برچسب: ترکیه

  • ترکیه هم انتخابش را کرد/ تکلیف ۴ کشور دیگر برای اسکار ۲۰۲۳روشن شد

    ترکیه هم انتخابش را کرد/ تکلیف ۴ کشور دیگر برای اسکار ۲۰۲۳روشن شد

    ترکیه با فیلمی با عنوان «کر» به اسکار ۲۰۲۳ می‌رود و کاستاریکا، آلبانی و اوگاندا هم فیلم منتخبشان را معرفی کردند.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از گازت، جلسه ارزیابی برای تعیین فیلم منتخب ترکیه برای حضور در رقابت بهترین فیلم بین‌المللی اسکار نود و پنجم برگزار شد و کمیته انتخاب از میان ۱۰ فیلم، فیلمی با عنوان «کر» را برای شرکت در اسکار معرفی کرد.

    این فیلم ساخته تایفون پیرسلیم‌اوغلو نخستین بار در جشنواره فیلم آنتالیا ۲۰۲۱ به نمایش درآمد و جوایز بهترین کارگردانی را از جشنواره فیلم استانبول و آنتالیا دریافت کرد. ادرم سنوساک، ژاله آریکان، رضا آکین بازیگران فیلم هستند.

    فیلم تصویرگر رویدادهایی است که پس از مشاهده یک قتل در شهری کوچک رخ می‌دهد. مردی برای تشیع جنازه پدر پیرش به شهر رفته و آنجا شاهد یک قتل می‌شود. وی به عنوان شاهد به پلیس مراجعه می‌کند و به همین دلیل اجازه خروج از شهر را ندارد. اما اتفاق‌های عجیبی در شهر رخ می‌دهد و او دوستان عجیب پدرش را ملاقات می‌کند و با قاتلی که علیه‌اش شهادت داده هم روبه‌رو می‌شود. از سوی دیگر شهر به قرنطینه می‌رود و همه‌چیز وقتی بسیار ترسناک می‌شود که او متوجه می‌شود به جنایت متهم شده است و تصمیم می‌گیرد از شهر فرار کند. ماجراها گسترده‌تر می‌شود و در سراسر کشور منع رفت و آمد اعلام می‌شود و شهر ناگهان به برزخی بدون امکان خروج بدل می‌شود.

    کارگردان این فیلم که فارغ‌التحصیل دانشگاه فنی خاورمیانه است، در وین در آکادمی هنرهای کاربردی در رشته نقاشی تحصیل و نمایشگاه‌های متعددی برپا کرده است. وی کار سینمایی خود را با نوشتن فیلمنامه آغاز کرد و اولین فیلم کوتاهش را با نام «عمو» در سال ۱۹۹۹ ساخت. وی ۸ فیلم در کارنامه دارد.

    کاستاریکا با یک درام فراطبیعی با عنوان «دومینگو و مه» ساخته آریل اسکارلانته‌مزا به اسکار می‌رود. این فیلم همین هفته در جشنواره تورنتو به نمایش درآمد و داستان فرد تنهایی است که در فضایی دور از جنگل‌های بارانی در کاستاریکا زندگی می‌کند اما یک بزرگراه جدید قرار است ساخته شود و او سرسختانه در برابر آن مقاومت می‌کند. این سرزمین قدرتی مذهبی دارد و او بدون مبارزه نمی‌تواند از آن دست بکشد. این فیلم یازدهمین فیلم معرفی شده از سوی کاستاریکا در رقابت اسکار است.

    آلبانی نیز اعلام کرده با «یک فنجان قهوه و کفش جدید» ساخته جنتیان کوچی به اسکار می‌رود. این فیلم درباره دو برادر دوقلو و ناشنواست که در سی و چند سالگی متوجه می‌شوند به تدریج نابینا هم می‌شوند.

    فیلم منتخب اوگاندا هم «دیدار» ساخته موریس هربرت موگیشا است. این فیلم درباره مردی است که به تازگی پسرش را از دست داده و باید با این غم کنار بیاید و در یک کامیون حمل زباله کار می‌کند.

    به این ترتیب شمار حاضران در رقابت امسال به ۲۴ کشور رسیده است.

    الجزایر، یونان، مجارستان، اسلوونی، تونس، اوکراین، برزیل، بلغارستان، کانادا، اکوادور، آلمان، ایرلند، ژاپن، لتونی، پاناما، لهستان، کره جنوبی، سوییس، تایوان و اروگوئه هم نمایندگان خود را پیشتر به اسکار معرفی کرده‌اند.

    فهرست نهایی متشکل از ۱۵ نامزد ۲۱ دسامبر اعلام می‌شود و پنج نامزد نهایی ۲۴ ژانویه معرفی می‌شوند. نود و پنجمین دوره جوایز اسکار ۱۲ مارس ۲۰۲۳ در دالبی تیاتر لس‌آنجلس برگزار می‌شود.

  • فیلم‌ها و سریال‌های ترکیه در آمریکای لاتین پرطرفدار شدند

    فیلم‌ها و سریال‌های ترکیه در آمریکای لاتین پرطرفدار شدند

    استقبال و تقاضا برای سریال‌های ترکیه مدتی است در سراسر جهان افزایش یافته ولی این روزها آمریکای لاتین بیشترین طرفدار برنامه‌های سرگرم‌کننده ترکیه است.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از د رپ، این روزها مخاطبان سریال‌های ترکیه بیش از همه در جایی زندگی می‌کنند که ۵۴۰۰ مایل (۸۷۰۰ کیلومتر) از کشور سازنده آنها دورتر هستند. شهرهای لاتین از بوینوس آیرس تا سانتیاگو، بزرگ‌ترین کاشفان سریال‌های ترکیه هستند و بیش از همه به سراغ برنامه‌هایی می‌روند که ارزش‌های خانوادگی در آنها مورد توجه باشد.

    بیش از همه آنچه لاتین‌تبارها در سریال‌های ترکیه در جستجوی آن هستند موضوع‌های فرهنگی است.

    در ۲ سال اخیر تقاضای جهانی برای برنامه‌های تلویزیونی ترکیه رشدی ۴۴ درصدی را تجربه کرده است و در این میان بیشترین تقاضا از مخاطبانی است که در آمریکای لاتین زندگی می‌کنند.

    در بازارهای آمریکای لاتین تقاضا برای فیلم‌ها و سریال‌های ترکیه حداقل ۲ برابر شده و در این میان آرژانتین پیشتاز است و در مقایسه با تابستان ۲۰۲۰، امروز تقاضا برای تماشای سریال‌های ترکیه بیش از ۴ برابر رشد داشته است.

    از میان سریال‌های جدید ترکیه که در آرژانتین موفق ظاهر شده‌اند «Hercai» («تردید» یا «هرجایی») با تقاضایی که بیش از ۱۰ برابر دیگر سریال‌هاست، محبوب‌ترین بوده است. تماشاگران این درام عاشقانه دو برابر بیشتر از سریال موفق دیگر «بازی سرنوشت من» بوده‌اند. این سریال داستانی عشقی بر بستر انتقام را بین دو خانواده شاداوغلوها و اصلان‌بی‌ها روایت می‌کند.

    موضوع مشترک بیشتر این سریال‌ها؛ چه در ژانر درام و چه کمدی، ماجراهای عاشقانه است.

    در این میان برنامه‌ای درباره عرضه غذای ترکی به بازار لاتین با عنوان «قدرت عشق: آمریکای لاتین» هم هواداران زیادی یافته است. این برنامه در ترکیه و برای بازار آمریکای لاتین ساخته شده است. این ریالیتی شو شرکت‌کنندگانی از سراسر آمریکای لاتین را دعوت می‌کند تا در خانه‌ای در ترکیه به میزبانی ساکنان واقعی آن زندگی کنند و هر هفته یک زوج با سفری عاشقانه راهی خانه‌ای از شهری در گوشه و کنار ترکیه می‌شوند.

    عنصر توریستی این برنامه برای مخاطبانی طراحی شده که دوست دارند به شکلی واقعی بیشتر با کشور ترکیه آشنا شوند.

  • مجید مجیدی: برای هر فیلمم می‌جنگم/ بازیگری را دوست نداشتم

    مجید مجیدی: برای هر فیلمم می‌جنگم/ بازیگری را دوست نداشتم

    مجید مجیدی کارگردان ایرانی در مسترکلاسی در جشنواره ترکیه‌ای بیان کرد که همه تصور می‌کنند امکانات زیادی بود که توانستیم این فیلم‌ها را بسازیم ولی ما از صفر شروع کردیم و برای هر فیلم جنگیدیم.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از خبرگزاری آناتولی، مجید مجیدی کارگردان فیلم‌های مطرح سینمای ایران به عنوان مهمان ویژه چهارمین دوره جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه «دوستی هلال احمر استانبول» با حضور در سینما اطلس ترکیه تجربیات خود در زمینه فیلمسازی را با سینماگران، دانشجویان و علاقه‌مندان ترکیه‌ای و خارجی سینما به اشتراک گذاشت.

    مجیدی ضمن ابراز خرسندی از حضور در این مستر کلاس که با اجرای فیصل سویسال کارگردان ترکیه‌ای دانش آموخته در ایران برگزار شد، در ارتباط با نحوه ورود خود به سینما گفت: ورود من به این عرصه بسیار دراماتیک و زیبا بود. در مرکزی بودم که بچه‌ها در آنجا بازی می‌کردند و گاهی هنرهای تجسمی و تئاتر برگزار می‌شد. من همیشه صداهای عجیبی را از سال تئاتر می‌شنیدم و کنجکاو بودم که پشت دیوار چه چیزی می‌گذرد. به این ترتیب با تئاتر وارد عرصه هنری شدم و در این رشته تحصیل کردم.

    کارگردان فیلم «بچه‌های آسمان» با بیان اینکه «به بازیگری احترام دارم ولی دوستش نداشتم، فقط دوست داشتم که وارد فضای سینما بشوم» گفت: به این دلیل در حین بازیگری در کمتر از یک دهه فیلم‌های کوتاه نیز می‌ساختم. هدف من همواره تبدیل شدن به یک کارگردان خوب بود.

    موضوع فیلم‌هایم اهمیت به انسان است

    مجیدی اهمیت و توجه به انسان را موضوع اصلی فیلم‌هایش دانست و بیان کرد: انسان دوست دارد تجربه‌های جدیدی را رقم بزند. ایده‌های زیادی برای فیلمسازی دارم که دوست دارم به عرصه ظهور برسد. ما همیشه در واقع یک مسیر را ادامه می‌دهیم که آن توجه به انسان و اهمیت به انسان است. انسان ابعاد بسیار زیبایی دارد که باید به آن پرداخته شود.

    کارگردان فیلم‌های «محمد رسول‌الله» و «بید مجنون» با بیان اینکه نسبت به انتقال تجربیات به نسل‌های آینده احساس مسئولیت داریم، افزود: سئوالاتی در مورد انسان دارم که در پی یافتن پاسخ به آن‌ها هستم.

    برای ایده‌هایتان تلاش کنید

    این کارگردان با اشاره به دشواری‌هایی که در زمینه ساخت فیلم‌ها تاکنون با آنها مواجه شده است، گفت: تصور انسان‌ها این است که امکانات زیادی بود که توانستیم این فیلم‌ها را بسازیم ولی واقعیت این است که از صفر شروع کردیم. برای هر فیلم جنگیدیم. برای «بچه‌های آسمان» دو سال تلاش کردم چون تهیه کنندگان رد می‌کردند، اما من به تلاش ادامه دادم.

    وی تاکید کرد: جدا از ایده‌ها و نگاه‌هایی که نسل جوان برای هر کاری دارد، باید مبارزه کنند.

    کارگردان فیلم «رنگ خدا» در رابطه با اینکه آثار انسان‌ها از خود آن‌ها فراتر می‌رود، گفت: برای خودم لذت‌بخش‌ترین بخش کار ایده‌ای است که به آن می‌رسم. ایده مانند یک جوانه است که از زمین رویش پیدا می‌کند که نیاز به نگهداری دارد. این ایده در پس ذهن شما زایش پیدا کرده و پس از یک روندی، اکران می‌شود و فراتر از شما می‌رود. مثلاً «بچه‌های آسمان» در همه جای جهان اکران شده، اما من هنوز به آن مناطق نرفتم.

    اهمیت فیلمنامه در موفقیت فیلم سینمایی

    مجیدی با بیان اینکه وقتی شما ایده‌ای دارید، تحقیقات میدانی خیلی به شما کمک خواهد کرد تا به وجوه آن ایده بپردازید، بیان کرد: ایده از چهار مرحله الهام، تخیل، عالم محسوسات و عقلانی عبور می‌کند. اگر این چهار عنصر از آن مراحل به خوبی عبور کرده باشد بدانید که فیلمنامه خوبی از آن تولید خواهد شد.

    این کارگردان گفت: اصولاً همه فکر می‌کنند که بهترین قصه دنیا را داشته و اسیر این احساسات می‌شوند. باید بدانیم چگونه از آن عبور کنیم و بدانیم که تا چه حدی واقعی است؛ من وقتی به این حس می‌رسم، از انسان‌هایی از طیف‌های مختلف تعدادی را انتخاب می‌کنم و با زبان قصه آن را تعریف می‌کنم. اگر قصه را خوب تعریف کرده و تاثیر آن را بتوانید ببینید می‌توانید بفهمید که تقریباً در مسیر درستی قرار دارید. فیلمنامه خوب به این معنی است که بیش از نیمی از این مسیر عبور کرده باشیم البته در بخش اجرا هم بسیار مهم است. اما عکس آن شما را به موفقیت نخواهد رساند.

    چهارمین جشنواره بین‌المللی فیلم کوتاه دوستی هلال احمر در ۲ تا ۵ دسامبر برابر با ۱۱ تا ۱۴ آذرماه در استانبول برگزار شد.

  • «تایگر ۳» در استانبول کلید خورد/ دیدار سلمان خان و وزیر ترکیه ای

    «تایگر ۳» در استانبول کلید خورد/ دیدار سلمان خان و وزیر ترکیه ای

    با دیدار سلمان خان و وزیر فرهنگ ترکیه، کار فیلمبرداری فیلم «تایگر ۳» در استانبول شروع شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از ان‌دی، «تایگر ۳» که با بازی سلمان خان و کاترینا کیاف ساخته می‌شود یکی از فیلم‌هایی است که مدت‌هاست طرفدارانش در انتظار ساخته شدن آن بوده‌اند.

    این در حالی است که به تازگی اعلام شد عمران هاشمی هم به ترکیه رفته تا با این دو بازیگر بالیوودی در این فیلم همراه شود.

    «ببر ۳» شاهد بازی سلمان خان در نقش اصلی و عمران هاشمی در نفش منفی فیلم خواهد بود.

    عمران هاشمی ۶ ماه مشغول بدنسازی بود تا بتواند در این فیلم بازی کند. دو روز پیش وی با انتشار تصویری از خود از فرودگاه به هوادارانش خبر داد که دارد به ترکیه می‌رود تا به سلمان خان در این فیلم ملحق شود.

    سلمان خان و کاترینا کیاف بمبئی را حدود یک هفته پیش ترک کردند تا برای یک برنامه طولانی دو ماهه، کار فیلمبرداری این فیلم را به انجام برسانند.

    فیلمبردای این فیلم در ۵ کشور انجام می‌شود و چندی پیش تصاویری از سلمان خان و کاترینا کیاف از روسیه منتشر شد.

    سومین فیلم «ببر» را مانیش شرما کارگردانی می‌کند که جایگزین علی عباس ظفر شده است. علی عباس ظفر به دلیل مشغله‌هایی که داشت نتوانست با این فیلم همکاری قبلی خود را ادامه دهد.

    وزیر فرهنگ ترکیه با انتشار تصویر ملاقاتش با سلمان خان در اینستاگرام تاکید کرد که کشورش آماده است تا میزبان فیلم‌ها و پروژه‌های بزرگ بین‌المللی باشد.

    این فیلم سومین فیلم از فیلم‌های «ببر» ساخته کبیر خان است که با فیلم «یک ببر» در سال ۲۰۱۲ شروع شد. فیلم دوم نیز با عنوان «تایگر زنده است» سال ۲۰۱۷ راهی سینماها شد. سلمان خان بار دیگر در این فیلم در نقش آویناش سینگ مامور ویژه بازی می‌کند. انتظار می‌رود فیلم سوم سال آینده اکران شود.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از ان‌دی، «تایگر ۳» که با بازی سلمان خان و کاترینا کیاف ساخته می‌شود یکی از فیلم‌هایی است که مدت‌هاست طرفدارانش در انتظار ساخته شدن آن بوده‌اند.

    این در حالی است که به تازگی اعلام شد عمران هاشمی هم به ترکیه رفته تا با این دو بازیگر بالیوودی در این فیلم همراه شود.

    «ببر ۳» شاهد بازی سلمان خان در نقش اصلی و عمران هاشمی در نفش منفی فیلم خواهد بود.

    عمران هاشمی ۶ ماه مشغول بدنسازی بود تا بتواند در این فیلم بازی کند. دو روز پیش وی با انتشار تصویری از خود از فرودگاه به هوادارانش خبر داد که دارد به ترکیه می‌رود تا به سلمان خان در این فیلم ملحق شود.

    سلمان خان و کاترینا کیاف بمبئی را حدود یک هفته پیش ترک کردند تا برای یک برنامه طولانی دو ماهه، کار فیلمبرداری این فیلم را به انجام برسانند.

    فیلمبردای این فیلم در ۵ کشور انجام می‌شود و چندی پیش تصاویری از سلمان خان و کاترینا کیاف از روسیه منتشر شد.

    سومین فیلم «ببر» را مانیش شرما کارگردانی می‌کند که جایگزین علی عباس ظفر شده است. علی عباس ظفر به دلیل مشغله‌هایی که داشت نتوانست با این فیلم همکاری قبلی خود را ادامه دهد.

    وزیر فرهنگ ترکیه با انتشار تصویر ملاقاتش با سلمان خان در اینستاگرام تاکید کرد که کشورش آماده است تا میزبان فیلم‌ها و پروژه‌های بزرگ بین‌المللی باشد.

    این فیلم سومین فیلم از فیلم‌های «ببر» ساخته کبیر خان است که با فیلم «یک ببر» در سال ۲۰۱۲ شروع شد. فیلم دوم نیز با عنوان «تایگر زنده است» سال ۲۰۱۷ راهی سینماها شد. سلمان خان بار دیگر در این فیلم در نقش آویناش سینگ مامور ویژه بازی می‌کند. انتظار می‌رود فیلم سوم سال آینده اکران شود.

  • «خروس» به ترکیه می‌ رود

    «خروس» به ترکیه می‌ رود

    نمایش «خروس» به کارگردانی رضا احمدی هنرمند مشهدی و نویسندگی محمد رحمانیان در ترکیه به صحنه می رود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «خروس» به نویسندگی محمد رحمانیان و کارگردانی رضا احمدی به دعوت موسسه بین المللی Halklarin koprusu (انجمن فرهنگی پل بین ملت ها) ۲۶ سپتامبر (۴مهر) در شهر ازمیر به صحنه خواهد رفت.

    نمایش «خروس» پیش از این در تهران و مشهد به صحنه رفته و در سال ۲۰۱۶ برنده بهترین نمایش مبتنی بر سیستم استانیسلاوسکی از جشنواره چخوف روسیه شده است.

    این نمایش با بازی سعید توکلی، نرگس آمنده، عاطفه هاشمیان و آرش تبریزی کاری از گروه تئاتر پل است که اخیرا ۲ نمایش «پدر» و «مادر» را در تئاتر مستقل تهران روی صحنه داشته است.

  • مذاکره برای تولید نمایشی مشترک آغاز شد/ معرفی تئاتر معاصر ایران

    مذاکره برای تولید نمایشی مشترک آغاز شد/ معرفی تئاتر معاصر ایران


    در نشست معرفی تئاتر معاصر ترکیه برنامه ریزی برای تولید اثری مشترک و معرفی تئاتر معاصر ایران مورد بررسی قرار گرفت.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از روابط عمومی سی و هفتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر، اوزن یولا کارگردان، نمایشنامه‌نویس و لمان ییلماز عضو پیشین هیأت داوری جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر، جامعه‌شناس و همچنین دکترای دراماتورژی که مدیر فستیوال تئاتر در ترکیه است از جمله مهمانان بین المللی جشنواره سی و هفتم تئاتر فجر هستند که علاوه بر حضور در جشنواره، نشست معرفی تئاتر معاصر ترکیه را با حضور عبدالحسین لاله در تالار مشاهیر مجموعه تئاتر شهر برگزار کردند.

    طی حضور این چهره های تئاتر ترکیه و همچنین برگزاری نشست معرفی تئاتر معاصر ترکیه مقرر شد نشست مشابهی برای معرفی تئاتر معاصر ایران در دوره آینده جشنواره بین المللی تئاتر استانبول در سال ۲۰۱۹ با حضور متخصصان و هنرمندان برگزیده تئاتر ایران برگزار شود.

    طبق تعامل صورت گرفته قرار است نمایشنامه های منتخبی از نمایشنامه نویسان تئاتر ایران در جشنواره بین المللی تئاتر استانبول نمایشنامه خوانی شوند، ضمن اینکه شرایط لازم برای انتخاب اثر یا آثار ایرانی برای حضور در دوره آتی این جشنواره تئاتری با همیاری امور بین الملل اداره کل هنرهای نمایشی فراهم خواهد شد.

    همچنین مذاکره و بررسی شرایط برای تولید مشترک یک اثر نمایشی با حضور هنرمندان ایرانی و ترکیه ای از دیگر دستاوردهای حضور هنرمندان تئاتر ترکیه در سی و هفتمین جشنواره بین المللی تئاتر فجر و همچنین برگزاری نشست معرفی تئاتر معاصر ترکیه است.

  • نشستی پژوهشی برای عموم به قصد معرفی تئاتر معاصر ترکیه

    نشستی پژوهشی برای عموم به قصد معرفی تئاتر معاصر ترکیه


    نشست پژوهشی «معرفی تئاتر معاصر ترکیه» روز جمعه ۲۶ بهمن میزبان علاقه‌مندان و پژوهشگران خواهد شد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، در پنجمین روز از جشنواره‌ سی و هفتم و در روز جمعه ۲۶ بهمن از ساعت ۱۰ تا ۱۲ نشست پژوهشیِ «معرفی تئاتر معاصر ترکیه» در سالن کنفرانس مجموعه تئاتر شهر برگزار می‌شود.

    از جمله مهمانان و سخنرانان این نشست که با حضور پژوهشگران و علاقه‌مندان به تئاتر برگزار می‌شود می‌توان به اوزن یولا نویسنده، کارگردان و مدرس دانشگاه و از جمله داوران «مسابقه‌ تئاتر بین‌الملل» سی و هفتمین جشنواره‌ تئاتر فجر، لمان ایلماز از جمله داوران «مسابقه‌ تئاتر بین‌الملل» در سی و ششمین جشنواره‌ی تئاتر فجر در سال ۹۶، هر ۲ از ترکیه و عبدالحسین لاله نویسنده، کارگردان تئاتر و پژوهشگر از ایران اشاره کرد.

    هدف از برگزاری این نشست معرفی تاریخچه، ساختارها، نهادها و جشنواره‌های تئاتر معاصر ترکیه است به قصد بررسی کمیت، کیفیت و چگونگی آن‌ها برای رسیدن به پاسخ این پرسش که ترکیه به عنوان همسایه‌ای که از لحاظ فرهنگی قرابتی بسیار با ایران دارد چگونه به آن‌چه هم اکنون در تئاتر معاصر خود شاهد آن است، دست یافته است.

    ورود به این نشست پژوهشی که به همت بخش بین‌الملل سی و هفتمین جشنواره‌ تئاتر فجر برگزار می‌شود برای عموم آزاد است.

    سی و هفتمین جشنواره‌ بین‌المللی تئاتر فجر از ۲۲ بهمن تا چهارم اسفند به دبیری نادر برهانی‌مرند در جریان است.

  • «بهار پانتومیم» به استانبول می‌ رود

    «بهار پانتومیم» به استانبول می‌ رود

    کارگردان نمایش «بهار پانتومیم» از اجرای این اثر نمایشی در دانشگاه هنر استانبول خبر داد.

    به گزارش تئاتر آنلاین، ساسان قجر کارگردان نمایش «بهار پانتومیم» که در پلاتوی اجرای تئاتر شهر روی صحنه می رود درباره اجراهای محدود این نمایش به (تئاتر آنلاین) مهر گفت: نمایش «بهار پانتومیم» (تابلوهایی از زندگی) از ۲۶ آذر ماه به مدت ۶ شب به صحنه رفته است. با توجه به زمان اندکی که گروه نمایش در اختیار داشت و اینکه می خواستیم برای اجراهای خارج از کشور آماده شویم پیمان شریعتی رییس تئاتر شهر لطف کرد و اجازه داد که به مدت ۶ شب نیز در ایران اجرا داشته باشیم.

    وی درباره اجرای خارج از کشور این نمایش بیان کرد: قرار است ۲۰ دی ماه این نمایش در دانشگاه هنر شهر استانبول ترکیه اجرا شود. البته در این دانشگاه قرار است ورک شاپ بازیگری و پانتومیم برگزار کنم که در حاشیه آن نمایش «بهار پانتومیم» نیز اجرا می شود.

    قجر درباره ویژگی های این نمایش توضیح داد: این نمایش در قالب ۱۲ اپیزود کوتاه که هر کدام مفهوم مستقلی را دنبال می کنند با عنوان های شکار، آخرین بند، خاطره، وکالیست، نقاش، مکعب، دیزلر، حباب، پرواز، هملت، دینگلی دوبال، در کوچه باد می آید، در مدت زمان ۷۰ دقیقه روی صحنه می‌رود. مخاطبان در هر کدام از این اپیزودها با اشکال گوناگون پانتومیم آشنا می شوند و هنگام تماشای این اثر نمایشی انگار به یک کلاس درس آموزشی درباره میم آمده اند.

    وی یادآور شد: بازیگران این نمایش جمعی از دانش آموختگان رشته بازیگری دانشگاه جامع علمی کاربردی واحد یازده تهران به همراه بازیگران گروه نمایشی «بهاران» زنجان هستند که برای آماده سازی این نمایش به مدت ۲ ماه روزی چهار ساعت تمرین می کردند.

    قجر در پایان صحبت هایش درباره اجرای نمایش در شهرهای دیگر گفت: از استان های مختلف درخواست اجرای این اثر نمایشی را داشته ایم که در صورت فراهم شدن شرایط بعد از بازگشت از ترکیه در شهرهای مختلف ایران اجرا خواهیم داشت و در این اجراها نیز احتمالا تعداد اپیزودها را از ۱۲ به ۱۷ یا ۱۸ اپیزود افرایش می دهیم.

    بازیگران «بهار پانتومیم» به ترتیب اپیزودها مهسا مهدی، سپیده سادات اردستانی، غزاله امینی، محمدعلی نجف پور، امیرارسلان خالویی، فرشاد فرهادپور، زهرا اسلام پناه، علی سوهانی، علی فتحی، بهاره قاسمی تحریر، ساسان قجر، محمد احمدی، امیرحسین حیدری، میثم مهدیون، حسام دولت یاری، مهرداد رحیمی، مریم اله ورن، نسیم سعیدی، مهرداد قربانی، مریم اله ورن هستند.

    نمایش «بهار پانتومیم» (تابلوهایی از زندگی) از ساعت ۱۸ روز یکشنبه ۲۶ آذرماه با مدت زمان ۷۰ دقیقه و فقط به مدت ۶ شب تا اول دی ماه در پلاتو اجرای مجموعه تئاتر شهر تهران روی صحنه رفته است.

  • اجرای تئاتر موزیکال «نتردام پاریس» در استانبول

    اجرای تئاتر موزیکال «نتردام پاریس» در استانبول

    تئاتر موزیکال «نتردام پاریس» برگفته از رمان معروف گوژپشت نتردام در استانبول به نمایش درخواهد آمد.

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از آناتولی، تئاتر موزیکال «نتردام پاریس» برگرفته از اثر به یاد ماندنی «گوژپشت نتردام» اثر نویسنده مشهور فرانسوی ویکتور هوگو در ماه مارس سال ۲۰۱۸ در مرکز هنرهای نمایشی زورلو در استانبول روی صحنه خواهد رفت.

    این موزیکال شامل ۱۶ اجرا به زبان فرانسوی خواهد بود.

    تئاتر موزیکال «نوتردام پاریس» اولین بار در سال ۱۹۹۸ در پاریس روی صحنه رفته و به عنوان اثری که به عنوان موزیکالی که بیشترین مخاطب را در سال اول خود جذب کرده در کتاب رکوردهای گینس ثبت شده است. این اثر شامل ترانه هایی است که سال ها در فهرست اول موسیقی جهان قرار داشته اند.

    اثر مذکور که به عنوان یکی از شاهکارهای موسیقی جهان شناخته می شود، تا کنون در هشت زبان محتلف در ۲۰ کشور مختلف بیش از ۴ هزار و ۵۰۰ بار روی صحنه رفته است.

    این تئاتر موزیکال سه سال پیش به زبان انگلیسی در مرکز هنرهای نمایشی زورلو استانبول به اجرا درآمده بود.

  • سفر نمایش «رویای کاغذی» به ترکیه

    سفر نمایش «رویای کاغذی» به ترکیه

    «رویای کاغذی» کاری از رضا فقیهی در دوازدهمین جشنواره بین‌المللی تئاتر کودک و نوجوان اسکی شهیر ترکیه به نمایش در می‌آید.

    به گزارش تئاتر آنلاین، «رویای کاغذی» که پیش از این در جشنواره بین‌المللی تئاتر همدان نیز به صحنه رفته است از بین ۱۲ اثر ارسالی ایران به جشنواره‌ی اسکی شهیر انتخاب شده است. پیش‌تر این آثر از سوی مرکز ملی استیتژ ایران به جشنواره اسکی شهیر ترکیه ارسال شده بود.

    مضمون این اثر صلح جهانی است و داستان آن به رویای دختربچه‌ای می‌پردازد که به دنیای بازی‌ها سفر می‌کند اما در طول خواب به نقطه‌ای از جهان می‌رسد که جنگ بر آن حاکم است و کودکان زیادی در آن آسیب می‌بینند.

    این جشنواره از سوی شهرداری شهر اسکی شهیر ترکیه، از تاریخ ۳۰ اردیبهشت ماه تا ۵ خردادماه ۱۳۹۶ برگزار خواهد شد. هدف این جشنواره، گردهم‌ آمدن هنرمندان سراسر دنیا به منظور به اشتراک‌گذاری آثار خود برای ارایه‌ حس همدلی به کودکان، صلح در دنیا و یکپارچگی جهان است.

    کانون پرورش فکری کودکان و نوجوانان اعلام کرد که در این رویداد هنری علاوه بر ارایه‌ آثار نمایشی، کارگاه‌های آموزشی نیز برگزار می‌شود.

  • یک میلیون و ۷۷۳ هزار نفر در طول یک سال در ترکیه تئاتر دیدند

    یک میلیون و ۷۷۳ هزار نفر در طول یک سال در ترکیه تئاتر دیدند

    در فاصله سال های ۲۰۱۵-۲۰۱۶ تعداد ۱۳۹ نمایش در ترکیه به صحنه رفته که در مجموع ۵ هزار و ۳۱۱ اجرا در ۶۴ سالن را شامل می شود و ۱ میلیون ۷۷۳ هزار نفر تماشاگر از این تئاترها دیدن کرده اند

    به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از آناتولی، بر اساس اطلاعات طرح پیش نویس بودجه سال ۲۰۱۷ اداره کل تئاترهای دولتی ترکیه، در فصل ۲۰۱۵-۲۰۱۶ اجرای تئاتر، تعداد ۱۳۹ نمایش از جمله ۷۱ تئاتر محلی، ۶۸ تئاتر از متون ترجمه شده و ۲۷ تئاتر کودک در ترکیه به صحنه رفته که در مجموع ۵ هزار و ۳۱۱ اجرا در ۶۴ سالن را شامل می شود و ۱ میلیون ۷۷۳ هزار نفر تماشاگر از این تئاترها استقبال کرده اند.

    این اطلاعات از سوی رییس اداره کل تئاترهای دولتی ترکیه در کتابچه طرح پیش نویس بودجه سال آتی در خصوص تعداد نمایش ها و ظرفیت تماشاگران تئاترهای دولتی ترکیه ارائه شده است.

    بر اساس این گزارش ۶۴ سالن نمایش در ساختمان تئاترهای دولتی در شهرهای آنکارا، استانبول، ازمیر، بورسا، آدانا، دیاربکر، ترابزون، آنتالیا، ارزروم، وان، سیواس و قونیه٬ غازی عینتب، چوروم، آیدین، سامسون، مالاتیا، الازیغ، زانگولداک، قهرمان ماراش٬ ریزه٬ دنیزلی و اردو با ظرفیت ۲۳ هزار ۵۱۱ صندلی به تماشاگران تئاتر خدمات ارائه می کنند.

    در کنار ۳۹۹ تور نمایش تئاتر داخلی در ترکیه، با هدف ترویج هنر تئاتر و ادبیات ترک در سطح بین المللی ۹ نمایش تئاتر از آثار برجسته نیز در قبرس شمالی، آلمان و ترکمنستان برگزار شده است.

    در چارچوب پروژه «تئاتر، هر ماه در هر شهر» در طول فصل تئاتر فعالیت های نمایشی و تورهای تئاتری ادامه خواهد داشت. به ویژه در راستای توافقنامه های فرهنگی بین المللی و همچنین برای تحکیم پیوندها و ارتباطات فرهنگی با هدف معرفی ترکیه، برگزاری فعالیت ها و اجرای نمایش ها در کشورهای خارجی نیز ادامه خواهد داشت.

    هدف از گسترش صحنه های نمایش تئاتر در سراسر شهرهای ترکیه٬ غنی سازی تئاتر ترک٬ آشنایی با خلاقیت و نوآوری در دنیای هنر و همچنین آشنا کردن تماشاگران با نمایشنامه های کلاسیک است.

  • «پابرهنه، لُخت، قلبی در مشت» در استانبول

    «پابرهنه، لُخت، قلبی در مشت» در استانبول

    نمایش «پابرهنه، لُخت، قلبی در مشت» به کارگردانی معصومه حبابی به زبان ترکی استانبولی در ترکیه روی صحنه می رود.

    به گزارش تئاتر آنلاین، نمایش «پابرهنه، لُخت، قلبی در مشت» (با کاروان سوخته) اثر علیرضا کوشک جلالی به زبان ترکی استانبولی و به کارگردانی معصومه حبابی در ترکیه شهر استانبول روی صحنه می رود.

    ترجمه این اثر بر عهده عاطفه ساعی و دراماتورژی آن را معصومه حبابی انجام داده است. کوشک جلالی این نمایشنامه را در سال ۱۹۹۳ به زبان آلمانی نوشته است و بیش از ۶۵۰ بار در کشورهای آلمان، سوییس، اتریش، اکراین، روسیه، آمریکا و ایران به اجرا درآمده است.

    این نمایشنامه که در سال ۱۹۹۹جایزه نمایشنامه نویسی مردمی آلمان را از آنِ خود کرده است، روایتگر زندگی مهاجر ترک مسلمان آلمانی تباری است که خانه و خانواده اش قربانی آتش سوزی ای می شود که ریشه در یک اقدام نژاد پرستانه دارد.

    حجت مقدم بازیگر ایرانی با زبان ترکی استانبولی در این نمایش ایفای نقش می کند. سینا افشار طراح و گرافیست نمایش و سیامک جاوید عکاسی پروژه را بر عهده داشته است.

    این نمایش در تاریخ ۱۳ و ۱۴ مهرماه سال‌جاری مصادف با ۴ و ۵ اکتبر ۲۰۱۶ در استانبول روی صحنه می رود.