برچسب: تماشاخانه ایرانشهر

  • نمایشنامه‌خوانی «خانه خیابان مهر» در تماشاخانه ایرانشهر

    نمایشنامه‌خوانی «خانه خیابان مهر» در تماشاخانه ایرانشهر

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین و به نقل از روابط عمومی تماشاخانه‌ی ایران‌شهر؛ در نمایش‌نامه‌ خوانی “خانه خیابان مهر” به نویسندگی و کارگردانی غلامحسین دولت‌ آبادی، اصغر همت، قاسم زارع، رضا فیاضی، بابک انصاری، بابک نوری، مهدی بازدار، فاطمه خسروی، حامد صحت به عنوان خوانش‌گر حضور دارند‌.

    این نمایشنامه‌ خوانی روز شنبه ساعت ۱۹ در سالن ناظرزاده‌ی کرمانی اجرا خواهد شد.

    گفتنی است علاقه‌مندان به تهیه‌ی اینترنتی بلیت‌های این نمایش‌نامه‌خوانی می‌توانند به سایت تماشاخانه‌ی ایران‌شهر و یا سامانه‌ی تیوال مراجعه نمایند.

  • همراهی بهنوش طباطبایی با خانم آقای جرج کلونی

    همراهی بهنوش طباطبایی با خانم آقای جرج کلونی

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین و به نقل از مشاور رسانه ای پروژه، بهنوش طباطبایی در نمایش «خانمِ آقای جرج کلونی» به جای امل کلونی صحبت می‌کند.

    این نمایش به کارگردانی مونا صوفی از ۲۷ آذر در سالن سمندریان تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه می‌رود و بهنوش طباطبایی با صدایش همراه با بازیگران نمایش، بهنام شرفی، میتـرا رفیع، ماهان عبدی، نفس بازغی، الکس مرام‌کرم و مونا صوفی در اجرا حضور دارد.

    داستان این نمایش درباره پشت صحنه‌ یک فیلم هالیوودی است که بدل جرج کلونی با دختری عرب به عنوان دستیار لباس آشنا می‌شود و این شروعی‌ است بر کشف گذشته‌ای رازآلود.

    متین ایزدی نمایشنامه این اثر را بر اساس طرحی از سهیل دانش‌اشراقی نوشته است. سهیل دانش‌اشراقی طراحی صحنه، مرتضی نجفی طراح نور، علی شفیعی ثابت طراح گریم، سوین بیگدلی‌ طراح لباس، پگاه نیایی‌پور طراح حرکت، سروش محمدی آهنگساز، پارسا اسعدی و سروش محمدی طراح صدا، فراز مقدم دستیار نور، نوید آقاجان‌پور، یاسمن بیات، رایا بهمنی، رکسانا علی‌نیا، درنیکا بام‌زده دستیاران صحنه، امیرمحمد جمشیدی دستیار کارگردان، متین شموسیان و علیرضا قلی‌زاده گروه کارگردانی، همایون تمدن عکاس، گلاویژ نادری مشاور رسانه‌ای، محمد موحدنیا طراح گرافیک و پوستر، فرید رحمتی مدیر تبلیغات، صادق زرجویان طراحی و ساخت تیزر، زهره قنبری و رضا خوانساری مجریان گریم، کاملیا رضایی‌موید دستیار حرکت و حسین میرزامحمدی مجری طرح از دیگر عوامل این نمایش هستند.

    «خانمِ آقای جرج کلونی» از دوشنبه ۲۷ آذر ماه ساعت ۲۰:۱۵ در سالن سمندریان به صحنه می‌رود.

  • تماشاخانه ایرانشهر میزبان «همکارها» می‌شود

    تماشاخانه ایرانشهر میزبان «همکارها» می‌شود

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین، نمایش همكارها نوشته جان هاج و ترجمه معين محب عليان با كارگردانی پريسا محمدی از ۲۲ آذر در سالن استاد سمندریان تماشاخانه ایرانشهر روی صحنه خواهد رفت.

    محمدصادق ملک، رامين سيار دشتی، وحيد نفر، ريحانه سلامت، محمد نيازی، سحر واثق، سيامک اديب، مصطفي احدی، شهرام آذر مهر، حميد باهوش، آذين فهيمي، نگين بخشی‌پور، بهرام شادانفر، عليرضا امير يزدگرد، مهران مرادی، سجاد شاه قلی، محمدجواد عارف اصيل، سوزان عمرانی و علی كرمانی بازیگران این اثر هستند.

    «زرتشت»، «زیرزمین»، «پريشه های يک زن»، «سوی كابوی»، «منصور جنوبی»، «پيكرتراشی»، «ارتيگوشه» ازجمله آثاری هستند که پريسا محمدی آن‌ها را کارگردانی کرده است و جدیدترین تجربه کارگردانی او با «همكارها» رقم می‌خورد.

    این اثر نمایشی روايت آخرين روزهای نويسنده روس در زمان اتحاد جماهير شوروی است كه قصد دارد به مناسبت ٦٠ سالگی استالين برايش نمايشنامه بنويسد…

    اطلاعات تکمیلی و دیگر عوامل نمایش «همکارها» به‌زودی معرفی خواهند شد.
  • 4 نمایش تازه در تماشاخانه‌ی ایرانشهر به صحنه می‌رود

    4 نمایش تازه در تماشاخانه‌ی ایرانشهر به صحنه می‌رود

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین و به نقل از روابط عمومی تماشاخانه‌ی ایران‌شهر؛ نمایش “توافق‌نامه” نوشته‌ی فیلیپ کلودل‌، ترجمه‌ی شهلا‌ حائری‌ و به کارگردانی کورش سلیمانی و با بازی (به ترتیب حضور در صحنه) بهنام تشکر، کورش سلیمانی‌ و رامین‌ ناصر نصیر از روز چهارشنبه ۲۲ آذر ماه ساعت ۲۰ اجراهای خود را در سالن ناظرزاده‌ی‌ کرمانی آغاز می‌کند.

    بر اساس این گزارش نمایش “بهار پراگ” به نویسندگی و کارگردانی آرش سنجابی و با بازی (به ترتيب حضور در صحنه) مهناز افتاده نيا، آوا گنجى، سوگند صديقى، پويا امينى، رها حاجى زينل، راد پورجبار، مهرداد آبجار، ميثم نيكخواه، نسيم اسدپور، آرش سليمانى‌ از روز چهارشنبه ۲۲ آذر ساعت ۱۸ در سالن ناظرزاده‌ی کرمانی به صحنه خواهد رفت.

    گفتنی است سالن استاد سمندریان تماشاخانه‌ی ایران‌شهر نیز میزبان دو نمایش “خانم آقای جورج کلونی” نوشته‌ی متین ایزدی به کارگردانی مونا صوفی و “همکارها” نوشته‌ی جان هاج، ترجمه‌ی معین محب علیان و کارگردانی پریسا محمدی خواهد بود.

    نمایش “خانم آقای جورج کلونی” با بازی بهنام شرفی، میترا رفیع، نفس بازغی، ماهان‌ عبدی، مونا صوفی، الکس‌ مرام از دوشنبه ۲۷ آذرماه ساعت ۲۰:۱۵ و نمایش “همکارها” با بازی رامين سيار دشتی، محمدصادق ملک، وحيد نفر، ريحانه سلامت، محمد نيازی، سحر واثق، سيامک اديب، مصطفي احدی، شهرام آذر مهر، حميد باهوش، آذين فهيمی، نگين بخشی‌پور، بهرام شادانفر، عليرضا امير يزدگرد، مهران مرادی، سجاد شاه قلی، محمدجواد عارف اصيل، سوزان عمرانی، علی كرمانی از چهارشنبه ۲۲ آذر ماه و در ساعت ۱۸ اجرا خواهند شد.

    علاقه‌مندان به تهیه‌ی اینترنتی بلیت‌های این چهار نمایش می‌توانند به سایت تماشاخانه‌ی ایرانشهر و یا سامانه‌ی تیوال مراجعه نمایند.
  • کوروش سلیمانی با «توافق نامه» در تماشاخانه ایرانشهر

    کوروش سلیمانی با «توافق نامه» در تماشاخانه ایرانشهر

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین، کوروش سلیمانی نمایشنامه «توافق‌نامه» نوشته فیلیپ کلودل را از اواخر آذر در سالن استاد ناظرزاده تماشاخانه ایرانشهر به روی صحنه می‌برد.

    این بازیگر و کارگردان تئاتر که در دهه اخیر بیشتر بر کارگردانی تمرکز داشته است، درباره تازه‌ترین نمایشی که قصد اجرای آن را دارد درباره داستان و درون‌مایه این اثر نمایشی به ایسنا توضیح داد: نمایشنامه «توافق‌نامه» درواقع یک کمدی سیاه و داستان آن درباره رابطه دو دوست قدیمی است که هر دو میانسال هستند و یکی نمایشنامه‌نویسی ناموفق و دیگر بازیگری ناموفق است. در خلال ماجرایی که رخ می‌دهد، واقعیت‌هایی غافلگیرکننده درباره رابطه آنها برملا می‌شود. این نمایشنامه سه شخصیت مرد دارد و به زودی اسامی بازیگران آن را اعلام می‌کنیم.

    سلیمانی با بیان اینکه نویسنده این نمایشنامه در ایران کمتر شناخته‌شده است، درباره انتخاب این متن گفت: گاهی به من گفته می‌شود چرا اغلب نمایشنامه‌های خارجی را برای اجرا انتخاب می‌کنم در حالیکه پیش‌تر نمایشنامه‌های ایرانی هم روی صحنه برده‌ام. برای من مهم‌ترین نکته در انتخاب یک متن این است که با شرایط زندگی امروزمان هماهنگی داشته باشد ضمن اینکه از ساختار خوبی هم برخوردار باشد. بنابراین در انتخاب متن‌های نمایشی، فارغ از ایرانی یا خارجی بودن نویسنده، برایم مهم است متنی را انتخاب کنم که با دغدغه‌هایم در آن برهه از زمان تناسب داشته باشد.

    او با ارایه توضیحاتی درباره پیشینه نمایشنامه انتخابی خود یادآوری کرد: نمایشنامه «توافق‌نامه» سال ۲۰۱۹ نوشته شده و با گروهی از بهترین‌های تئاتر فرانسه در چند شهر گوناگون اجرا شده است. این نمایشنامه با کارگردانی برنار مورات و بازی هنرپیشگان بزرگ تئاتر فرانسه، پیر آردتی، میشل لیب و استفان پزرات در تئاترهای مختلف فرانسه به صحنه آمده و مورد استقبال بسیار قرار گرفته است.

    سلیمانی اضافه کرد: «توافق‌نامه» که سومین متن نمایشی کلودل است، در ایران با ترجمه خانم شهلا حائری از سوی نشر قطره منتشر شده و وقتی به توصیه آقای اصغر نوری، دوست مترجم‌مان، با این متن آشنا شدم، برایم آنچنان جذابیتی داشت که در یک نشست کل نمایشنامه را خواندم. «توافق‌نامه» نمایشنامه‌ای نسبتا جدید و اولین نمایشنامه کلودل است که به فارسی ترجمه شده. پیش از آن، برخی رمان‌های او از جمله «جان‌های افسرده»، «نوه آقای لین»،«مرواریدهای پشیمانی»، «بازپرسی» و «رها می‌کنم» به فارسی ترجمه شده‌اند و جالب است که بگویم رمان «جان‌های افسرده» او که از شاهکارهای سال‌های اخیر ادبیات فرانسه است، سال ۲۰۰۳ نوشته شده و علاوه بر کسب جایزه رنودو، به مرحله نهایی گنکور، فمینا و جایزه گامشوی امریکا هم راه یافته است.

    به گفته او، فیلیپ کلودل متولد ۱۹۶۲، رمان‌نویس، نمایشنامه‌نویس و فیلمساز فرانسوی است که سال ۲۰۰۸ با نخستین فیلم خود، «تو را خیلی دوست داشتم» توانست جایزه بفتای فیلم غیرانگلیسی زبان و جایزه سزار را برای نخستین فیلم دریافت کند.

    سلیمانی که در آغاز قصد داشته نمایشنامه «توافق‌نامه» را در تئاتر شهر اجرا کند

    او در این مورد افزود: در آغاز پیشنهاد اجرای این کار را به تئاتر شهر ارایه کردم که متاسفانه موفق نشدیم در این مجموعه نوبت اجرا بگیریم و بعد از آن قرار شد نمایش در تماشاخانه ایرانشهر به صحنه برود و از اواخر آذر ماه در این تماشاخانه اجرا داریم.

  • بزرگان دوبله ایران در «محاکمه یک جسد»

    بزرگان دوبله ایران در «محاکمه یک جسد»

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین و به نقل از روابط عمومی تماشاخانه‌ ایرانشهر، نمایشنامه‌خوانی «محاکمه‌ یک جسد» به کارگردانی ابوالفضل‌ همراه و نقش‌خوانی امین زندگانی، نصرالله مدقالچی، ابوالفضل‌ همراه، تورج‌ نصر، ارسلان قاسمی، شیما محمدی، عزت الله رمضانی‌ فر، علی عبدالپور و امیر شاملو روز شنبه ۲۷ آبان ساعت ۱۹ در سالن ناظرزاده‌ کرمانی به صحنه می‌رود.

    سایر عوامل این نمایشنامه‌ خوانی عبارتند از بنیاد هنرمندان مهرآفرین مجری طرح، رضا نعمتیان مدیر تولید، شیما عارف دستیار کارگردان‌ و برنامه‌ریز، بنیامین صیادی‌ نیا مدیر صحنه، علیرضا قلی‌زاده‌ منشی صحنه، گیتی شاکری روابط عمومی، ندا انوش سرپرست گروه موسیقی و نوازنده‌ ویلون، پویا امام‌ بخش فلوت کلیددار، کیمیا عزیزی ویولن‌ آلتو.

  • مونا فرجاد به جمع کارگردانان تئاتر ایران پیوست

    مونا فرجاد به جمع کارگردانان تئاتر ایران پیوست

    به گزارش رسانه خبری تئاترآنلاین و به نقل از روابط عمومی تماشاخانه‌ ایرانشهر، نمایش «اتاقی در هتل» نوشته‌ نیل سایمون‌ با برگردانِ شهرام زرگر و مجید مصطفوی و به کارگردانی مونا فرجاد از روز چهارشنبه ۱۷ آبان ساعت ۲۰:۱۵ اجراهای‌ خود را در سالن استاد حمید سمندریان‌ آغاز‌ می‌کند.

    نمایش «اتاقی در هتل» نوشته‌ نیل سایمون‌ به کارگردانی مونا فرجاد در سالن استاد سمندریان تماشاخانه‌ ایرانشهر اجرا می‌شود.

    رها جهان‌شاهی (مجری طرح)، سیدمحمدامین حسینی (مدیر پروژه)، مسعود رنجبر‌ (طراح صحنه)، آذر نجیبی (طراح لباس)، حمید جلالی‌ (طراح‌ نور)، ندا محسنی (طراح صدا)، سینا افشار‌ (طراح گرافیک)، حسین‌ خدارتی‌ (عکاس)، حامد‌ مبردی‌ (دستیار کارگردان) دیگر عوامل این اثر نمایشی هستند.

  • الیکا عبدالرزاقی «هملت» را در ایرانشهر به صحنه می‌آورد

    الیکا عبدالرزاقی «هملت» را در ایرانشهر به صحنه می‌آورد

    به گزارش تئاترآنلاین و به نقل از روابط عمومی تماشاخانه‌ ایرانشهر، نمایش «هملت» اثر ویلیام شکسپیر با ترجمه‌ م‌.ا. به‌‌آذین‌ و کارگردانی الیکا‌ عبدالرزاقی و تهیه‌کنندگی امین زندگانی در سالن ناظرزاده‌‌کرمانی تماشاخانه‌ ایرانشهر روی صحنه می‌رود.
    صدف اسداللهی، آرین آقاقلیزاده، شیما پروندی، مهدی پورجمال، محمد تاجیک، مهدی حکمتی، حامد خرم‌آبادی، علی خیام، رادمهر رجبی، بیتا رحمانی، مهدی صمیمی، هیوا قصیوند، امیرحسین کنجکاو، شهریار کنعانی، علیرضا محمدیان و سایناز نگاهی مقدم بازیگران این اثر نمایشی هستند که از روز جمعه ۲۱ مهر ساعت ۲۰:۱۵ اجراهای خود را در سالن ناظرزاده‌‌کرمانی آغاز می‌کند.

    امیر آقاجان‌ (طراح حرکت)، علی رزازیان (مجری طرح و طراح صحنه)، رضا حیدری (طراح نور)، جهان‌ میرزاجانی‌ (طراح لباس) و محمود پور محمود (طراح گریم) دیگر عوامل این اثر نمایشی هستند.
    علاقه‌مندان می‌توانند جهت کسب اطلاعات بیش‌تر و خرید اینترنتی بلیت‌های این نمایش به سایت تماشاخانه‌ ایرانشهر یا سایت تیوال مراجعه کنید

  • همکاری تازه سجاد افشاریان و کیومرث مرادی

    همکاری تازه سجاد افشاریان و کیومرث مرادی

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «تنهایی وَ تن‌هایی وَطن‌هایی» که برداشتی آزاد از نمایشنامه‌ «پیکر زن همچون میدان نبرد در جنگ بوسنی» نوشته‌ ماتئی ویسنیک است، به نویسندگی سجاد افشاریان و کارگردانی کیومرث مرادی از روز یکشنبه ۹ مهر ساعت ۱۸ اجراهای خود را در سالن استاد سمندریان آغاز می‌کند.

    سجاد افشاریان، آتنا اسدی و پرهام خاکزاد، بازیگران این اثر نمایشی هستند.

    سجاد ‌افشاریان (طراح صحنه)، مسعود ‌رنجبر ‌شیرازی (طراح نور)، ندا ‌نصر (طراح لباس)، محمدحسین ‌غفاری و شایان ‌صفوی (آهنگساز و طراح صدا)، پرهام ‌خاکزاد و مجید بهجت (دستیار کارگردان)، محمد ‌رحمانیان‌ثابت (مدیر صحنه)، امیر ‌صداقتی (طراح گرافیک)، مهرنوش لک (عکاس)، فرهاد ‌توکلی و امیرحسین ‌میرزائی (آنونس)، امیر ‌قالیچی (روابط عمومی)، آریان امیرخان (تبلیغات مجازی) دیگر عواملی هستند که در این پروژه حضور دارند.

    نمایش جدید سجاد افشاریان

    در خلاصه این نمایش آمده است: ما تنها نیستیم، کم هم نیستیم، جهان لبریزه از آدم هایی که یه جایی یه لحظه‌ای موتورشون خاموش شده، مهم اینه که برن رو چال سرویس، تعمیر شن، موتورشون و روشن کنن، بعد بزنن دهن این دنیایی که می خواستن یا نمی خواستنش رو سرویس کنن

    علاقه‌مندان جهت کسب اطلاعات بیش‌تر و خرید اینترنتی بلیت‌های این نمایش می‌توانند به سایت تماشاخانه‌ ایرانشهر یا سامانه تیوال مراجعه کنند.

  • محمدجواد ظریف به تماشای «دردنوشان‌» نشست

    محمدجواد ظریف به تماشای «دردنوشان‌» نشست

    به‌ گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی‌ تماشاخانه ایرانشهر، محمدجواد ظریف وزیر سابق امور خارجه‌ ایران شامگاه‌ سه شنبه ۳۱ مرداد با حضور در تماشاخانه‌ ایرانشهر ضمن دیدار با حمید نیلی رئیس این تماشاخانه به تماشای نمایش «دردنوشان» به کارگردانی عمار تفتی و تهیه کنندگی محمد معیری نشست.

    نمایش «دردنوشان» تا ۱۳ شهریور ماه هر شب ساعت ۲۱:۱۵ در سالن‌ ناظرزاده‌ کرمانی تماشاخانه‌ ایرانشهر به صحنه‌ می‌رود.

    منبع

  • «دردنوشان» اواخر مرداد به صحنه می‌رود/عمار تفتی کارگردان تئاتر شد

    «دردنوشان» اواخر مرداد به صحنه می‌رود/عمار تفتی کارگردان تئاتر شد

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی گروه، عمار تفتی نمایش «دُردنوشان» را از اواخر مرداد به تهیه‌کنندگی محمد معیری در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می‌برد.

    تفتی با روایت بخشی از زندگی خودش به عنوان یک بال سایکودرام در کنار اشعار سعدی شیرازی که به وسیله گروه موسیقی زنده انجام می‌شود به عنوان بال دوم سایکودرام، این نمایش را روی صحنه می‌برد.

    گروه موسیقی این اجرا یک گروه حرفه‌ای موسیقی تئاتر به سرپرستی و آهنگسازی مهرپاد زحمتکش، دکلمه مبینا منصوری و خوانندگی نوید نوبخت هستند که پنج غزل از غزلیات سعدی را روی صحنه اجرا می کنند. به باور گروه نمایش، اشعار عرفای ایران خاصیت درمانی دارد و دارای یک سطح فرکانسی است که در روان آدمی، درمانگری می‌کند که این اجرا به طور اختصاصی به غزلیات سعدی پرداخته است.

    همچنین در این اجرا صحاب‌الدین کریمی به عنوان مدیر هنری و طراح نور، امیر پارسائیان‌مهر مدیر تولید و مدیر امور رسانه‌ای، مهاباد زحمتکش مدیر هماهنگی و کتایون اسدی به عنوان منشی صحنه، کارگردان اثر را یاری می‌کنند.

    منبع

  • «دردنوشان» اواخر مهر به صحنه می‌رود/ عمار تفتی کارگردان تئاتر شد

    «دردنوشان» اواخر مهر به صحنه می‌رود/ عمار تفتی کارگردان تئاتر شد

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی گروه، عمار تفتی نمایش «دُردنوشان» را از اواخر مرداد به تهیه‌کنندگی محمد معیری در سالن ناظرزاده کرمانی تماشاخانه ایرانشهر به صحنه می‌برد.

    تفتی با روایت بخشی از زندگی خودش به عنوان یک بال سایکودرام در کنار اشعار سعدی شیرازی که به وسیله گروه موسیقی زنده انجام می‌شود به عنوان بال دوم سایکودرام، این نمایش را روی صحنه می‌برد.

    گروه موسیقی این اجرا یک گروه حرفه‌ای موسیقی تئاتر به سرپرستی و آهنگسازی مهرپاد زحمتکش، دکلمه مبینا منصوری و خوانندگی نوید نوبخت هستند که پنج غزل از غزلیات سعدی را روی صحنه اجرا می کنند. به باور گروه نمایش، اشعار عرفای ایران خاصیت درمانی دارد و دارای یک سطح فرکانسی است که در روان آدمی، درمانگری می‌کند که این اجرا به طور اختصاصی به غزلیات سعدی پرداخته است.

    همچنین در این اجرا صحاب‌الدین کریمی به عنوان مدیر هنری و طراح نور، امیر پارسائیان‌مهر مدیر تولید و مدیر امور رسانه‌ای، مهاباد زحمتکش مدیر هماهنگی و کتایون اسدی به عنوان منشی صحنه، کارگردان اثر را یاری می‌کنند.

    منبع