برچسب: بلغارستان

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از یاهو نیوز، برزیل فیلم «مریخ یک» و بلغارستان فیلم «مادر» را به عنوان نماینده خود در رقابت بهترین فیلم بین‌المللی اسکار ۲۰۲۳ معرفی کردند.

«مریخ یک» به کارگردانی گابریل مارتینس به رویاهای اتوپیایی یک پسر نوجوان در میان تناقضات خانوادگی و مشکلات اقتصادی و سیاسی برزیل می‌پردازد.

این درام خانوادگی درباره یک خانواده ۴ نفره برزیلی از طبقه کارگر است که رویاهای متفاوتی را برای فرار از آنچه توسط جامعه و یکدیگر به آنها تحمیل می‌شود، دارند. پسر این خانواده که دانش‌آموزی آرام و عینکی است و استعداد فوتبال وی امید بزرگ پدرش برای آینده است، مخفیانه می‌خواهد اختر فیزیک بخواند تا بخشی از اولین جامعه بشری مریخ باشد.

این فیلم در ژانویه ۲۰۲۲ در جشنواره‌های ساندنس و تولوز به نمایش درآمد و تاکنون در ۳۵ جشنواره شرکت کرده و ۳ جایزه برده است.

این اولین ساخته انفرادی مارتینس است و وی اولین فیلم بلندش را سال ۲۰۱۹ با عنوان «در قلب دنیا» با همکاری مائوریلیو مارتینس ساخته بود.

آخرین باری که یک فیلم برزیلی نامزدی اسکار را کسب کرد در سال ۱۹۹۹ بود.

«مادر» ساخته زورنیتسا سوفیا هم نماینده بلغارستان برای اسکار است.

سوفیا که با همراهی میگلنا دیمووا فیلمنامه فیلم را هم نوشته ۴ فیلم داستانی و ۲ فیلم مستند را در کارنامه خود دارد و ۷ سریال تلویزیونی، یک نمایش تئاتری و یک اپرا را کارگردانی کرده است.

امسال ماریا باکالووا بازیگر فیلم «بورات» ریاست کمیسیون انتخاب نماینده اسکار را برعهده داشت. از سال ۱۹۷۰ تاکنون بلغارستان ۲۸ فیلم به اسکار معرفی کرده که هرگز هیچ یک نامزدی اسکار را کسب نکرده‌اند و تنها سال ۲۰۰۹ یک بار این کشور به فهرست کوتاه اسکار راه یافت.

«مادر» با الهام از رویدادهای واقعی در کنیا فیلمبرداری شده و داستانش بر النا کارگردان تئاتری تمرکز دارد که هم می‌خواهد فرزندی داشته باشد و هم در حرفه‌اش پیشرفت کند، اما به طور غیرمنتظره‌ای در ۳۲ سالگی توانایی باروری را از دست می‌دهد و انرژی خود را به سمت برنامه‌ای نمایشی برای تغییر زندگی کودکان یتیم در بلغارستان متمرکز می‌کند و سپس از او درخواست می‌شود تا این نمایش را برای کودکان کنیا هم اجرا کند و اینجاست که متوجه می‌شود خانواده بزرگتری دارد.

با توجه به شرایط کرونایی جامعه و استفاده ۳۰ درصدی از ظرفیت سالن‌ها، اکثر اجراهای نمایشی روز اول جشنواره با ۳۰ درصد ظرفیت سالن پذیرای مخاطبان جشنواه بودند اما در مرکز تئاتر مولوی شرایط به گونه‌ای دیگر رقم خورد.

ازدحام مخاطبان برای حضور در سالن اصلی مولوی برای تماشای نمایش «پروژه عکس‌العمل» به کارگردانی یوسف باپیری که ساعت ۱۴ به صحنه رفت شرایط متفاوتی را رقم زد.

امیرحسین حریری مدیر مرکز تئاتر مولوی درباره چرایی این ازدحام به تئاتر آنلاین گفت: علیرغم تماشاگرانی که بلیت داشتند تعداد زیادی از مهمانان گروه بدون بلیت در مجموعه حضور پیدا کردند تا به تماشای نمایش بنشینند و این امر باعث شلوغی و ازدحام مخاطبان در فضای باز مرکز تئاتر مولوی شد.

وی تأکید کرد: ما سعی کردیم بر اساس پروتکل‌ها و دستورالعمل‌های بهداشتی ظرفیت تماشاگران برای حضور در داخل سالن را کنترل کنیم و اجازه ورود بیشتر از ظرفیت در نظر گرفته شده را ندادیم.

حریری درباره اینکه آیا در مرکز تئاتر مولوی نیز تمهیدات مدنظر اعم از استقرار اورژانس و همچنین تیم وزارت بهداشت برای انجام تست‌های کرونایی همچون مجموعه تئاتر شهر، یادآور شد: دبیرخانه جشنواره تئاتر فجر به ما اعلام کرد که کارکنان، مخاطبان و هنرمندانی که اثرشان را در این مرکز به صحنه می‌برند، می‌توانند با مراجعه به مجموعه تئاتر شهر از خدمات تیم مستقر وزارت بهداشت و درمان بهره‌مند شوند اما به صورت مستقل تیمی در مرکز تئاتر مولوی مستقر نشده است.

مدیر مرکز تئاتر مولوی ادامه داد: ما با کلینیک پرشکی دانشگاه تهران که بخش اورژانس نیز دارد و در فضای پیرامونی مرکز تئاتر مولوی واقع شده هماهنگی‌های لازم را انجام داده‌ایم تا در صورت نیاز به فوریت‌های پزشکی همکاری لازم با ما انجام شود.

از سوی دیگر در اولین روز اجراهای خیابانی چهلمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر در شهر تهران که در ۲ فضای باز مجموعه تئاتر شهر و خانه هنرمندان ایران برنامه‌ریزی شده، خبری از رعایت پروتکل‌های بهداشتی نبود و مخاطبان بدون رعایت فاصله اجتماعی به تماشای آثار خیابانی روز اول جشنواره ایستادند.

در کنار مواردی که به آن‌ها اشاره شد که البته خیلی حاد نبودند، اولین روز اجراهای چهلمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر فضای مناسبی را تجربه کرد.

حسین مسافرآستانه دبیر جشنوار چهلم و سید وحید فخر موسوی رئیس شورای ارزشیابی و نظارت با حضور در سالن‌های تئاتری با گروه‌هایی که در این روز اجرا داشتند به گپ و گفتگو پرداختند تا شرایط مناسبی برای اجرای گروه فراهم باشد.

در این روز بخش ملل چهلمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر نیز میزبان اجرای نمایش «داستان زال» از کشور بلغارستان بود که این اثر بر اساس شاهنامه فردوسی و با کارگردانی النا پانایوتووا در تماشاخانه سنگلج به صحنه رفت.

پیش از اجرای دوم نمایش «داستان زال» با حضور نیکولینا کنوا سفیر بلغارستان در ایران، قادر آشنا مدیرکل هنرهای نمایشی و محمدعلی کیانی مدیرکل همکاری‌های فرهنگی و هنری امور ایرانیان خارج از کشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، سخنانی در خصوص همکاری فرهنگی میان ایران و بلغارستان مطرح شد.

سفیر بلغارستان در ایران ضمن قدردانی از دبیرخانه چهلمین جشنواره بین‌المللی تئاتر فجر، گفت: برای خودم بسیار مهم است که گردهم آمده‌ایم تا اهمیت هنر تئاتر و نمایش را ببینیم که نمونه بارزی از گفتگوی فرهنگی است. نمایش «داستان زال» اثری از شاهنامه فردوسی شاعر پرآوازه ایران زمین است که حاوی مشترکات فرهنگی متعددی میان ایران و بلغارستان است.

وی یادآور شد: در ماه نوامبر ۲۰۲۲ صد و بیست و پنجمین سالگرد برقراری ارتباط فرهنگی ایران و بلغارستان است که این سالگرد را جشن می‌گیریم و چه بهتر که این جشن با اجرای نمایشی بر اساس شاهنامه آغاز شود که دارای نقاط فرهنگی مشترک برای ۲ کشور است.

نیکولینا کنوا تأکید کردک امیدوارم مخاطبان ایرانی از توانایی هنرمند تئاتر بلغارستان استقبال کنند زیرا می‌دانم تئاتر ایران دارای جایگاه بالایی است. نمایش «داستان زال» یک گفتگوی فرهنگی میان بلغارستان و ایران است که مدت‌ها بود اتفاق نیفتاده بود.

در ادامه محمدعلی کیانی مدیرکل همکاری‌های فرهنگی و هنری امور ایرانیان خارج از کشور سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی نیز روی صحنه تماشاخانه سنگلج حضور پیدا کرد و یادآور شد: دوره‌ای به عنوان رایزن فرهنگی سفارت ایران در بلغارستان فعال بودم. روابط رسمی دیپلماتیک ایران و بلغارستان از سال ۱۸۷۹ آغاز شد و امسال این رابطه ۱۲۵ ساله شده است.

وی تأکید کرد: روابط فرهنگی ایران و بلغارستان، عظیم و رو به گسترش است. در دانشگاه صوفیه بلغارستان کرسی ایران‌شناسی وجود دارد که حدود ۳۰۰ نفر از جمله خانم سفیر در این خصوص تحصیل کرده‌اند. در کشور بلغارستان با ادبیات ایران آشنایی دارند و اشعار شعرایی چون حافظ و پروین اعتصامی در این کشور ترجمه شده است. مردم بلغارستان خود را از نژاد ایران و اهل خراسان می‌داند و حدود ۲ هزار واژه فارسی در زبان خودشان دارند.

کیانی با اشاره به اینکه کشور بلغارستان از سال ۲۰۰۷ عضو اتحادیه اروپا شده و دروازه شرق به غرب است، اظهار کرد: امسال سعی می‌کنیم برای ۱۲۵ سالگی روابط ایران و بلغارستان برنامه‌های فرهنگی متنوعی در این کشور برگزار کنیم.

پس از این سخنان نمایش «داستان زال» برای مخاطبان که بر اساس ظرفیت ۳۰ درصدی سالن حضور پیدا کرده بودند، اجرا شد.

به گزارش تئاتر آنلاین به نقل از ورایتی، عراق فیلم تریلر پناهجویی «اروپا» ساخته حیدر رشید را به عنوان شرکت‌کننده‌اش در بخش بین‌المللی جوایز اسکار سال آینده انتخاب کرده است.

رشید که ساکن ایتالیاست، این پروژه را با کمک تامین مالی توسط وزارت فرهنگ عراق ساخته است.

«اروپا» درباره یک مرد جوان عراقی به نام کمال است که از طریق مرز بین ترکیه و بلغارستان وارد اروپا می‌شود اما پلیس او را می‌گیرد. او موفق می‌شود فرار کند و وارد یک جنگل وحشی زیرزمینی می‌شود، اما شکارچیان پناهجویان در بلغارستان دنبال او می‌کنند. کمال که در جنگل تنهاست، فقط چند روز برای فرار از دست آن‌ها وقت دارد.

«اروپا» پیش‌نمایش جهانی خود را اوایل امسال در فستیوال فیلم کن در بخش دوهفته کارگردان‌ها داشت. این فیلم از همین حالا حق پخش در سراسر اروپا را دریافت کرده و دنبال توزیع‌کننده‌ای در ایالات متحده است.

رشید در مصاحبه‌ای گفت تمام چیزهایی که در فیلم نمایش داده شده یا به صورت مستقیم یا از طریق وکلای حقوق بشر یا مسئولان سابق به سازندگان منتقل شده و جزییات دیگر هم با توجه به مکالمه‌هایی که او با سازمان‌های حقوق بشری و خواندن گزارش‌های آن‌ها داشته تکمیل شده است.

وی گفت: بنابراین تلاش کردیم تا جایی که می‌توانیم به واقعیت نزدیک باشیم. باید داستانی با یک ساختار درست می‌کردیم اما عملاً هر اتفاقی که در فیلم می‌افتد در زندگی واقعی هم افتاده است. این سفری است که هر روز به وقوع می‌پیوندد و حالا با توجه به شرایطی که در افغانستان پیش آمده وضعیت بدتر هم خواهد شد.

پیش از عراق، ترکیه و پرتغال جدیدترین کشورهایی بودند که نامزد خود را برای شرکت در اسکار بین‌المللی معرفی کردند. ترکیه فیلم درام «تعهد حسن» ساخته سمیح کاپلانغلو را انتخاب کرد و پرتغال هم «دگردیسی پرنده‌ها» نخستین ساخته کاتارینا واسکونسلوس را برگزید.