالروز تولد عزت الله انتظامی بازیگر فقید تئاتر، سینما و تلویزیون. این هنرمند در زمان حیات و دوران فعالیت خود در آثار نمایشی، سینمایی و تلویزیونی مطرحی به ایفای نقش پرداخت و نقش آفرینی‌های ماندگاری از خود به جای گذاشت.

    همزمان با سالروز تولد انتظامی، خانه موزه عزت الله انتظامی ضمن تبریک به مناسبت زادروز آقای بازیگر پیام سه هنرمند مطرح تئاتر سینما و تلویزیون را به دوستداران و علاقمندان استاد بی‌بدیل بازیگری و عزت هنرهای نمایشی ایران تقدیم کرد که این پیام‌ها از طریق گروه هنر تئاتر آنلاین منتشر می‌شود.

    علی نصیریان در قالب فایل صوتی پیام خود را منتشر کرد. در این پیام آمده است:

    «به بهانه تولد یاد می‌کنم از یار دیرین و همکار پیشین خود عزت الله انتظامی که در عرصه تئاتر و سینمای ایران چه خود درخشید و نامش و خلاقیت‌هایش در تاریخ این هنرها ماندگار شد. از اواخر دهه ۳۰ با او آشنا شدم و سال‌ها با هم کار کردیم در مقام بازیگر و کارگردان در تئاتر و سینما که سینما را با مهرجویی نازنین شروع کردیم.

    انتظامی سوای فرهنگ و آموزشی که از نوشین و سفر آلمان اندوخته بود، هنرمندی خودجوش بود و با طبیعت خلاقه خود به شخصیت‌های نمایشی جان می‌بخشید و آنها را تصویر می‌کرد. او از طبیعت خلاقه خود مایه می‌گذاشت که حافظ می‌گوید «بشوی اوراق اگر همدرس مایی / که درس عشق در دفتر نباشد»؛ درس عشق هنر در دفتر و دستک نیست، در ذات انسان است اگر بتوان آن را جست و رام کرد که جستن و رام کردن آن آسان نیست و به رنج و تلاش بسیار نیاز دارد. البته آموزش و تربیت برای همین چیزهاست و انتظامی توانسته بود. او حقیقتاً توانا بود، خدایش بیامرزد و روحش شاد.»

    داریوش مؤدبیان نویسنده، بازیگر و کارگردان تئاتر که سابقه دوستی و همکاری طولانی با انتظامی داشت نیز در پیامی تصویری از عزت الله انتظامی یاد کرد که این پیام در ذیل آمده است.

    ایرج راد دیگر چهره شناخته شده بازیگری و کارگردانی تئاتر هم که همکاری‌های متعددی با عزت‌الله انتظامی را در کارنامه کاری خود به ثبت رسانده، در پیامی تصویری از این هنرمند فقید یاد کرد.

    شکرخدا گودرزی مدیر خانه موزه انتظامی که خود در زمینه بازیگری و کارگردانی تئاتر فعالیت می‌کند و تجربه همکاری با عزت‌الله انتظامی را هم داشته در پیامی مکتوب به مناسبت سالروز تولد این بازیگر فقید چنین گفت: «تئاتر معاصر ایران نام پنج بازیگر عصر طلایی تئاتر ایران را بر تارک طلایی خود دارد که به آنها عنوان پنج تن داده‌اند. عزت الله انتظامی، محمدعلی کشاورز، داوود رشیدی، جمشید مشایخی و علی نصیریان.

    بسیار مفتخرم که در محضر این بزرگان بوده‌ام و در حال حاضر مسئولیت خانه موزه استاد عزت الله انتظامی را بر عهده دارم. سی و یک خرداد زاد روز ستاره‌ی آسمان بازیگری ایران آقای بازیگر، استاد انتظامی ست. همکاری سال‌ها فعالیت صنفی با ایشان در خانه تئاتر جای خود دارد، اما افتخار همکاری نزدیک با عالیجناب آقای انتظامی در فیلم سینمایی «جایی برای زندگی» نصیبم شد. من نقش یک گروهبان ارتشی را فیلم جایی برای زندگی داشتم که قرار بود خبر پیشروی نیروهای متجاوز عراقی را به پشت جبهه برساند و تقاضای کمک کند. در مسیر با شخصی به نام عیدی محمد که نقش آن را آقای انتظامی بازی می‌کرد مواجه، و بین آن دو چالش زیبایی ایجاد می‌شود که به مدد سانسور این مواجهه در اکران آسیب جدی دید ….

    زمانی که تمرین می‌کردیم آقای انتظامی چنان درست و دقیق و با جدیت به کاراکتر جان می‌بخشیدند که من هم باید حیرتم را از این همه توانایی پنهان می‌کردم و به خودم می‌گفتم: این به قول آقای انتظامی «عکس یادگاری» فرصتی ست که کائنات در اختیارم قرار داده که بتوانم آموخته‌هایم را به کار ببندم، پس بیشترین بهره را نصیب خودت کن شکرخدا! می‌دانستم هیچ راهی برایم نمانده مگر اینکه همپای یک تجربه گرانسنگ خودم را بالا بکشم و به آن چالش زیبای زندگی روح ببخشم. وقتی کار تمام شد آقای انتظامی با آن صدای خاص و لحن صمیمی خود گفت: باریکلا، خوب بود!

    هر چند نقش کوتاه بود اما زندگی نقش زیبا بود با کنار آقای انتظامی قرار گرفتن. و آنجا بود که دریافتم نقش کوتاه و بلند بی معناست. هر نقش یک قصه و یک زندگی، همراه خود دارد. یادش گرامی باد»

    عکس کنار خبر از هادی نوید و مربوط به پشت صحنه تئاتر «هفت شب با مهمانی ناخوانده در نیویورک» است که به کارگردانی فرهاد آئیش در سالن چهارسوی مجموعه تئاتر شهر روی صحنه رفت.

  • بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    فراهم کردن شرایط مناسب برای تولید تله‌تئاتر و تئاترآنلاین از جمله امکاناتی بود که دولت در زمان کرونا می‌توانست روی آن تمرکز کند اما تنها شاهد فعالیت‌های جسته و گریخته در این زمینه بودیم.

    تئاتر آنلاین -گروه هنر- آروین موذن‌زاده: با اعلام تعطیلی یک هفته‌ای همه فعالیت‌های فرهنگی و هنری در اسفند ماه ۹۸، شاید کمتر کسی تصورش را می‌کرد که این وضعیت تا نزدیک به دو سال ادامه دار شود و تا امروز که خرداد ۱۴۰۰ هم رو به پایان است ۱۵ ماه از آن زمان گذشته، همچنان همه چیز بلاتکلیف باقی مانده باشد.

    در طول یک سال و سه ماه گذشته در مقاطعی فعالیت‌های تئاتری به طور موقت از سر گرفته شدند اما این فعالیت‌ها مدت زیادی به طول نینجامیده است و با بحرانی شدن وضعیت گسترش بیماری کرونا مجدد سالن‌های تئاتری تعطیل شده‌اند.

    حالا و در روزهایی که همه تریبون‌ها در اختیار شعارهای غالباً اقتصادی نامزدهای تکیه بر مسند هدایت دولت سیزدهم قرار دارد و کمتر رد و نشانی از برنامه، دغدغه و حتی شعاری از جنس فرهنگ و هنر است، بازخوانی یکی از مهمترین غفلت‌ها در حوزه تئاتر شاید بتواند نگاه دولتمردان آینده را به وضعیت بحرانی این حوزه جلب کند.

    بلاتکلیفی هنرمندان تئاتر به دلیل نبود مدیریت بحران

    شروع پاندمی کرونا نه تنها فعالیت‌های تئاتری در ایران بلکه در همه کشورهایی دیگر جهان را هم با بحران مواجه کرده و باعث تعطیلی سالن‌های تئاتری و فعالیت گسترده هنرمندان و همچنین به تعویق افتادن و یا تعطیلی جشنواره‌های مختلف تئاتری در همه جای دنیا شده است اما شاید این تعطیلی در ایران تاثیرگذارتر و بحرانی‌تر از سایر کشورهای جهان باشد چون در تئاتر ایران بی برنامگی و نداشتن مدیریت بحران هنرمندان تئاتر را در بلاتکلیفی نگه داشته است.

    بسیاری از اهالی تئاتر در طول این مدت از شغل اصلی‌شان که تولید تئاتر بوده است و البته جزو مشاغلی هم است که از طرف دولت به رسمیت شناخته نمی‌شود، دور افتاده‌اند و جدا از مشکلات روحی و روانی از لحاظ وضعیت ارتزاق و معیشت هم با مشکلات عمده‌ای روبرو شده‌اند.

    آن دسته از هنرمندانی هم که جسارت این را داشتند که در طول این ۱۵ ماه اثری را آماده اجرا کنند به دلیل اوج گرفتن مدام بیماری و توقف‌های پیایی نمایش‌هایشان با ضررهای مالی، از دست دادن بازیگران به دلیل حضورشان در پروژه‌های دیگر، نداشتن انگیزه برای اجرای دوباره و… روبرو شدند و آن تعدادی هم که موفق شدند نمایششان را در یک بازه زمانی به صورت کامل به صحنه ببرند در بیشترین استقبال ممکن از سوی مخاطبان هر شب تنها نیمی از ظرفیت سالن را در اختیار داشتند تا اجرایشان را با حداقل درآمد به پایان ببرند و تنها دلخوش به کمک هزینه اندکی بودند که برای اجرای نمایش به آنها وعده داده شده است.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    در حالی که می‌دانیم در کشورهای دیگر دنیا تئاترها کاملاً تعطیل شده و دولت کمک‌هایی را به هنرمندانش برای جبران خسارتی که به آنها وارد آمده، پرداخت کرده است نه اینکه هنرمندان در بلاتکلیفی و شش و بش باز شدن یا نشدن سالن‌های تئاتری به سر ببرند و به جای حمایت برای از دست ندادن نوبت اجرا و یا اندکی درآمد که باعث نفس کشیدن موقتی شان شود مجبور به روی صحنه رفتن با تمامی مشکلاتی که می‌دانیم این بیماری واگیردار برای مردم به وجود می‌آورد، شوند.

    تلاش‌های بخش دولتی برای استفاده از ظرفیت فضای مجازی تنها معطوف به برگزاری جشنواره‌های زیرمجموعه دولت و نمایش آفلاین این آثار شده است این تعطیلات اجباری می‌توانست مدیران فرهنگی کشور را به فکر جایگزین موقتی برای تئاترهای صحنه‌ای بیندازد و با توجه بیش از پیش مردم در سال‌های اخیر به فضای مجازی یکی از راه کارهای پیش رو حمایت از اجرای نمایش‌های آنلاین و تولید تله تئاترهایی بود که خود هنرمندان بارها در گفتگوهایشان بر علاقه و استقبال از آن تاکید داشتند. متاسفانه در طول ۱۵ ماه گذشته بخش دولتی تلاشی برای استفاده از این ظرفیت نکرد در حالی که این پاندمی می‌توانست برای مدیران ما تبدیل به فرصتی شود تا حداقل در سال پایانی دولت، توانایی، دغدغه‌مندی و تلاش برای ارتقای وضعیت معیشتی هنرمندان و توجه به رویکردهای نوین در هنر را به رخ مدیران بعدی خود بکشند اما به نظر می‌رسد این مدیران تصورشان این است که تنها بیلان کاری معتبری که می‌توانند رویش مانور دهند تعدد اجراهای صحنه‌ای در طول بحران کرونا و تاکید بر روشن نگاه داشتن چراغ تئاتر تنها از این طریق است.

    تلاش‌های بخش دولتی برای استفاده از ظرفیت فضای مجازی تنها معطوف به برگزاری جشنواره‌های زیرمجموعه دولت و نمایش آفلاین این آثار شده است که در اولین گام جشنواره تئاتر «مقاومت» اقدام به نمایش آفلاین آثار شرکت کننده در جشنواره را کرد و در مرحله بعد با اعلام راه اندازی فاز نخست «تلویزیون تئاتر ایران» در زمستان سال ۹۹ این وعده داده شد که راه اندازی این پلتفورم مرجع کاملی برای ارائه مستندات تصویری تئاتر کشور خواهد بود و قرار است با هدف بهره‌مندی از ظرفیت‌های فضای مجازی برای ارائه آثار، «پروژه حمایت از تولید آثار برای عرضه در فضای مجازی» در دستور کار قرار گیرد.

    استفاده از ظرفیت فضای مجازی؛ فرصتی که نادیده گرفته شد

    در مراسم رونمایی از این سامانه قادر آشنا مدیرکل هنرهای نمایشی درباره دلایل راه اندازی این پروژه عنوان کرد: شیوع کرونا موجب شد تا در تدارک گسترش امکانات تئاتر باشیم و تلویزیون تئاتر ایران نیز در همین راستا راه اندازی شد. همچنین برای فازهای بعدی این پروژه از جمله سازوکارهای قانونی مربوط به عرضه آثار و استانداردهای ضبط با کیفیت فیلم نمایش‌ها با همکارانمان در سازمان سینمایی وارد تعامل و گفتگو شدیم و تا این لحظه از حمایت‌های همکارانمان در این سازمان بهره برده‌ایم.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    با این وعده و وعیدها «تلویزیون تئاتر ایران» که بنا به گفته مجتبی حسینی معاون هنری وزارت ارشاد اسلامی به عنوان ارمغان ارزشمندی برای فرهنگ و هنر این مرز و بوم به شمار می‌رود، همزمان با برگزاری سی و نهمین جشنواره تئاتر فجر فعالیت خود را آغاز کرد که در گام نخست با کاستی‌ها و انتقاداتی در نمایش فیلم تئاترهای جشنواره تئاتر فجر هم همراه بود و مخاطبان برای دیدن آثار جشنواره با مشکلات نرم افزاری مختلفی روبرو شدند. اما در نهایت فعالیت «تلویزیون تئاتر ایران» با پایان جشنواره نمایش عروسکی تهران-مبارک نیز متوقف شد و اگر این روزها به این سامانه مراجعه کنید هیچ نشانی از فعالیت در آن یافت نمی‌شود. البته شنیده‌هایی مبنی بر مذاکره با گروه‌های نمایشی برای تبدیل آثارشان به صورت فیلم تئاتر و پخش این نمایش‌ها از طریق «تلویزیون تئاتر ایران» به گوش می‌رسد که هنوز به مرحله پخش نرسیده اما می‌تواند توجیه مناسبی برای پرداخت سقف کمک هزینه به گروه‌هایی باشد که در این شرایط روی صحنه می‌روند.

    مدیران محافظه کاری که دست به عصا راه می‌روند

    مدیران ما در طول ۱۵ ماه گذشته آنقدر محافظه کار بودند و ترجیح دادند که در این زمینه دست به عصا راه بروند که حتی خودشان نیز پرداختن به امکانات فضای مجازی را در اولویت برنامه‌هایشان به عنوان یک امکان قرار نمی‌دادند و با وجودی که به دلیل گستردگی شدید بیماری در حوزه‌های دیگر هنری اغلب نشست‌های رسانه‌ای به صورت مجازی و با حداقل تعداد عوامل برگزار می‌شود اما مدیران و دبیران جشنواره‌های مختلف تئاتری در طول یک سال اخیر ترجیح دادند نشست‌ها و افتتاحیه و اختتامیه جشنواره‌هایشان را به صورت فیزیکی و با دعوت از رسانه‌ها برگزار کنند و بعد از اعتراض خبرنگاران به این اقدام با حداقل اطلاع رسانی تعدادی از نشست‌ها و مراسم‌ها به صورت مجازی نیز پوشش داده شد که این مساله نشان دهنده نداشتن اعتماد به تاثیرگذاری فضای مجازی و علاقه مند به پر کرد سالن با حضور رسانه‌های تصویری و خبرنگاران با وجود خطر ابتلا به بیماری بود.

    مدیران ما در طول ۱۵ ماه گذشته آنقدر محافظه کار بودند و ترجیح دادند که در این زمینه دست به عصا راه بروند که حتی خودشان نیز پرداختن به امکانات فضای مجازی را در اولویت برنامه‌هایشان به عنوان یک امکان قرار نمی‌دادند در نهایت تمامی فعالیت‌های جسته و گریخته تئاتری اعم از برگزاری جشنواره یا اجرای نمایش‌های آنلاین و پخش فیلم تئاتر که در طول این مدت در فضای مجازی شکل گرفته به صورت خودجوش و از جانب خود هنرمندان بوده است و فعالیت منفعلانه سامانه‌هایی چون «تلویزیون تئاتر ایران» نشان داد که نباید انتظاری از بخش دولتی در توجه به رویکردهای نوین اجرای تئاتر داشت. شاید تنها نهادی که در طول این مدت به صورت مداوم و بدون وقفه در طرحی با عنوان «نمایش نما» اقدام به پخش فیلم تئاترهایی برای کودکان و نوجوان کرد، کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان بود که محصولات سال‌های گذشته خود را به صورت رایگان به مخاطبان عرضه کرد.

    البته از جانب برخی از هنرمندان تئاتر، مقاومت‌ها و انتقادهایی نیز به تولید تئاترآنلاین -نه نمایشِ آنلاین فیلم‌ها که کاملاً متفاوت با تولید اثری در چارچوب تئاترآنلاین است- به عنوان جایگزینی موقتی در این شرایط وجود داشت و اکثراً بر این مورد پافشاری داشتند که تئاترآنلاین را نمی‌توان به عنوان مُسکن و خوراک فرهنگی به جامعه تزریق کرد که یکی از دلایل مخالفتشان نیز این بود که تئاتر با تماشاگر زنده هویت می‌یابد و تقابل مخاطب و بازیگران روی صحنه است که می‌تواند به صحنه جان ببخشد این انتقادات در حالی مطرح می‌شود که قرار نیست همان انتظاراتی را که از یک اجرای صحنه‌ای داریم از یک نمایش آنلاین نیز داشته باشیم چون مناسبات اجرای این ۲ گونه با یکدیگر متفاوت است و علاوه بر انتخاب متفاوت متنی که برای یک نمایش آنلاین مورد توجه قرار می‌گیرد، نحوه کارگردانی، بازیگری، طراحی صحنه و لباس در کنار در اختیار داشتن امکانات مناسب فنی ضبط و پخش صدا و تصویر از اهمیت زیادی برخوردار است.

    برخی دیگر از هنرمندان نیز معتقد بودند به هر حال اجرای تئاتر آنلاین و یا تله تئاتر نیز در شرایط امروز گستردگی بیماری کرونا خطرناک است و در وضعیتی که هنرمندان در اولویت دریافت واکسن قرار ندارند انجام چنین فعالیت‌هایی آسیب‌هایی بیشتر از نفعش دارد و دولت موظف است که در این شرایط بحرانی از هنرمندانش حمایت کند.

    قطب‌الدین صادقی: لزوم تقویت زیرساخت‌ها برای اجرای تئاتر آنلاین

    در همین زمینه قطب‌الدین صادقی نیز در گفتگویی درباره اجرای تئاتر به صورت آنلاین و لزوم تقویت زیرساخت‌ها به تئاتر آنلاین گفته بود: نباید در این زمینه شتابزده عمل کرد. در این شرایط نیز گروه‌هایی دست به تولید تئاتر آنلاین زده‌اند که اغلبشان خیلی حرفه‌ای نیستند از همین رو اعتقادم بر این است که اگر قرار باشد تئاتر آنلاین داشته باشیم باید توسط گروه‌های بسیار حرفه‌ای انجام گیرد تا قدرت تاثیر و جذابیت چنین اجراهایی پایین نیاید.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    صادقی یادآور شده بود: نکته دیگر این است که باید امکانات فنی بسیار پیشرفته‌ای در اختیارشان قرار گیرد تا بتواند ضرر و زیان این ارتباط را جبران کند چون من اعتقاد راسخ دارم که هنر تئاتر یک هنر بی واسطه است و وابسته به ارتباط تنگاتنگ و نفس به نفس تماشاگران است به عنوان نمونه من برخی از نمایش‌های خودم را که به صورت ضبط شده دیدم باورم نمی‌شد که این کارها را من به صحنه برده‌ام. حتی شاهد چند اجرای پیتر بروک از نزدیک بوده‌ام و زمانی که اجرای ضبط شده‌شان را دیدم واقعاً متعجب شدم چون این فیلم تئاترها یک دهم جذابیت اجرای زنده آثار او را نداشت. این اتفاق امری طبیعی است چون تئاتر یک مدیوم و وسیله بیان فرهنگی مجزاست و زمانی که در یک مدیوم دیگر برای عرضه قرار می‌گیرد باید دچار تغییر و تحولات اساسی شود.

    از طرف دیگر هنرمندانی هم هستند که به اجرای تئاتر به صورت آنلاین به عنوان یک فرصت و کسب تجربیات جدید نگاه می‌کنند، هنرمندانی چون کیومرث مرادی و آریان رضایی از جمله اولین افرادی بودند که با شروع پاندمی کرونا و تعطیلی سالن‌های تئاتری دست به تولید نمایش‌های آنلاین زدند که تجربیات موفقی هم بودند.

    کیومرث مرادی: تئاترآنلاین به مثابه یک کنش اجتماعی

    در همین زمینه کیومرث مرادی در گفتگو با تئاتر آنلاین عنوان کرده بود: در جهت تحقق بخشیدن به این شعار که «تئاتر همواره زنده است» تصمیم گرفتم نمایشنامه مشهور «آنتیگونه» اثر سوفوکل را به صورت پرفورمنس و به شکل زنده پنجشنبه و جمعه اول و دوم آبان ماه در صفحه اینستاگرام خودم و تئاتر مستقل تهران اجرا کنم. اجراگر این پرفورمنس نیز خودم خواهم بود. بزرگترین هدف من از این کنش اجتماعی این است که اعلام کنم تئاتر همچنان زنده است و امید را برای جوانان تئاتری و مخاطبان این هنر حفظ کنم از همین رو این پرفورمنس به صورت رایگان به مخاطبان عرضه خواهد شد.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    آریان رضایی نیز از اوایل سال ۹۹ دست به تولید چند اثر نمایشی بر بستر یکی از سامانه‌های مجازی زد که به عنوان اولین گام‌های استفاده از این ظرفیت مود توجه مخاطبان نیز قرار گرفت. رضایی ابتدا نمایش «ارتباط تصویری» را به صورت آنلاین در فضای لایو اینستاگرام و در قالب فستیوال «ارتباط مجدد» اجرا و سپس به صورت مستقل نمایش‌های «آقای شادی»، «خانم آنلاین» و «مرجان» را طراحی و کارگردانی کرد. آریان رضایی: شفافیت مالی برنامه‌هایی که انجمن هنرهای نمایشی در همکاری با یک اپلیکیشن برگزار کرد، مشخص نیست و یا اینکه چه میزان بودجه صرف راه اندازی «تلویزیون تئاتر ایران» شده است که بدون مشورت با فعالان این حوزه فعالیت خود را آغاز کرد و در نهایت بازخورد مناسبی هم نداشت

    این کارگردان تئاتر در گفتگویی درباره اجرای آنلاین نمایش‌ها به عنوان جایگزین موقت تئاتر صحنه‌ای در شرایط فعلی به تئاتر آنلاین گفته بود: متاسفانه در جامعه تئاتری ما همیشه نسبت به جریان‌های نو، مقاومت وجود دارد و همین مساله باعث می‌شود اتفاقات دیرتر عملی شوند. من از ابتدای سال مطمئن بودم که حداقل تا پایان سال تئاتر نخواهیم داشت از این رو اجرای نمایش‌ها به صورت آنلاین بهترین راهی است که می‌توانیم ارتباطمان را با مخاطبان حفظ کنیم.

    وی متذکر شده بود: این روزها ناامیدی در گفتگوهای رسانه‌ای اهالی تئاتر و گله از بی پولی و حمایت نشدن موج می‌زند در حالی که می‌دانیم این حرف‌ها کمکی نمی‌کند و در این ماه‌های پایانی دولت اتفاقی برای تئاتر نخواهد افتاد و تنها در کنار معضل کرونا، ناامیدی هم به جامعه تزریق می‌شود. معتقدم اجراهای آنلاین هم به اصطلاح «دهن کجی» به کسانی است که می‌خواهند تئاتر را تعطیل کنند و هم بهترین راه برای ادامه فعالیت در شرایط موجود. امیدوارم گروه‌های دیگر تئاتری نیز از این طرح استقبال کنند و شاهد استمرار این نوع از اجراها باشیم.

    البته این گفتگوی رضایی مربوط به آبان ۹۹ می‌شود اما اجرای نمایش «مرجان» آخرین تجربه این کارگردان در فضای مجازی بود و وی در آخرین گفتگویی که با تئاتر آنلاین داشت به دلیل حمایت نشدن و بی علاقگی مدیران نسبت به اجرای تئاتر آنلاین از فعالیت در این زمینه دلسرد شده و این روزها ترجیح می‌دهد در زمینه نگارش فیلمنامه فعالیت داشته باشد.

    آریان رضایی: انگیزه و انرژی که ناکام ماند

    وی در تازه‌ترین گفتگویش با تئاتر آنلاین درباره دلسردی‌اش از تئاتر و ضعف‌های «تلویزیون تئاتر ایران» گفته است: متاسفانه از ناکارآمدی مدیریت تئاتر دلسرد و ناامید شده‌ام و فعلاً انگیزه‌ای برای تئاتر کار کردن ندارم مگر نوشتن درباره‌اش. در مدیریت دولتی تئاتر ما نبود شفافیت وجود دارد به این ترتیب که مدیران ما به جای سرمایه‌گذاری و حمایت از هنرمندان پروژه‌هایی را تعریف می‌کنند که شفاف نیست. برای نمونه شفافیت مالی برنامه‌هایی که انجمن هنرهای نمایشی در همکاری با یک اپلیکیشن برگزار کرد، مشخص نیست و یا اینکه چه میزان بودجه صرف راه اندازی «تلویزیون تئاتر ایران» شده است که بدون مشورت با فعالان این حوزه فعالیت خود را آغاز کرد و در نهایت بازخورد مناسبی هم نداشت و با مشکلات عدیده‌ای در پخش آنلاین نمایش‌ها در جشنواره تئاتر فجر روبرو بودیم. چرا به جای حمایت از هنرمندان تئاتر در این شرایط، برنامه‌های غیرشفاف تعریف می‌کنند. این بی برنامگی و غیرشفاف بودن اعتماد را از هنرمندان ما گرفته است.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    مونا فرجاد نیز از جمله هنرمندانی است که این روزها به صورت شخصی و خودخواسته مونولوگ‌های کوتاهی را بر اساس ادبیات عامیانه ضبط می‌کند که هر هفته از صفحه شخصی‌اش در فضای اینستاگرام برای مخاطبان به اشتراک گذاشته می‌شود و در این مدت کوتاه توانسته مخاطبان زیادی را به خود جذب کند. فرجاد بدون امکانات در منزل شخصی‌اش، با دوربین موبایل و گاهی همراهی یک نوازنده، دست به تولید «تک گویی‌های زنانه بر اساس حروف الفبا» زده است؛ اجرایی که تنها بر خلاقیت فردی و مونولوگ های متنوع و کوتاه که توسط یکی از دوستان نویسنده‌اش نوشته می‌شود، استوار است. این قطعات نمایشی را شاید از لحاظ اصولی نتوان جزو تئاتر آنلاین به حساب آورد چون این ویدئوها از قبل ضبط شده و بعد به صورت آفلاین منتشر می‌شوند و مخاطبان نمی‌توانند به صورت زنده کنش‌های بازیگر را جلوی دوربین دنبال کنند و از زیرساخت‌ها و تجهیزات حرفه‌ای که لازمه ضبط یک نمایش آنلاین یا حتی فیلم‌تئاتر است نیز برای ضبط این مونولوگ ها استفاده نمی‌شود اما همین تلاش در شرایط کرونا زده تئاتر می‌تواند به عنوان نقطه امیدی برای چنین فعالیت‌هایی در فضای مجازی از جانب هنرمندان تبدیل شود.

    بخش دولتی پشت گروه‌های تئاتری بایستد

    فرجاد در گفتگو با تئاتر آنلاین در پاسخ به اینکه آیا مدیریت دولتی باید به این فعالیت نوظهور در ایران ورود و از هنرمندان حمایت کند، عنوان کرد: چه بهتر که مدیریت دولتی به این فضا ورود و از لحاظ مالی از هنرمندان حمایت کند یا حداقل امکاناتی مثل استودیو و دوربین و تجهیزات فنی را در اختیارشان قرار دهد چون خود هنرمندان به تنهایی نمی‌توانند امکانات ضبط و تولید آثار را تامین و به تئاترآنلاین به عنوان فضایی برای کسب درآمد فکر کنند مگر اینکه به بخش بازرگانی و چگونگی جذب سرمایه اشراف داشته باشند که باز هم فکر می‌کنم در شرایط اقتصادی این روزها کار بسیار مشکلی است یا اینکه ارگان‌ها و نهادهایی باشند که دغدغه فرهنگی دارند و بخواند در این زمینه سرمایه گذاری کنند. به هرحال اتفاق خوبی می‌افتد که بخش دولتی پشت گروه‌های تئاتری بایستد و از آنها حمایت کند.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    به گفته فرجاد هیچگاه تئاتر آنلاین نمی‌تواند جایگزین تئاتر در صحنه باشد اما در شرایط این روزهای تئاتر، می‌توان به عنوان امکانی برای زنده نگاه داشتن و نفس کشیدن در فضای تئاتر از آن استفاده کرد. همچنین اتفاقی خوبی است اگر بخش خصوصی مانند حوزه سینما و برخی آثار تصویری بتواند به عنوان اسپانسر به این اتفاق ورود کند و به عنوان نمونه امکانی فراهم شود تا بتوان در پلتفورم های مختلف اقدام به نمایش تئاترهای آنلاین همراه با بلیت فروشی کرد.

    به جز پرداختن به تئاتر آنلاین به عنوان یکی از گزینه‌های پیش رو در شرایط بحرانی کرونا، تولید تله تئاتر به عنوان یکی از دغدغه‌های هنرمندان تئاتر که در طول سال‌های گذشته و جدا از بحران کرونا همواره جزو مطالباتشان بوده است و اکثراً برای تولید چنین محصولاتی اعلام آمادگی کرده‌اند نیز مساله‌ای مورد توجه است. البته به نظر می‌رسد بحث تولید تله تئاتر به شیوه‌ای که در دهه ۷۰ و ۸۰ در تلویزیون باب بود از طرف مدیران رسانه ملی به کل منتفی است و در این زمینه باید به گزینه‌های دیگری فکر کرد که یکی از همین گزینه‌ها می‌توانست استفاده از قابلیت‌های «تلویزیون تئاتر ایران» باشد که تا امروز نادیده گرفته شده است.

    ایرج راد: مذاکرات بی نتیجه با رسانه ملی برای تولید تله تئاتر

    ایرج راد رییس هیات مدیره خانه تئاتر نیز در این زمینه به تئاتر آنلاین گفته بود: در شرایط امروز که امکان اجرای تئاتر صحنه‌ای تقریباً به صفر رسیده است بهترین موقعیت برای تولید تئاتر و پخش آن از طریق مدیوم‌های تصویری است تا تئاتر بتواند ارتباط خود را با تماشاگرش حفظ کند. اگر تلویزیون در این زمینه حمایت‌های لازم را انجام دهد می‌تواند بهترین موقعیت و فرصت را برای هنرمندان و علاقه مندان به تئاتر به وجود بیاورد.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    این هنرمند تئاتر با اشاره به مذاکراتی که طی سالیان گذشته با مدیران سازمان صداوسیما برای تولید تله تئاتر شده است، توضیح داده بود: از سه دهه پیش و زمان ریاست علی لاریجانی بر صداوسیما پیگیر تولید تله تئاتر در سازمان بودیم و حتی با دکتر علی رفیعی هم ملاقاتی با آقای لاریجانی داشتیم و موافقت‌هایی هم در این زمینه صورت گرفت و قرار بر این شد که شبکه چهار سیما متولی تولید تله تئاترها باشد و بعد تئاترهایی را که ضبط می‌کند براساس اهداف هرکدام از شبکه‌ها در اختیارشان قرار گیرد. حتی در زمان عزت الله ضرغامی نیز این طرح پیشنهاد شد و در سال‌های اخیر هم با وجودی که نتوانستیم رودررو با مدیران سازمان صحبت کنیم در مصاحبه‌ها و بیانیه‌ها بر لزوم تولید تله تئاترها تاکید داشته‌ایم اما نمی‌دانم چرا این اتفاق که در مقطعی به جریان افتاده بود، میسر نشد و تلویزیون با اهالی تئاتر همراهی نمی‌کند.

    داریوش مودبیان: پر کردن خلا نبود اجرای صحنه‌ای با تولید تله تئاتر

    همچنین در زمینه اهمیت تولید تله تئاتر داریوش مودبیان مترجم و کارگردان تئاتر که از هنرمندان فعال در عرصه تولید تله تئاتر نیز بوده است به تئاتر آنلاین عنوان کرده بود: تولید تله تئاتر از چند جنبه اهمیت دارد و می‌تواند به تئاتر صحنه‌ای نیز کمک می‌کند. وقتی به تاریخ تئاتر رجوع می‌کنیم، می‌بینیم در زمان توقف تئاتر و به طور مثال در کودتای ۲۸ مرداد ۳۲ که تئاترها تعطیل شده و می‌سوزند و گروه‌های تئاتری از بین می‌روند ما با خلائی در تئاتر روبرو می‌شویم اما در سال ۱۳۳۸ شاهد هستیم که به پیشنهاد دکتر فروغ تئاتر تلویزیونی روی کار می‌آید.

    وی افزود: آن زمان با امکانات محدودی این طرح شکل می‌گیرد و تئاترهای تلویزیونی به صورت زنده از تلویزیون پخش می‌شوند. شب‌های چهارشنبه ۵ گروه تئاتری در اداره هنرهای دراماتیک کنار هم جمع می‌شوند و تئاترهای تلویزیونی را ضبط می‌کردند. این افراد جریانی را به وجود آوردند که به راه اندازی و رونق تئاتر صحنه‌ای کمک زیادی کرد.

    بخت «تئاتر آنلاین» در دولت بعد باز می‌شود؟/ غفلتی تلخ‌تر از کرونا

    با توجه به بی علاقگی رسانه ملی در تولید تله تئاتر و همکاری نکردن با هنرمندان در این زمینه، مدیران تئاتری می‌توانستند به فکر گزینه‌های دیگری باشند اما با وجود وعده‌هایی که زمان تاسیس «تلویزیون تئاتر ایران» در این زمینه داده شد همچنان شاهد حرکت‌های خودجوش و گذرایی از جانب خود هنرمندان در تولید تله تئاتر و فروختن محصولاتشان به پلتفورم های خصوصی هستیم.

    البته این روزها مردم با فاصله گرفتن از فضای انحصاری تولیدات تلویزیونی بیشتر از قبل جذب فضای مجازی و پلتفورم های پخش آثار تصویری شده‌اند از این رو به نظر می‌رسد مدیران تئاتری می‌توانند با تدبیر و برنامه‌ریزی وارد مذاکره با چنین سامانه‌هایی برای تولید تله تئاتر شوند و یا زیرساخت‌ها و امکانات تولید تئاترهای آنلاین را در اختیار هنرمندان علاقه مند قرار دهند تا حداقل در روزهایی که بحران بیماری و شرایط نابه‌سامان اقتصادی فشار روانی زیادی بر آنها وارد ساخته است، بتوانند تا اندازه‌ای سرگرم شده و اندکی از لحاظ اقتصادی نفس تازه کنند.

  • «خانواده گومیدان» به پردیس تئاتر شهرزاد رسید

    «خانواده گومیدان» به پردیس تئاتر شهرزاد رسید


    نمایش «خانواده گومیدان» نوشته ژرژ کورتولین به کارگردانی مهدی شعبانی در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه خواهد رفت.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی پردیس تئاتر شهرزاد، نمایش «خانواده گومیدان» نوشته ژرژ کورتولین با ترجمه داریوش مؤدبیان و کارگردانی مهدی شعبانی از ۲۷ اردیبهشت ماه هر شب ساعت ۲۰ درسالن صنوبر پردیس تئاتر شهرزاد به اجرا در می‌آید.

    این اثر ۲ کمدی کوتاه از کورتولین کمدی نویس انتهای قرن ۱۹ و اوایل قرن ۲۰ فرانسه است که بیشتر روی طنز اداری و مناسبات خانواده کار کرده است.

    در این اثر نمایشی (به ترتیب ورود به صحنه) آیدا پورموسی، احسان رجب زاده، مهناز زینی و مهدی شعبانی به ایفای نقش می‌پردازند. همچنین احسان رجب زاده تهیه کنندگی این اجرا را برعهده دارد.

    در خلاصه داستان این اثر نمایشی آمده است: مردی که به بهانه آشنایی با یک خانواده می خواهد از آنها استفاده کند و صاحب آن خانه شود در بدو ورود دچار حرکات خیلی عجیب از این خانواده می شود و بلاهایی به سرش می آید و …

    سایر عوامل این نمایش عبارتند از دستیاران کارگردان: مهدی یوسفیان، شقایق بهزادمهر، مدیر تولید: سیاوش قربانی، طراح صحنه و دکور: احسان رجب زاده، طراح پوستر: سیدمحمدمهدی موسوی، طراح گریم: نیلوفر فاطمی، طراح نور: مسلم رضایی، طراح لباس: مریم اسکندری، عکاس: آرش رضایی، مهرداد حسین زاده، پرتو جغتایی.

  • تولید تله تئاتر با متخصص‌ها/ تلویزیون بلد نیست آثارش را تبلیغ کند

    تولید تله تئاتر با متخصص‌ها/ تلویزیون بلد نیست آثارش را تبلیغ کند


    داریوش مودبیان با اشاره به لزوم شکل‌گیری اجماعی متشکل از مسئولان و هنرمندان با تجربه در زمینه تولید تله تئاتر یادآور شد این نوع آثار می‌توانند به رونق تئاتر صحنه‌ای نیز کمک کنند.

    داریوش مودبیان کارگردان، مدرس و مترجم تئاتر که این روزها تله تئاترهای قدیمی با ترجمه و کارگردانی وی از شبکه چهار سیما پخش می‌شود در گفتگو با تئاتر آنلاین درباره برنامه‌ریزی‌های نامناسب مسئولان برای روزهایی کرونایی هنرمندان و بی‌علاقگی آنها برای تولید تله تئاترهای جدید گفت: متاسفم که کارگزار اصلی این طرح که در این شرایط و یا حتی پیش از بحران کرونا و تعطیلی فعالیت‌های تئاتری می‌توانست تولید کننده تله تئاتر باشد، تمایلی به تولید چنین آثاری نشان نمی‌دهد و پیشنهادات ما و مخصوصاً هنرمندانی را که در این راه زحمت کشیدند، کاردان این کار هستند و بعد از انقلاب کارهای بسیار زیادی در این زمینه کردند، بی پاسخ می‌گذارد.

    وی ادامه داد: تولید تله تئاتر از چند جنبه اهمیت دارد و می‌تواند به تئاتر صحنه‌ای نیز کمک می‌کند. وقتی به تاریخ تئاتر رجوع می‌کنیم، می‌بینیم در زمان توقف تئاتر و به طور مثال در کودتای ۲۸ مرداد ۳۲ که تئاترها تعطیل شده و می‌سوزند و گروه‌های تئاتری از بین می‌روند ما با خلائی در تئاتر روبرو می‌شویم اما در سال ۱۳۳۸ شاهد هستیم که به پیشنهاد دکتر فروغ تئاتر تلویزیونی روی کار می‌آید. آن زمان با امکانات محدودی این طرح شکل می‌گیرد و تئاترهای تلویزیونی به صورت زنده از تلویزیون پخش می‌شوند. شب‌های چهارشنبه ۵ گروه تئاتری در اداره هنرهای دراماتیک کنار هم جمع می‌شوند و تئاترهای تلویزیونی را ضبط می‌کردند. این افراد جریانی را به وجود آوردند که به راه اندازی و رونق تئاتر صحنه‌ای کمک زیادی کرد.

    این کارگردان تئاتر متذکر شد: در این جریان بسیاری از نویسندگان و بازیگران شناخته شده ایران مثل علی نصیریان، بهرام بیضایی، غلامحسین ساعدی، عزت الله انتظامی، جمشید مشایخی، جعفر والی و بسیاری دیگر از طریق تلویزیون خودشان را به مردم شناساندند و زمانی که در سال ۴۴ تئاتر ۲۵ بهمن سابق که امروز به نام سنگلج شناخته می‌شود، افتتاح شد مردم از طریق آشنایی که با این هنرمندان از طریق تئاترهای تلویزیونی پیدا کرده بودند مخاطب تئاتر شدند.

    پشتوانه تئاتر در دهه ۴۰ تلویزیون بود

    مولف کتاب «طنزآوران جهان نمایش» با اشاره به نقش تلویزیون در رونق جریان‌های تئاتری نزد مردم بیان کرد: یکی از پشتوانه‌های ما برای راه افتادن جریان تئاتری و البته هنرهای دیگر در دهه ۴۰ همین حمایت تلویزیون بود، همانطور که در سال‌های ۲۰ و ۳۰ رادیو باعث رونق موسیقی در کشور می‌شود. با رجوع دوباره به تاریخ بعد از انقلاب هم شاهد هستیم که بعد از رونق اولیه تئاتر دوباره با وقفه و رخوت در این عرصه روبرو می‌شویم. من به خوبی به یاد دارم زمانی که در سال‌های ۶۰ شروع کردیم به تولید تله تئاتر از نویسندگان برجسته، باعث شد که مدیران هم به تئاتر بهای بیشتری بدهند و بین سال‌های ۶۵ تا ۷۰ تئاتر صحنه‌ای هم دوباره رونق گرفت. در حال حاضر نیز با دوران تازه‌ای از وقفه در تئاتر روبرو هستیم و یک سالی است که تئاتر صحنه‌ای به اجبار یک بیماری جهانی دچار مشکل شده و به سمت ورشکستگی پیش می‌رود.

    مودبیان تصریح کرد: ابتدا مسئولان ما باید به این فکر باشند که از چه طریقی می‌توانند تئاتر را نجات دهند که یکی از این راه‌ها تلویزیون است اما برای عملی شدن این طرح لازم است که اجماعی تشکیل شود و از سردمداران تئاتر تلویزیونی که در این زمینه تجربه دارند، مشورت بگیرند. مرکز پژوهش‌های صدا و سیما ۲ کتاب از تله تئاترها و دست‌اندرکاران تولید این آثار منتشر کرده است که برای فراخواندن افراد با تجربه و کارشناس می‌توانند از این کتاب‌ها کمک بگیرند. این پیشنهاد باید از طرف مدیران تلویزیون مطرح شود.

    کارگردان تله تئاتر «با جناق‌ها» یادآور شد: من بیش از ۵۰ تئاتر تلویزیونی تنها در دوران پس از انقلاب تولید کرده‌ام و در دوران جنگ با نیت خیر و نگاه مثبتی که از سوی هر ۲ طرف وجود داشت کارهایی انجام دادیم که ماندگار شده است و در حال حاضر همین آثار را دوباره پخش می‌کنند. افتخار دیده شدن و استقبال از این آثار در طول سال‌های متمادی می‌تواند برای هر ۲ طرف یعنی هم مسئولان و هم هنرمندان و پدیدآورندگان کار باشد. تلویزیون یکی از راه‌ها و به گمانم راه اصلی برای تولید تئاتر تلویزیونی است و در کوتاه مدت هم جواب می‌دهد. تلویزیون می‌تواند با مشورت گرفتن از افراد متخصص یک گروه تولید برای ساخته شدن آثار جذاب و فاخر تولید کند.

    تله‌تئاترهایی که سرمایه ملی هستند

    وی افزود: حتی برای انتخاب آثار در پخش مجدد این تله تئاترها که به گمانم سرمایه ملی ما هستند هم می‌توانند از ما مشورت بگیرند و برنامه‌ای ترکیبی درست کنند که در قلبش پخش تله تئاتر باشد و در کنارش از کارگردان، مترجم و بازیگران کارها دعوت کنند که درباره این آثار توضیح داده و آنها را بررسی کنند تا معرفی درستی از این آثار صورت گیرد. متاسفانه تلویزیون ما به معنای واقعی تبلیغ کارهای خودش را نمی‌کند اما بسیاری از فیلم‌های خارجی را در برنامه‌های مختلف نقد و بررسی می‌کنند که در نهایت تاثیری در تولید سینمای ما ندارد.

    مودبیان در پایان صحبت‌هایش اضافه کرد: ما حتی می‌توانیم تولید تئاتر آنلاین برای پخش اینترنتی داشته باشیم که البته آن هم نیازمند یک متولی است. این روزها فرهنگسراها خالی هستند در حالی که می‌توان آنها را در اختیار گروه‌های تئاتری قرار داد تا کارشان را با رعایت پروتکل‌های بهداشتی تمرین کنند. برای چنین کاری نیاز به سرمایه گذاری و اسپانسر است که در همه جای دنیا شهرداری‌ها این کار را انجام می‌دهند.

  • انتشار سه جلد جدید «طنزآوران جهان نمایش»/ شرایط مناسب اجرا نیست

    انتشار سه جلد جدید «طنزآوران جهان نمایش»/ شرایط مناسب اجرا نیست


    داریوش مودبیان از انتشار دفترهای ۱۳، ۱۴ و ۱۵ مجموعه «طنزاوران جهان نمایش» خبر داد و عنوان کرد به دلیل شرایط بحران کرونا ترجیح می‌دهد فعلا اثری را روی صحنه نبرد.

    داریوش مودبیان نویسنده، پژوهشگر و کارگردان تئاتر درباره فعالیت‌های اخیرش در این حوزه به تئاتر آنلاین گفت: ۷ نمایشنامه کوتاه کمدی اثر اوژن لابیش را ترجمه کرده‌ام که قرار است در یکی از جلدهای «طنزآوران جهان نمایش» آورده شود. قرار بود اسفند ماه سه نمایشنامه از میان این آثار را که شامل داستان‌هایی درباره ازدواج می‌شوند و به یکدیگر نیز ارتباط دارند با هم تلفیق کنم و در خانه موزه انتظامی به صحنه ببرم که به دلیل شرایط بحران کرونا اجرا منتفی شد.

    وی ادامه داد: در حال حاضر برنامه‌ای برای اجرای این اثر نمایشی ندارم چون به هر حال شرایط باید مساعد باشد و گروه نیز آمادگی به صحنه بردن یک اجرای نمایشی را داشته باشد. خانه موزه انتظامی نیز همچنان تعطیل است چون این مجموعه جزو موزه‌ها و زیر نظر سازمان فرهنگی هنری شهرداری اداره می‌شود از همین رو تا اطلاع ثانوی تعطیل است و من نیز به دلیل شرایطی که این روزها همه ما با آن درگیر هستیم، ترجیح می‌دهم به دنبال سالن دیگری نروم. معتقدم در زمینه اجرای نمایش در این وضعیت نیازمند یک حرکت جمعی هستیم چون منِ نوعی اگر بخواهم به تنهایی نمایشم را به صحنه ببرم اتفاقی برای روشن شدن چراغ تئاتر نمی‌افتد و حتی ممکن است با توجه به گسترش بیماری کرونا بعد از چند روز اجرا را تعطیل کنند.

    این کارگردان تئاتر متذکر شد: از طرف دیگر زمانی که افرادی را برای روی صحنه بردن یک نمایش دور هم جمع می‌کنیم به آنها متعهد می‌شویم پس وقتی که عوامل گروه وقت می‌گذارند و در این شرایط با مترو و دیگر وسایل نقلیه عمومی سر تمرین می‌آیند نمی‌توان سلامتی شان را تضمین کرد به همین دلیل معتقدم فعلاً شرایط اجرای نمایش فراهم نیست.

    وی درباره دیگر فعالیت‌هایش در دوران کرونا بیان کرد: در این شرایط مشغول مطالعه و ترجمه کتاب هستم. در این مدت فرصتی فراهم شد تا کتاب‌هایی را که سال‌ها بود گوشه کتابخانه بودند و فرصت خواندنشان پیش نمی‌آمد، تورق کنم.

    مودبیان درباره انتشار جلدهای جدید کتاب «طنزآوران جهان نمایش» عنوان کرد: ۴ دفتر جدید «طنزآوران جهان نمایش» حدود یک ماه قبل به بازار آمد و سه دفتر جدید هم شامل جلدهای ۱۳، ۱۴ و ۱۵ در حال آماده شدن برای انتشار هستند که احتمالاً تا شهریور ماه وارد بازار خواهند شد.

    این مترجم یادآور شد: من نزدیک به ۷۰ داستان کوتاه از اسلاومیر مروژک را ترجمه کرده‌ام که ۵۸ داستان آن در یک مجموعه کنار هم قرار دادم که «از آزادی تا هرج و مرج» نام دارد و آخر تیرماه وارد بازار شد و مورد استقبال نیز قرار گرفت. پیش از این من بارها با همراهی گروهم اجراها و برنامه‌هایی درباره مروژک داشتم که با عناوینی چون «شبی با مروژک» برگزار شد و کارگاهی نیز با موضوع نمایشی کردن داستان‌های این نویسنده برگزار کردم که مورد استقبال نیز قرار گرفت.

    وی در پایان صحبت‌هایش عنوان کرد: در این راستا علیرضا اخوان که یکی از اعضای فعال گروه است علاقه مند شد سه داستان اسلاومیر مروژک را به صورت مونولوگ و در کنار ارجاع دادن به نمایشنامه‌های بزرگ جهان نمایش به شکل نمایشی به صحنه ببرد. این نمایش با عنوان «ابر شلوارپوش» بهمن ماه اجرا شد اما این اجرا نیز ناتمام ماند و چندی قبل ادامه اجراهایش را در سالن کوچک تالار مولوی به انجام رساند.

  • اعطای نشان درجه یک هنری به پنج پیشکسوت حوزه تئاتر

    اعطای نشان درجه یک هنری به پنج پیشکسوت حوزه تئاتر

    دبیرخانه شورای ارزشیابی هنرمندان، شاعران و نویسندگان کشور به رضا بابک، محمدرضا خاکی، صادق عاشورپور، آتش تقی پور و داریوش مودبیان از هنرمندان پیشکسوت تئاتر نشان درجه یک هنری اهدا کرد.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از مرکز روابط عمومی و اطلاع رسانی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، پیش از ظهر امروز چهارشنبه ۱۰ مهر ماه در نشستی از سوی شورای ارزشیابی هنرمندان، شاعران و نویسندگان به رضا بابک، محمدرضا خاکی، صادق عاشورپور، آتش تقی پور و داریوش مودبیان از هنرمندان پیشکسوت تئاتر نشان درجه یک هنری اهدا شد.

    در این نشست محمدمهدی احمدی مشاور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی و مدیرکل حوزه وزارتی با بیان اینکه نمی توان با هیچ میزانی قدردان هنرمندان پیشکسوت بود، گفت: نشان درجه یک هنری به پاس قدردانی از تلاش ها و خدمات هنرمندان ارائه می شود.

    وی افزود: اعطای این نشان به معنای این نیست که قدر و مقدار هنرمندان به همین میزان است بلکه مرتبه آنها بسیار بالاتر از این نشان ها است ولی توانی که برای ما تعریف شده همین مقدار است.

    احمدی با اشاره به نقش و تاثیر هنر در جامعه ادامه داد: امروز زبان هنر از زبان خطابه پر قدرت تر است و باید به آن توجه داشته باشیم.

    در بخش دیگری از این نشست کرمی مدیرکل هنرهای نمایشی گفت: نشان هنری از اهمیت زیادی برخوردار است زیرا از نظر اجتماعی و فردی برای هنرمندان و مخاطبان دارای جایگاه ویژه ای است.

    وی در عین حال تصریح کرد: ارزشی که مخاطبان و مردم برای هنرمندان به ویژه هنرمندان پیشکسوت قائل هستند از ارزش این نشان بالاتر است و خلاقیت هنری آنها در ذهن مردم و تاریخ یک جامعه خواهد ماند.

    در ادامه سیدمحمد طباطبایی دبیر شورای ارزشیابی هنرمندان، شاعران و نویسندگان با اشاره به اینکه این ۵ درجه هنری از ۳۶ پرونده در حوزه تئاتر در سه ماهه تابستان امسال انتخاب شده است، گفت: شورای ارزشیابی هنرمندان، شاعران و نویسندگان در ۴ گروه و کمیته هنری، فرهنگی، هنرهای سنتی و سینمایی فعالیت می کند.

    وی متذکر شد: یکی از کمیته های فرعی این شورا کمیته تئاتر است که از ابتدای سال ۹۸ پنج جلسه با همین موضوع از سوی شورا برگزار شده است.

    در ادامه ایرج راد عضو حقیقی شورای ارزشیابی هنرمندان، شاعران و نویسندگان با اشاره به تاریخچه تشکیل این شورا ادامه داد: تکریم و کرامت از هنرمندان از اهمیت زیادی برخوردار است و کسانی که از این شورا نشان هنری دریافت می کنند بیشتر به کرامت این اقدام توجه دارند تا قدر و مقدار حقوقی و مالی آن.

    وی افزود: در این شورا بنا شد کسانی را که خود درخواست درجه هنری ارائه نمی دهند شناسایی و در نشستی از خدمات و تلاش های آنها با اعطای درجه هنری قدردانی کنیم.

    در ادامه رضا بابک، صادق عاشورپور و محمدرضا خاکی درباره برخی فعالیت های خود سخن گفتند.

    در پایان از سوی محمدمهدی احمدی نشان درجه هنری به رضا بابک، محمدرضا خاکی، آتش تقی پور، صادق عاشورپور و داریوش مودبیان اعطا شد.