برچسب: جواد عاطفه

سخنگوی بنیاد محمود استاد محمد اعلام کرد که در مردادماه سال جاری و همزمان با سالمرگ این هنرمند تئاتر، سومین یادمان نمایشنامه خوانی محمود استادمحمد برگزار می شود.

به گزارش تئاتر آنلاین، جواد عاطفه سخنگوی بنیاد محمود استادمحمد درباره برنامه های سال جاری این بنیاد به مهر گفت: سومین یادمان نمایشنامه خوانی استادمحمد مردادماه سال جاری، همزمان با سالمرگ این هنرمند تئاتر برگزار و فراخوان این دوره از یادمان نیز هفته آینده منتشر می شود.

وی درباره زمان انتشار فراخوان سومین یادمان نمایشنامه‌خوانی استادمحمد، افزود: هفته آینده فراخوان سومین یادمان نمایشنامه‌خوانی استادمحمد منتشر می شود و قرار است همزمان با سالمرگ استادمحمد، اولین مجموعه نمایشنامه های این هنرمند فقید تئاتر، اعم از نمایشنامه های منتشر شده یا منتشر نشده توسط نشر چشمه منتشر شود.

عاطفه درباره سومین دوره مسابقه ادبیات نمایشی محمود استادمحمد، اظهار کرد: امسال طبق قاعده ۲ سال گذشته، سومین دوره مسابقه ادبیات نمایشی استادمحمد نیز در نیمه دوم سال جاری برگزار می شود که طبق سال گذشته در ۲ بخش تألیفی و اقتباسی برگزار می شود.

سخنگوی بنیاد استادمحمد یادآور شد: ما امسال به دنبال برگزاری برنامه هایی هستیم تا ارتباط نسل جدید با آثار محمود استادمحمد برقرار و بیشتر شود و همچنین استعدادهای جدید و جوان به همراه آثارشان از این طریق معرفی و حمایت شوند.

وی ادامه داد: فراخوان سومین دوره مسابقه ادبیات نمایشی محمود استادمحمد مردادماه سال جاری منتشر خواهد شد.

عاطفه در پایان درباره روند ثبت بنیاد استادمحمد گفت: کارهای حقوقی در دست انجام است و به احتمال بسیار زیاد در نیمه اول سال این کارها به پایان خواهد رسید و بنیاد استادمحمد در قالب یک مؤسسه فرهنگی و هنری فعالیت خواهد کرد.

نمایش «روزن» به کارگردانی جواد عاطفه که به موضوع مهاجرت و وضعیت مهاجران می پردازد، از ۱۰ اردیبهشت ماه ۹۶ در کشور سوئد به صحنه می رود.

به گزارش تئاتر آنلاین، جواد عاطفه که به تازگی نمایش «خانم ایکس» با بازی عاطفه پاکبازنیا را در تماشاخانه «دا» به صحنه برد، درباره جدیدترین فعالیت خود به عنوان کارگردان تئاتر به (تئاتر آنلاین) مهر گفت: نمایش «خانم ایکس» تجربه جالبی بود و از این بابت خوشحالم ولی به دلیل اینکه باید برای اجرای یک اثر نمایشی به کشور سوئد سفر کنم، امکان تمدید اجرای عمومی نمایش «خانم ایکس» وجود نداشت.

وی ادامه داد: تابستان سال ۹۴ نمایش «روزن» را که نوشته نسیم برقشی است ترجمه و با حضور ۲ بازیگر سوئدی و بازیگران ایرانی از جمله همسرم عاطفه پاکبازنیا، در شهر استکهلم کشور سوئد به صحنه بردم. این اثر نمایشی به موضوع مهاجرت می پردازد.

این نویسنده و کارگردان تئاتر یادآور شد: ما نمایش «روزن» را در تئاتر شهر استکهلم به صحنه بردیم که بازخوردهای بسیار خوبی داشت. در واقع ما اولین گروه ایرانی بودیم که در تئاتر شهر استکهلم اجرا داشتیم.

عاطفه اظهار کرد: بار دیگر برای اجرای نمایش «روزن» از ما دعوت شد زیرا برای سوئدی ها رابطه این رابطه بینافرهنگی خیلی مهم است. قرار است که از ۱۰ اردیبهشت ماه سال ۹۶ حدود ۱۲ اجرای عموم و ۳ اجرا نیز برای جامعه منتقدان و هنرمندان تئاتر سوئد، در تئاتر شهر استکهلم داشته باشیم.

وی درباره موضوع نمایش «روزن» توضیح داد: این نمایش فضایی تلخ و مرگ آور دارد و به شرایط و وضعیت جامعه مهاجر در یک جامعه میزبان که همان کشور سوئد است، می پردازد.

کارگردان نمایش «روزن» افزود: ما از ۱۰ فروردین ماه سفر خود به استکهلم را آغاز می کنیم و بعد از ۱ ماه تمرین، این اثر نمایشی را به صحنه خواهیم برد.

نمایش «خانم ایکس» به نویسندگی و کارگردانی جواد عاطفه و بازی عاطفه پاکبازنیا به زودی در تماشاخانه دا روی صحنه می‌رود.

به گزارش تئاتر آنلاین، این نمایشنامه روایت‌گر زنی در ۳ موقعیت مختلف از زندگی‌اش است. زنی در مصاف با کار، همسر و زندگی. بحران زن بودن در جامعه‌ای مردسالار با تک‌گویی های این زن؛ خانم ایکس روایت می‌شود. زنی که هویت و وجودش انکار شده و تنها به نام خانم ایکس می‌شناسندش.

بازیگر این نمایش عاطفه پاکبازنیا مترجم آثار نمایشی است. شقایق دارابی دستیار کارگردان و مهدی فاتحی طراح گرافیک و پوستر این نمایش هستند.

یادداشت “جواد عاطفه”بر پایان راه نخستین جشنواره نمایشنامه‌خوانی استاد فنی‌زاده

چاره‌ای نیست! باید امیدوار بود به صداها، صداهایی نو، صداهایی که از صحنه به گوش می‌رسند! هر چند که نسل جدید تئاتر ایده‌ال‌هایش با من و ما فرق کرده و دنبال راهی است متفاوت از راه آن روزهای ما! هر چیزی که به روی باطله آمده، روی صحنه خوانده می‌شود و شوق در صحنه بودن و دیده شدن دارد همه چیز را به نیستی می‌کشاند! اما مگر همین نسل و نسل‌های بعد قرار نیست صدای صحنه را به گوش مردمان زمانش برساند، پس درود بر امروزی‌ها و فردایی‌ها! باید فهمید و دانست که هر نویی را اعتبار نیست و هر کهنه‌ای را احترام! صدا آن‌جا صدا می‌شود که صاف و شفاف و رها باشد و از چیزهایی که باید، بگوید! آغازگر باشد و در پی یافتن آن حلقه‌های مفقوده که گمشان کرده‌اند و گم شده‌اند! تجربه‌گر باشد و پیش‌قراول! پیش‌قراولِ پیشتاز بی‌سواد، سربازی مجنون و افسار گسیخته‌ای را ماند که بی‌جهت و بیهوده به میان میدان جنگ می‌دود! نمایشنامه‌خوانی چیزی نو و محصول ما و زمان ما است! بدون تعریفی خاص و مشخص! بی‌آن‌که بدانند، بی‌آن‌که بدانیم! ذات این گونه‌ی اجرایی از سراجبار است یا اختیار؟! نمایشنامه‌هایی بر صحنه خوانده می‌شوند، بی‌آن‌که درست خوانده شده باشند! و بازیگران کلماتی را بر زبان می‌آورند، بی‌آن‌که پس پشت کلمه را دریافته باشند! مهم است بدانیم برای که می‌نویسیم و برای چه؟! برای که کار می‌کنیم و برای چه؟! برای که به صحنه می‌رویم و برای چه؟! وقتی پاسخی به این پرسش‌ها نداشته باشیم، قطع یقین به بیراهه رفته‌ایم و تباهی برای خود و دیگران به بار آورده‌ایم! تئاتر در ذات خود پوچ است! هنری است میرا، قاتل و مقتول توأمان است! خودش خودش را به مسلخ می‌برد و در آغاز به پایان می‌رسد! خاطرش؛ خاطره‌اش سایه‌ای می‌شود در روز ابری! اما هرچه هست تئاتر، تئاتر است! گلوله‌ی برفی است در برابر آفتاب! و بعد نور می‌رود، صحنه تاریک می‌شود و تمام! تا دوباره نور بیاید و صحنه جان بگیرد و من و ما آغاز شویم، صدا شویم! چاره‌ای نیست! باید امیدوار بود به صداها، صداهایی نو، صداهایی که از صحنه به گوش می‌رسند!

در نشست خبری اولین جایزه ادبیات نمایشی بنیاد محمود استادمحمد، جواد عاطفه عنوان کرد: نسل جوان نگاه توریستی دارد و بی‌‌آنکه خطی از آثار استادمحمد خوانده باشد، او را دوست دارد.
به گزارش تئاتر آنلاین، صبح 10 آبان‌ماه نشست اولین جایزه ادبیات نمایشی بنیاد محمود استادمحمد، با حضور جواد عاطفه، پرستو گلستانی و مانا استاد‌محمد اعضای هیات مدیره این بنیاد و سعید طباطبائی دبیر جایزه بنیاد، در سالن مشاهیر مجموعه تئاترشهر برگزار شد.
در ابتدای این نشست، جواد عاطفه در خصوص فعالیت‌های بنیاد محمود استادمحمد تا به امروز گفت: موسسه فرهنگی هنری بنیاد محمود استادمحمد، کارهای حقوقی‌ برای ثبت قانونی‌اش را انجام داده و در این مدت، فعالیت‌هایش را متوقف نکرده است.
عاطفه ادامه داد: یکی از فعالیت‌های این بنیاد، جایزه ادبیات نمایشی بنیاد محمود استادمحمد است که اولین دوره‌اش، پنجم دی‌ماه در تالار مولوی برگزار می‌شود و پیش از مراسم اصلی، رپرتوار نمایشنامه‌خوانی آثار استادمحمد را خواهیم داشت. فعالیت‌های دیگر راه‌اندازی سایت، طراحی لوگو و ارتباط از سایر کانال‌های مجازی است.
او فراهم کردن اجرای 10 نمایشنامه محمود استادمحمد بعد فوت این هنرمند را از فعالیت‌های دیگر این بنیاد دانست و بیان کرد: برای زنده نگه داشتن یاد مرحوم استادمحمد و ارتباط نزدیکی که این هنرمند، با جوانان داشت، 10 نمایشنامه استادمحمد در تهران و سایر شهرستان‌های ایران به صحنه رفته است.
مترجم نمایشنامه «پدر» از توافق با نشر چشمه برای چاپ نمایشنامه‌های محمود استادمحمد خبر داد و گفت: 17 نمایشنامه چاپ شده و چاپ نشده استادمحمد برای نشر چشمه ارسال شده که تا پیش از سالمرگ مرحوم استادمحمد در مرداد ماه سال آینده، به چاپ می‌رسد. کتابی هم به یاد ایشان چاپ خواهد شد.
جواد عاطفه در بخش دیگر صحبت‌هایش از وجود بخش محمود استاد محمد در سمپوزیوم طراحان لباس و صحنه اطلاع داد و گفت: در این بخش از سمپوزیوم، طراحان صحنه و لباس، با نگاهی به آثار استادمحمد طراحی خواهند کرد.
عاطفه علت این فعالیت‌ها را خوانش گذشتگان دانست و گفت: اتفاقی که تئاتر ما با آن درگیر است، نگاه توریستی نسل جوان است. همه استادمحمد را دوست دارند بی‌‌آنکه خطی از او خوانده باشند. با حضور در این فعالیت‌ها، کار عملی انجام می‌دهند و درگیر مسئله متن می‌شوند.
در ادامه، سعید طباطبائی درباره روند جایزه ادبیات نمایشی بنیاد محمود استادمحمد توضیح داد: برای آغاز این اتفاق فرهنگی، جلسه‌ای را با مشاوران برگزار کردیم و درباره انتخاب داوران، چگونگی انجام کارها و … تصمیم گرفتیم و اواخر خرداد فراخوان را منتشر کردیم.
طباطبائی افزود: تمام نمایشنامه‌های چاپ شده سال 93 به صورت خودکار وارد بخش داوری جایزه بنیاد شدند و در کنار آن، از نمایش‌های اجرا شده در سال 93 نیز درخواست کردیم تا متن‌های خود را برای ما ارسال کنند.
دبیر اولین جایزه ادبیات نمایشی بنیاد محمود استاد محمد در خصوص قوانین این جریان، عنوان کرد: نمایشنامه‌ها باید به زبان فارسی بوده و ترجمه و اقتباس نباشند. تالیفی بودن ملاک اصلی ما بود. برای نمایش‌های اجرا شده نیز دو قانون اولین بار به صحنه رفتن و 10 اجرای عمومی داشتن، اعمال شد. اما از نظر مضمون نمایشنامه هیچ محدودیتی وجود نداشت.
سعید طباطبائی گفت:‌ با در نظر داشتن این مولفه‌ها 40 اثر چاپ شده و 10 نمایشنامه اجرا شده در سال 93 هم‌اکنون درحال داوری هستند. برای داوری آثار هم هیچ خطی به داوران نداده‌ایم و بدون دخالت، از آن‌ها خواستیم با تفکرات خودشان براساس کیفیت، کارها را ارزیابی کنند.
داوران اولین جایزه ادبیات نمایشی بنیاد محمود استادمحمد فرهاد توحیدی، مجید قیصری، اصغر همت، رویا نونهالی، محمد امیریاراحمدی و حسین کیانی هستند.
طباطبائی درمورد بینارشته‌ای بودن تیم داوری بیان کرد: در جلسات مشاوره، نظر اکثریت این بود که حضور داوران از رشته‌های دیگر، هم به جامعه تئاتر کمک می‌کند و هم به جایزه بنیاد.
او نحوه اعلام اسامی برگزیدگان را از طریق رسانه ها دانست و گفت: در ادامه فعالیت‌ها، ابتدا 7 اثری که به مرحله بعدی راه یافته‌اند، از طریق رسانه‌ها معرفی می‌کنیم. سپس از میان آن‌ها سه نمایشنامه برگزیده را در نشست خبری بعدی اعلام خواهیم کرد. نهایتا متن اول را در مراسمی که پنجم دی‌ماه در تالار مولوی برگزار می‌شود انتخاب خواهیم کرد. به نمایشنامه‌نویس برگزیده این جریان، نشان بنیاد استادمحمد اهدا می‌شود.
در بخش دیگری از این نشست خبری، پرستو گلستانی که مسئولیت برگزاری رپرتوار نمایشنامه‌خوانی‌های جایزه ادبیات نمایشی بنیاد را برعهده دارد، گفت:‌ سه اثر از آثار برگزیده محمود استادمحمد توسط من و دو کارگردان دیگر نمایشنامه‌خوانی می‌شود. البته اگر کارگردان‌های دیگری برای نمایشنامه‌خوانی متن‌های استادمحمد آمادگی دارند، استقبال خواهیم کرد.
گلستانی افزود: روزبه حسینی نمایشنامه «دیوان تئاترال»، احسان فلاحت‌پیشه نمایشنامه «شب بیست‌ویکم» را کارگردانی کرده و من هم نمایشنامه «عکس خانوادگی» را نمایشنامه‌خوانی خواهم کرد.
او گفت: این رپرتوار نیمه دوم آذر برگزار خواهد شد اما اطلاعات دقیق آن را متعاقبا اعلام می‌کنیم.

مجموعه کاملی از نمایشنامه‌ها و آثار عباس نعلبندیان با نظر و مقدمه جواد عاطفه به زبان فارسی در لندن چاپ می‌شود.

به گزارش MrArt.ir به نقل از مهر، مجموعه کاملی از نمایشنامه‌ها و آثار عباس نعلبندیان به زودی توسط انتشارات H & S در شهر لندن به چاپ خواهد رسید. این مجموعه شامل 11 نمایشنامه، یک رمان، یک مجموعه داستان، چند داستان منتشر نشده و 2 نمایشنامه منتشر نشده از این نویسنده است.

این مجموعه با مقدمه جواد عاطفه و ضمیمه‌های مربوط به هر نمایشنامه چاپ خواهد شد. به علاوه عکس‌ها و تصاویر اجراهای نمایش‌ها هم در این مجموعه منتشر می‌شوند. این مجموعه در واقع آغازی برای «شناخت‌نامه 5 جلدی عباس نعلبندیان» است که به همت عاطفه پاکبازنیا و جواد عاطفه منتشر خواهد شد.

بروشورها و پوسترهای اجرا نیز از عناصری هستند که در کتاب‌های این مجموعه به چاپ می‌رسند. تعداد همه عناوین این مجموعه 16 جلد است که به زبان فارسی چاپ خواهند شد. قرار است پس از انتشار، از این مجموعه در یکی از محافل آکادمیک لندن رونمایی شود و در ادامه آن، عاطفه نیز یک کارگاه آموزشی سه روزه درباره موضوعات مرتبط برگزار کند.

قرار است به زودی امکان عرضه این مجموعه در سایت آمازون فراهم شود تا علاقه‌مندان و مخاطبان در کشورهای مختلف امکان خرید این مجموعه را از طریق اینترنت هم داشته باشند.

عباس نعلبندیان، نمایشنامه‌نویس متولد سال 1328 بود. «صندلی کنار پنجره بگذاریم و بنشینیم و به شب دراز و تاریک خاموش سرد بیابان نگاه کنیم»، «ناگهان هذا حبیب الله مات فی حب الله هذا قتیل الله مات بسیف الله»، «اگر فاوست یک کم معرفت به خرج داده بود»، «پوف»، «هرامسا» و «داود و اوریا» تعدادی از آثار او هستند. این نمایشنامه‌نویس در سال 1368 درگذشت.